Sta znaci na Engleskom NEBYL BYCH - prevod na Енглеском

• i wouldn't be
• be
• i wouldn't have
• not have been
• i would not be
• is
• was
• i shouldn't be

Примери коришћења Nebyl bych на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne, nebyl bych.
No, I wouldn't have.

Kdybych to věděl, nebyl bych.
If I would known, I wouldn't have.

Nebyl bych tady.
I shouldn't be here.

Být tebou, nebyl bych tak dychtivý.
I would not be so eager.

Nebyl bych si tak jistý.
Don't be so sure.

Za B i kdyby, nebyl bych tak nápadný.
If I had, I wouldn't have been so obvious about it.

Nebyl bych si tak jistý.
I shouldn't be too sure.

Pokud bych nemusel, nebyl bych.
If I didn't have to be, I wouldn't.

Nebyl bych toho fyzicky schopen.
It's physically impossible.

To nic. Kdybych to věděl, nebyl bych.
Oh, please. If I would known, I wouldn't have.

Nebyl bych schopný žít s břemeny.
I wouldn"t be Able to live.

Za B Kdybych někoho zabil, nebyl bych tak nápadný.
B, if I had, I wouldn't have been so obvious about it.

Nebyl bych ztracený bez Maxe?
Wouldn't I be lost without Max?

Pokud tady musím umřít, nebyl bych zklamaný.
If I have to die here, I would not be disappointed.

Věř mi, nebyl bych tu, kdybych nemusel.
Be here if I didn't have to.

Kdyby to bylo tak jednoduché, nebyl bych slavný.
If it were easy, lwould not be famous.

A nebyl bych schopen odhalit tohle.
And I would not have been able to discover this.

Kdybys mě byl tehdy pustil, nebyl bych tak naštvaný na Susan.
I wouldn't have been so mad at Susan.

Nebyl bych šťastnější ani jako dvojče.
Couldn't be happier if I was twins.

Kdybych to udělal, nebyl bych schopný to předat.
If I did that, I wouldn't have been able to do it.

Nebyl bych naživu, nebýt mistra Changa.
I would not be alive if it wasn't for master chang.

Kdybych s tímhle nesouhlasil, nebyl bych tady.
If I did not agree with that, I would not be here.

Nebyl bych tu, kdybych nemusel. Věř mi.
Believe me, I would not be here if I didn't have to.

Kdyby to nebylo pro ni, nebyl bych tady s tebou.
If it was not for her, I would not be here with you.

Nebyl bych si tak jistý, na Zemi se hodně změnilo.
No, things are changing on Earth. And not for the best.

I kdyby jsi byl můj vlastní děda nebyl bych na tebe více hrdej.
I couldn't be more proud if you was my own grandpa.

Bruno, nebyl bych schopný z toho zopakovat jediné slovo.
Bruno, I would not be able to repeat one word I just said.

Než na profi-zápasech v Republic City! Ale nebyl bych nikde raději.
Than Pro Bending Night in Republic City!- But there's nowhere I would rather be.

Míza života. Nebyl bych šťastnější ani jako dvojče.
Sap of life. Couldn't be happier if I was twins.

Nebyl bych naživu, nebýt mistra Changa. Z úcty.
I would not be alive if it wasn't for master Chang.- Out of respect.

Како се користи "nebyl bych" у реченици

Nebyl bych to však já, kdyby mi na každém programu něco nevadilo.

Kdybych se vzdálil na první ránu, nebyl bych tam, kde jsem dnes.

Měl jsem se zúčastnit dvoudenní velmi vyčerpávající konference, a pokud by to nebylo pro Lanthinu promyšlenou svačinu, nebyl bych produktivní.

Kdybyste to byl udělal, nebyl bych vás samozřejmě vůbec poslouchal.

Nebyl bych překvapený, kdyby to byl záměr a způsob jak posílit ovládání stáda.

Je to extrém, nebyl bych pak už schopný dotyčné věřit.

Pokud bych dával komplimenty a nedostával je zpět, nebyl bych si jist, zda to vidí stejně.

Bez Vás by nebyla tahle firma, ale nebyl bych ani já tím, kým dnes jsem.

Nebyl bych rád, kdyby se někdo z pacientů domníval, že jsem jenom farář a jenom pro věřící.