A radši bych si přála, abybyl více… no, prostý a nudný.
And I almost wish it was more,like, uh… plain and boring.
To je prostý fakt, Doktore.
It is simply a fact, Doctor.
Jsem korunní princ Lichtenštejnska!Nejsem prostý kluk.
I'm the Crown Prince of Liechtenstein!I'm not a common boy.
Sestro, ten prostý muž.
Sister, that unsophisticated man.
Prostý kněz z provincie Hunan.
Lowly priest from Hunan province.
Ty že jsi prostý mnich, eh?
And you're a humble friar, eh?
Prostý řezník z hrabství Cork.
A humble butcher from County Cork.
Sestro, ten prostý muž.
Sister. He's an unsophisticated man.
Je prostý život to, co mi chybí?
Is it living simply that I'm looking for?
Jeho otec je prostý lékárník.
His father is a lowly apothecary.
I prostý student viděl ze světa víc než šáh.
Even a humble student has seen more of the world than the Shah.
Agatho, prosím, prostý student krásy.
Agatha please, a humble student of beauty.
Jako prostý hotelový číšník si ho nejspíš nenajmu, ale.
As a lowly room service waiter, I probably won't, but… Wow.
Její starost o prostý lid je zajímavá.
Her concern with the well-being of the common people is interesting.
Jsem korunní princ Lichtenštejnska! Nejsem prostý kluk!
I'm not a common boy, I'm the Crown Prince of Liechtenstein!
Pouhý pěšák? Prostý pěšák může zničit království?
A humble pawn can bring down kingdoms. A mere pawn?
Byl to vesnický chlapec, velmi, velmi jednoduchý,velmi prostý.
He was a country boy, very, very simple,very unsophisticated.
Narodil jsem se jako prostý člověk a sám jsem byl ve službě.
I was born a common man and I have been in service myself.
A prostý člověk, který krvácí v bitvách, snad riskuje méně?
And the common man that bleeds on the battlefield, does he risk less?
Který krvácí v bitvách, snad riskuje méně? A prostý člověk.
Does he risk less? And the common man that bleeds on the battlefield.
Резултате: 1294,
Време: 0.1381
Како се користи "prostý" у реченици
To je sice trochu atypické, ale ve skutečnosti to docela dobře odpovídá.
Úkol pro disk byl prostý.
Nejsem žádný IT expert, pouze prach prostý uživatel a like.
Já sám nejsem poetou, ale dovolím si dát prostý příklad všem nevyléčeným veršotepcům, že možnosti tu zkrátka jsou.
Capture the flag (CTF) je sice prostý, ale velmi zábavný styl hry.
Homeopatie - Magazín Esoterika.cz
Princip homeopatie je velmi prostý, zároveň však velmi účinný.
Pravda, prostý člověk obvykle neumí vyjmenovat ani deset z nich.
Jak shrnuje Erik Hornung, je veškerý hermetismus svou povahou tolerantní a prostý jakýchkoli strnulých dogmat.
Na kloboucích byly zlaté či stříbrné lemy a sice prostý karabinýr event.
Prostý výčet druhů rostlin resp. živočichů, které se vyskytují v určitém území během určitého časového úseku označujeme pojmem flóra (rostlinstvo) resp.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文