Примери коришћења Nejlepší zábava на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nejlepší zábava ve městě.
Best show in town.Ne, je to nejlepší zábava.
No, it's the most fun.Nejlepší zábava na světě.
The best entertainment in the world.To zní jako nejlepší zábava.
That sounds like the most fun ever.Nejlepší zábava ve městě. -Uvidíš.
Best show in town. You will see.Co? Tohle je nejlepší zábava ve městě.
This is the best game in town. Do what.Protože kino, matko,je ta nejlepší zábava.
Because remember, Mother,movies are your best entertainment.Tohle je nejlepší zábava ve městě.
This is the best game in town.Od doby, kdy jsem neumřel ve válce. Tohle je nejlepší zábava, kterou jsem měl.
Since not dying in Ne, je to nejlepší zábava, co existuje.
No, it's the best fun ever.Když vyprávěla o svých zážitcích, byla to nejlepší zábava, co jsem kdy měla.
Just hearing her tell about her doings was all the fun I had left in life.To je nejlepší zábava, jak něco dovážet. Nikdy.
Never. This is the most fun way to deliver stuff.Říká se, že když je řídíš, je to nejlepší zábava, jakou můžeš mít s kalhotama nahoře.
They say driving one is the most fun you can have with your pants on.Byla to nejlepší zábava, jakou Sarah zažila za celé roky.
IT WAS THE MOST FUN SARAH HAD HAD IN YEARS.Živý přenos internetové webkamery z vodního parku Bešeňová- nejlepší zábava během celého léta.
Internet webcam live stream of To zní jako nejlepší zábava. Já tě nepozval.
That sounds like the most fun ever. Uh, I didn't invite.Jasně. A je to… Jen abys věděla,zpívat s tebou byla nejlepší zábava, jakou jsem na téhle dovolené měl.
Oh, OK, Here,- You too, Just so you know,singing with you was the most fun I have had on this vacation.Ó! To je nejlepší zábava, jak něco dovážet. Nikdy!
This is the most fun way to deliver stuff. Never. Oh!Ano, malování je nejlepší zábava, jakou znám.
Yes, I think it's the most fun I know, painting.Ta nejlepší zábava ve vašem televizoru HDTV- streamujte oblíbené filmy, sledujte televizní pořady, prohlédněte si nejnovější videa a buďte neustále v kontaktu prostřednictvím sociálních sítí.
Není to nejlepší zábava, jakou jsi v životě zažil?
Laughing Isn't this the most fun you ever had in your entire life?Y: i}Byla to nejlepší zábava,{y: i}jakou Sarah zažila za celé roky.
Narrator: IT WAS THE MOST FUN SARAH HAD HAD IN YEARS.Tohle je ta nejlepší zábava s injekčníma stříkačkama, kterou kdo kdy zažil.
This is the most fun anyone has ever had with hypodermic needles.Vidíš? Pamatuješ, když náš vztah byl tou nejlepší zábavou?
See, remember when our relationship was the most fun thing in our lives?Dobrá zábava, plukovníku!
Good show, Colonel!Prostě dobrá zábava pro celou rodinu.
Just good entertainment for the whole family.Dobrá zábava.
Good times.Dobrá, zábava skončila.
All right, fun's over.Sakramentsky dobrá zábava.
Darned good fun.Je to dobrá zábava, ne?
Good sport, isn't it?
