Sta znaci na Engleskom NENÍ SRANDA - prevod na Енглеском

• is not funny
• is not fun
• is no joke
• are no fun
• isn't a joke
• is not cool
• is serious
• isn't a game
• isn't funny
• ain't funny
• is no fun
• isn't fun
• is not a joke
• are no joke
• ain't fun
• isn't cool

Примери коришћења Není sranda на Чешком и њихови преводи на Енглески

To není sranda.
It's not fun.

Španělský hochu, tohle není sranda.
Spanish, niño, Spanish, and this isn't a game.

To není sranda.
You are no fun.

Studium na zkoušky není sranda, Maggie.
Studying for the surgical boards is no joke, Maggie.

To není sranda.
That's not fun.

S tebou není sranda.
You're no fun.

To není sranda, chlape. Cože?
It's not funny, man. What?

Šití není sranda.
Sewing is no joke.

To není sranda, člověče.
That's not cool, man.

S váma není sranda!
You guys are no fun!

To není sranda, Klausi.
It's not funny, Klaus.

Granát není sranda.
A grenade is no joke.

To není sranda, Franku.
This is no joke, Frank.

Adrenalin není sranda.
Adrenaline is no joke.

To není sranda vole.
That's not cool dude.

To vůbec není sranda.
They are no fun anymore.

To není sranda, Grayi.
This isn't a joke, Gray.

Tohle není sranda.
This is no joke.

To není sranda, Ryane.
This isn't a joke, ryan.

Tohle není sranda.
This is serious.

To není sranda, Charlie.
It's not funny, Charlie.

S tebou už není sranda. Zase.
You're no fun anymore. Again.

To není sranda děcka! Přestaň!
It's not funny, kid. Stop!

Už s tebou není sranda, Bruci.
You're no fun any more, Bruce.

To není sranda děcka! Přestaň!
It's not funny, kids! Stop!

To neznamená, že to není sranda si to oblíct, Eriku!
That doesn't mean it's not fun to wear, Eric!

To není sranda děcka! Přestaň!
Stop! It's not funny, kids!

No to není sranda.
That's not cool.

To není sranda, jsem v pytli.
It's not fun, I'm screwed.

Tohle není sranda.
This isn't a game.

Како се користи "není sranda" у реченици

To není sranda, ale kyberšikana! Špinavé dílo CIA: Usáma i Rudé brigády.

Tohle není sranda a my se z toho musíme dostat.

Mít dítě s těžkou receptivní dysfázií není sranda.

Přece jenom s play-off odehrajete nějakou stovku zápasů, a to není sranda.

Netleskáme tomu, kdo je schopný (a vývoj her není sranda), ale klekáme si před imbecily.

Samozřejmě po takovém neúspěchu to s ním není sranda.

Pak máme doma těžký Liberec, jedeme na Spartu… To není sranda.

To sice bolí, ale může prasknout a to už není sranda.

Ono prostřelit pneu kamiou není sranda.

To vyžadovalo výjimečnou osobnost, jednak skladatelskou – dvanáct osmadvacetiřádkových textů zhudebnit každý jinak není sranda – a samozřejmě interpretační.