Sta znaci na Engleskom NEMÁM POCIT - prevod na Енглеском

• i don't feel like
• i don't think
• i haven't felt
• i don't get the sense
• i don't get the feeling

Примери коришћења Nemám pocit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemám pocit, že platil.
I don't think he paid.

Hej, Krystalky, fakt nemám pocit, že to musím mít..
Yeah, I don't think I really need this, Crystal.

Nemám pocit, že to byl obdiv.
I don't think it was admiration.

Vůbec nemám pocit, že se nenávidí.
I don't get the sense that he hates himself at all.

Nemám pocit, že to tak chci.
I don't think I want to.

Zatčen? Nemám pocit, že jsem zatčen.
Arrest? I don't feel like I am under arrest.

Nemám pocit, že bych je potřebovala.
I-I don't feel like I need them.

Protože nemám pocit, že vím, co dělám, Arte.
Cause I don't think I know what I'm doing, Art.

Nemám pocit, že jsem zatčen?
I don't feel like I'm under arrest. Arrest?

Pane Schulzi, nemám pocit, že bychom o Kodani hovořili příliš málo.
Mr Schulz, I do not think that we are talking too little about Copenhagen.

Nemám pocit, že bych ztrácel sestru.
I don't feel like I'm losing a sister.

Já nemám pocit, že musím.
I don't feel I have to leave.

Nemám pocit, že mi chce ublížit.
I don't get the sense that he would harm me.

Už nemám pocit, že stojím po tvém boku.
I don't feel as though I'm standing beside you.

Nemám pocit, že by mi cokoli chybělo.
I don't feel like I'm lacking anything.

Robin, nemám pocit, že bys se mnou byla ráda.
Robin, I don't get the sense you like being with me.

Nemám pocit, že jsme manželé.
I don't feel like we're really husband and wife.

Už nemám pocit, že mi z uší vychází pára.
I don't feel like there's steam coming out of my ears any more.

Nemám pocit, že bych mu mohl pomoci.
I don't feel I could be helpful.

A nemám pocit, že se mi něco daří.
I don't feel like I'm dealing with any of it.

Nemám pocit, že mi tady pomůžete.
I don't get the feeling that you're here to help me.

Nemám pocit, že si to zasloužím.
I don't feel like I deserve to be down here.

Nemám pocit, že jdu zpátky tam právě teď.
I don't feel like going back in there right now.

Nemám pocit, že jsme opravdu manžel a manželka.
I don't feel like we're really husband and wife.

Nemám pocit, že na to má žaludek.
I don't feel that this guy's got the stomach for it.

Nemám pocit, že ženský mají cit pro hip-hop.
I ain't feelin' that mommy and me hip-hop.

Já nemám pocit, že bych se zrovna v hudbě nevyznal.
I don't think I'm incult when it comes to music.

Nemám pocit, že bych něco měl nebo věděl.
I don't feel like I have it… or know it.

Nemám pocit, že jsme se dostali do cílové stanice.
I don't feel like we have got to a final destination.

Nemám pocit že se snažíte, abych byla v pohodlí.
I don't get the feeling you're trying to make me comfortable.

Како се користи "nemám pocit" у реченици

Zatím nemám pocit, že by jí nějak ubylo, takže věřím, že vydrží opravdu dlouho.

O výkonné radě strany mluvil jako o "standardním panoptiku". "Nemám pocit, že se k tomu chci nějak dál vyjadřovat.

A když jsem tady, rád se na závody podívám, ale nemám pocit, že by mi to nějak chybělo.

Nemám pocit, že by v tomto prostoru byla veřejná toaleta.

Nejzajímavější na tom je, že ani nemám pocit, že mi bude pevná linka chybět.

Nemám pocit, že by mi někdo nasazoval růžové brýle.

Re: Ceska politicka scena je tragedie Uvedená fakta jsou +/- v pohodě, ale že by to byla až taková tragédie, nemám pocit.

Zatím ale ještě nejsem v krizi a nemám pocit, že bych něco propásl.

Jedna z mála masek, po které nemám pocit ztažené a pnoucí pleti.

Nemám pocit jarní únavy, ale jsem vážně nějaká zbržděná.