Sta znaci na Engleskom NEKOMPLIKOVANÝ - prevod na Енглеском

• uncomplicated
• straightforward
• simple

Примери коришћења Nekomplikovaný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to nekomplikovaný zákrok.
It's a straightforward procedure.

Byl jsem, řekl bych, nekomplikovaný.
Straightforward, I would call it.

Je to nekomplikovaný zákrok!
It's a straightforward procedure. Forget it!

Sluší mu jednoduchý, nekomplikovaný tvar.
It matches the simple and uncomplicated shape.

Návrat byl nekomplikovaný a velmi flexibilní.
The return was uncomplicated and very flexible.

Reggie, no obvykle bývá velmi nekomplikovaný.
Reggie, well… usually, he's very uncomplicated.

Je to jen jednoduchý, nekomplikovaný vztah mezi holkou a klukem.
It's just a simple, straightforward boy-girl relationship.

Ty, Joshi, jsi opravdový… a úžasně nekomplikovaný.
You, Josh, are real… and terrifically uncomplicated.

Je to rychlý a nekomplikovaný postup.
It's a quick and uncomplicated procedure.

Náš ideální porotce bude mít rád věci čisté, přímý a nekomplikovaný.
Our ideal juror is gonna like things clean, straightforward and uncomplicated.

Můj život byl pro jednou nekomplikovaný a hladký.
Everything about my life was simple and elegant, for once.

Já jsem nekomplikovaný a rovný, jednám s každým upřímně.
Because I'm simple and plain and deal with every man straightforwardly.

Když to děláš, je to jen rozumný, nekomplikovaný sex, že?
When you do it, it's just no-nonsense, uncomplicated sex, right?

Asi je dobře být nekomplikovaný, ale zní to trochu hloupě.
I suppose it's a good thing to be uncomplicated, but it does sound a little dull.

Pronajímatelé jsou na objektu, přátelský, příjemný, ochotný, nekomplikovaný.
Landlords are on the object, friendly, pleasant, helpful, uncomplicated.

Snažím se, ale možná jsem moc nekomplikovaný, abych to pochopil.
I'm trying, but maybe I'm too uncomplicated to see it properly.

Moderní a nekomplikovaný vzhled tohoto stolku je jeho hlavní výhodou.
The modern and uncomplicated appearance of this coffee table is his advantage.

Pokud chcete do Palerma, měli byste vlak z Cefalu absolutně nekomplikovaný a bezpečný.
If you want to Palermo, should take the train, from Cefalu absolutely uncomplicated and safe.

Já chci normální, nekomplikovaný vztah se ženou, kterou miluju.
I just want a normal, uncomplicated relationship with the woman that I love.

Nekomplikovaný život plný lásky ke svému manželovi. Vždycky jsem si myslela, že moje babička měla jednoduchý.
My grandmother, she was married to this man, and I always thought she had a very simple, uncomplicated love life.

Byla tehdy nedílnou součástí jeho štěstí. Nikdy potom nevedl tak nekomplikovaný život jako v onom roce s Mutual Corporation.
Never thereafter would Chaplin's life be as uncomplicated as it was during his year with Mutual.

Byl bohatý, nekomplikovaný hajzlík, který si svou přezdívku získal díky přebujelé náklonnosti.
He was a rich, uncomplicated tool whose nickname was earned due to his over-exuberant affection.

Já jsem řekla, že nemám žádné spodní prádlo, a pak jsem navrhla, že bysme mohli mít pěkný, nekomplikovaný sex a nedávat nic v sázku.
I said I wasn't wearing any underwear, and then I suggested we have some nice, uncomplicated sex with nothing at stake.

Pěkný pronajímatel, nekomplikovaný transfer, dobré nákupy a restaurace nedaleko.
Nice landlord, uncomplicated transfer, good shopping and restaurant nearby.

ETS Inside nabízí uplatnění montérům s menšími zkušenostmi a KNX nekomplikovaný vstup na stále rozmanitější trh s inteligentními domy.
ETS Inside offers installers who have minor experience with KNX an uncomplicated introduction to an increasingly diverse smart home market.

Řešení SupplyOn Collaboration Folders je nekomplikovaný nástroj, který je obzvláště užitečný jako způsob, jak zabránit nezabezpečeným e-mailovým procesům během malých společných projektů nebo při průběžné výměně dokumentů s vaším zákazníkem.
SupplyOn Collaboration Folders is an uncomplicated tool which is particularly useful as a way of avoiding insecure e-mail processes during small joint projects or when exchanging documents on an ad-hoc basis with your customer.

Klíčů při příjezdu s německy mluvících bytné byl přátelský a nekomplikovaný, ale protože to není život v místě bylo jinak, jak kontaktovat své rodiče v sousedním domě(matka stále mluví trochu německy), stejně jako sestra a švagr(anglicky mluvící), jsou k dispozici.
The key delivery on arrival with the German speaking landlady was friendly and uncomplicated, but as these did not live in the place, otherwise as contact persons their parents in the neighboring house(mother speaks some German) as well as against sister and brother-in-law(English speaking) available.

Komunikace s pozemkem byla velmi nekomplikovaná a dlužíme jí mnoho dobrých tipů.
The communication with the landlady was very uncomplicated and we owe her many good tips.

Majitelka je velmi přátelský, nekomplikované a usiluje o blaho nájemníků.
The landlady is very friendly, uncomplicated and endeavors for the well-being of the tenants.

Je to zcela nekomplikované, ověřené, dvakrát mnou zkontrolované.
It's all quite straightforward. Checked and double checked by me.

Како се користи "nekomplikovaný" у реченици

Průběh zákroku byl nekomplikovaný a pacientka šla po čtyřech týdnech domů.

Pěkný nekomplikovaný hostitel, rychlé odpovědi na dotazy a šumivý čistý byt s vynikajícím vybavením.

Otcovy peníze mu po několika závodech ve formuli Junior umožnily nekomplikovaný vstup přímo do mistrovství světa formule 1.

Ačkoliv jde o poměrně nekomplikovaný román, vývoj děje není předvídatelný.

Vše, jak je popsáno, nekomplikovaný kontakt - díky :-) Zůstali jsme jen jednu noc a nedostali jsme se k setkání s Bjørnem, když jsme dorazili velmi pozdě.

Nekomplikovaný, dosud dětský svět se sedmnáctiletému Jarlemu zhroutí před očima ve chvíli, kdy se musí rozhodnout mezi dvěma lidmi, které miluje.

Jeňýk se v jednom našem rozhovoru k lásce k folklóru přiznal rád: "Folklór mi připadá nesmírně čistý a nekomplikovaný.

Celkově jde o technicky nekomplikovaný vůz, který by mělo být jednoduché opravovat, a náhradní díly jsou rovněž dostupné.

Porodní asistentka má „na porody papír“ z VŠ a pokud je porod nekomplikovaný, může ho téměř celý vést samostatně, bez lékaře.

Třicátník Till Reiners (Axel Stein) vede klidný, nekomplikovaný a průměrný život.