Sta znaci na Engleskom NECHEJTE JE - prevod na Енглеском

• let them
• leave them
• allow

Примери коришћења Nechejte je на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nechejte je.
Let them.

Buďte tak laskav a nechejte je mluvit.
Be kind and let them talk.

Nechejte je.
Leave them.

Právě dorazili, nechejte je vydechnout.
They had just arrived, let them take breath.

Nechejte je tak.
Let them be.

Zvedněte je a nechejte je tam.
Take them up and leave them there.

Nechejte je pit!
Let them drink!

Očistěte součásti vlažnou vodou a nechejte je oschnout. Poznámka.
Clean the parts with lukewarm water and let them dry. Note.

Nechejte je mě.
Leave them to me.

Potřebuji na dnešek dva lístky do opery, nechejte je v pokladně.
I need two tickets for the opera tonight, to be left at the box office.

Nechejte je tančit.
Let them dance.

Při provozu se vrtáky zahřívají- nechejte je vychladnout, než s nimi.
Drill bits get hot during operation, allow to cool prior to handling them.

Ne, nechejte je.
No, leave them be.

Odpojte zařízení ze zdroje napájení a nechejte je před čištěním vychladnout.
Disconnect the machine from the power outlet and let it cool down before cleaning.

Nechejte je projet.
Let them through.

Když skončíte s žehlením Vašich vlasů, nechejte je vychladnout a potom je učešte.
After finishing styling, let your hair cool down and then comb it through.

Nechejte je o samotě.
Leave them alone.

Vrtáky a kotouče se během provozu zahřívají- nechejte je vychladnout, než s nimi budete manipulovat.
Cutters and blades will get hot during operation, allow to cool prior to handling them.

Nechejte je soutěžit!
Let them compete!

Chcete-li zpracovávat vařené potraviny, nechejte je několik minut vychladnout, než je vložíte do pracovní nádobky řezacího strojku.
When chopping cooked food, allow it to cool down for a few minutes before putting it into the chopper bowl.

Nechejte je jít napřed.
Let them go ahead.

Nabíječku a akumulátor uveďte z bezpečnostních důvodů okamžitě mimo provoz a nechejte je v příslušném zákaznickém servisu přezkoušet.
For safety reasons, immediately take the charger and battery out of operation and have them checked at a customer service point.

Nechejte je vejít dovnitř.
Let them come in.

Okej. Nechejte je projet.
Okay. Let them through.

Nechejte je projet.- Okej.
Okay. Let them through.

Ne, nechejte je, prosím, otevřené.
No, leave it open, please.

Nechejte je pod kobercem.
Leave them under the mat.

Nechejte je pod kobercem.
Leave them under the carpet.

Nechejte je, ať si to sami vyřídí, Signoro.
Leave them to each other, Signora.

Nechejte mu je!
Leave'em on!

Како се користи "nechejte je" у реченици

Jak semínka uskladnit Semínka opatrně profoukněte, abyste je zbavili případných nečistot, a nechejte je proschnout.

Když začnou vařit, nechejte je ještě půl hodiny vařit.

Pokud máte čerstvý špenát, přidejte v tomto kroku natrhané listy a nechejte je zatáhnout.

Zavolejte na pomoc okenáře a nechejte je vyměnit 13) Montáž sádrokartonu je prý jednoduchá, proč ji ale nenechat na odborníkovi?

Nechejte je ve vodě až do úplného zchladnutí, a potom je opláchněte teplou vodou.

Nechejte je pěkně rozvonět, opékejte pomalu na menším ohni, abyste všechno hned nepřipálili.

Budete-li procházet brankami ohrad, nechejte je tak jak jste je našli.

Pokud opravdu nastane situace, kdy je potřeba urychleného zásahu lékařů, nechejte je, aby konali svou práci.

Nasbírejte dostatečný počet různě velikých smrkových a borovicových šišek a nechejte je den až dva proschnout v teple.

Nechejte je ODRAZit se od všedních školních akcí a objednejte jim program u nás.