Sta znaci na Engleskom NENÍ VTIP - prevod na Енглеском

• isn't a joke
• is not funny
• is not a prank
• is not a gag
• is not wit
• is not a joke
• ain't a joke
• no joke
• i'm not kidding

Примери коришћења Není vtip на Чешком и њихови преводи на Енглески

To není vtip.
It's not funny.

Dobře. To není vtip.
Right. No joke.

To není vtip.
That's not funny.

Vidíš, to není vtip.
See, that's not a prank.

To není vtip.
It's not a prank.

Určitě to není vtip?
You sure it's not a prank?

To není vtip! Kriste!
It's not funny! Jesus!

Ó můj Bože, to není vtip.
Oh, my God, it's not a prank.

Tohle není vtip!
I'm not kidding!

Přísahám, že to není vtip.
I swear to you it's not a prank.

To není vtip! Kriste!
Jesus. It's not funny!

Milion dolarů. To není vtip.
A million dollars. No joke.

To není vtip, Leslie!
It's not funny, Leslie!

Vystoupit! Ale to není vtip, pane.
But it's not a gag, sir. Get out.

To není vtip, Donovane.
It's not funny, donovan.

Něco hloupějšího. Tohle není vtip, Margo!
Something stupider. This isn't a joke, Margo!

Tohle není vtip, Pete.
This isn't a joke, Pete.

Mám 50 táců v hotovosti, takže to není vtip.
I got $50,000 in cash that says I'm not kidding.

Tohle není vtip Gaby.
This is not a joke, gaby.

Dobrý vtip. To není vtip, Denny.
Good gag.- It's not a gag, Denny.

To není vtip.- Žertuju.
It's not funny. I'm kidding.

Tohle není vtip, Jess.
This isn't a joke, Jess.

To není vtip, to je životní filozofie.
It's not a joke, it's a philosophy of life.

Ale to není vtip, pane.
But it's not a gag, sir.

To není vtip, mladá dámo.
This isn't a joke, young lady.

Tohle není vtip Chucku.
This isn't a joke, chuck.

To není vtip, slečno Bearingová, to je pravda.
It is not wit, Miss Bearing, it is truth.

Tohle není vtip, Kelly.
This isn't a joke, Kelly.

To není vtip.- Žertuju.
I'm kidding.- It's not funny.

Můj život není vtip k večeři. Důstojníci.
Officers.-My life is not a joke for the dinner table.

Како се користи "není vtip" у реченици

To není vtip, ale výsledek zasedání OSN.

Týden na to jdou kolem znovu a Kohn říká: Poslouchají, mně pořád vrtá hlavou, jestli to není vtip.

Nejprve jsem se zasmál, potom jsem zůstal nevěřícně stát nad informací z tisku, že: „Čínští stavbaři míří do Česka.“ Jenže to není vtip!

Na důkaz, že to není vtip, nechali KLF vymazat všechny tituly z distribucí a ukončili výrobu.

Tohle není vtip něco dobrého se ti stane v 10:22 někdo ti zavolá nebo k tobě bude mluvit a řekne: Miluji tě.

Tak to není vtip,mohl bych oba aktéry jmenovat,ale ty si si již udělal škatulku tak by to bylo k ničemu.

Falešný účet na sexuální služby není vtip, vysvětluje soud Cermans Dnešní důchodci jsou více promiskuidní než květinové děti z 68 roku.

To bohužel není vtip, Narwhals Narwhals!, Narozeninový koncert ukázal, jak je důležité míti Filipa (Topola), Narozeninový galakoncert zpěváka Milana Drobného, slaví 70.

Pokud to není vtip, to pro Барышникова to se může stát již druhým projektem v jeho rodném městě.

To není vtip ale New York po Sandy Nejlidnatější americké město se po apokalyptické superbouři potýká s obrovskými frontami na benzín a jeho nedostatkem.