Sta znaci na Engleskom NEMÁM VŮBEC TUŠENÍ - prevod na Енглеском

• i have no idea

Примери коришћења Nemám vůbec tušení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemám vůbec tušení.
No idea at all.

Ššš! Nemám vůbec tušení.
Shh! i have no idea.

Nemám vůbec tušení.
I have absolutely no idea.

Zkrátím to. Nemám vůbec tušení.
Long story short… i have no idea.

Nemám vůbec tušení.
I have no idea whatsoever.

Od koho? To nemám vůbec tušení.
From who?- I have absolutely no idea.

Nemám vůbec tušení, co to bylo.
I have no idea what that was.

Mám jít do Bapst hall a nemám vůbec tušení kde to je.
They moved it to Bapst Hall, I have no idea where that is.

Nemám vůbec tušení, o co šlo.
I had no idea what was going on.

Opravdu se o ni začínám bát a nemám vůbec tušení, jak jí můžu pomoct.
I'm really starting to worry about her and I have absolutely no idea what I can do to help.

Nemám vůbec tušení, o co jde.
I have no idea what that's about.

Protože nepokládám špatné otázky. Ne, nemám vůbec tušení o čem to mluvíš.
Because I don't ask the wrong kinds of questions. No, I have no idea what you're talking about.

Nemám vůbec tušení, co to je.
I have no idea what boundaries are.

Věděl jsem, že můj otec má tajemství, ale poprvé v životě nemám vůbec tušení, kdo je.
I knew my father had secrets, Dr. Shaw. But for the first time in my life, I have no idea who he is.

A nemám vůbec tušení, co to dělám.
And I have no idea what I'm doing.

Utratila jsem poslední pěníze, které jsem si šetřila 16let na můj první a poslední nájem, a nemám vůbec tušení co budu dělat.
I spent the last 16 year of birthday money on my first and last month's rent, and I have no idea what going to do.

Nemám vůbec tušení, co se stalo.
I have absolutely no idea what happened.

Janice… jestli nepřestaneš ječet, tak začnu střílet přes dveře, což by byla škoda, protože nemám vůbec tušení na co střílím.
Janice… if you don't stop your yammering, I'm gonna have to shoot through this door, which will be a shame, because I won't have any idea what I'm shooting at.

Nemám vůbec tušení o čem to mluvíš.
I have no idea what you're talking about.

Slečno, nemám vůbec tušení, o čem mluvíte.
Miss, I have no idea what you're talking about.

Nemám vůbec tušení, co se stane.
I have absolutely no idea what is about to go down.

Jo vidíš, nemám vůbec tušení o čem to mluvíš.
Yeah, see, I have no idea what you're talking about.

Nemám vůbec tušení, co je architektura krajiny.
I don't even know what landscape architecture is.

Já nemám vůbec tušení o čem mluvíš.
I have no idea what you're talking about.

Nemám vůbec tušení, o čem to mluvíš. Vážně? Faba?
I have no idea what you're talking about. Really? Faba?

Ještě jednou, nemám vůbec tušení o čem to mluvíš, ale… dokážeš udělat aby super nudné věci měly jiskru.
Once m á s, I have no idea what is á s talking about. But doing things super are interesting, boring.

Nemám vůbec tušení a buď potichu, prosím- to je podmínka zkoušení.
I have absolutely no idea, and please keep your voice down- it's exam conditions.

Že nemám vůbec tušení, co na téhle lodi dělám?
That I have no idea what I'm doing on this ship?

Nemám vůbec tušení, co pro tebe mají u rumunského soudu pro válečné zločince.
I have no idea what's in store for you at a Romanian war crimes tribunal.

Nemám vůbec tušení, co byste udělala, nebo neudělala. Po tom všem, co jsem slyšel uvnitř.
I have no idea what you would or wouldn't do. After everything I heard in there.

Како се користи "nemám vůbec tušení" у реченици

Read more Ahoj, chtěli bychom garáž obložit gabiony , od firmy to asi nebude levná záležitost , nemám vůbec tušení na co to vyjde.

Nemám vůbec tušení, co se děje s mými penězi - a pravděpodobně bych měl.

Já teda nemám vůbec tušení, jak se to dělá, ale asi si to budu muset také nastudovat a pořídit, protože mě to dost zaujalo :) Anisek 22.

Nemám vůbec tušení, jak s cookies pracovat a tudíž bych nejlépe potřeboval jak to zapsat..

Nemám vůbec tušení, co by se s tím dalo dělat, ale neskutečně mě to vytáčí.

Nemám vůbec tušení kolik peněz se měsíčně utratí na miminko.

Právě to řeším a nemám vůbec tušení zda to mohou být dary v podobě - pračka, lednička a podobně.

Nemám vůbec tušení a nechal bych to až na otestování a následně jak budeš spokojen.

Proto nemám vůbec tušení, co můžu vůbec jíst a co nezpůsobí rozvoj nějakého dalšího kamínku.

Mě osobně se naprosto přehodily všechny praxe, nemám vůbec tušení, jak tohle všechno zvládneme.