Примери коришћења
Nepřemýšlím
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nepřemýšlím nad…- Ne?
I'm not thinking.
Takhle o tom nepřemýšlím.
I hadn't thought about that.
Nepřemýšlím o něm.
I do not think of it.
Raději moc nepřemýšlím. Bože chraň!
I don't think much. God forbid!
Nepřemýšlím o tom.
I never think about it.
Zrovna teď nepřemýšlím nad mojí karierou.
I'm not thinking about my career right now.
Nepřemýšlím o nich.
I do not think of them.
Dokážu to. Nepřemýšlím jako Tae-sik.
I can return. I don't think like Tae-sik.
Nepřemýšlím o tom.
I'm not thinking about it.
Dokážu to. Nepřemýšlím jako Tae-sik.
I don't think like Tae-sik. I can return.
Nepřemýšlím o ničem.
I'm not thinking anything.
Na nic se neptám, nepřemýšlím o tom.
I don't ask questions, I don't think about it.
Nepřemýšlím o ničem.
I'm not thinking about anything.
Na nic se neptám, nepřemýšlím nad tím.
I don't ask questions, I don't think about it.
Nepřemýšlím o Penarolu.
I'm not thinking about Penarol.
Někdy prostě nepřemýšlím, než něco udělám.
It's just, sometimes I don't think before I act.
Nepřemýšlím o jiných mužích.
I do not think about other men.
Poprvé ve svém životě nepřemýšlím, nezáleží na tom.
For the first time in my life, I'm not thinking, and I don't care.
Ne, nepřemýšlím o ničem.
I'm not thinking about anything.
Nepřemýšlím v tak malém měřítku.
I'm not thinking that small.
Neuplyne den, kdy nepřemýšlím o změně svého příjmení.
Not a day goes by that I don't think about changing my last name.
Nepřemýšlím nad pravděpodobností.
I'm not thinking about odds.
Neuplyne den, kdy nepřemýšlím o změně svého příjmení.
Changing my last name. Not a day goes by that I don't think about.
Nepřemýšlím o tom co chci já.
I'm not thinking about what I want.
Mimochodem, řekla jsem, že o tom moc nepřemýšlím jestli bych to chtěla nebo ne, ale pokud tu budeme ještě mnohem déle, pak bych opravdu neměla na výběr.
Anyway, I said that I hadn't thought much about whether or not I would keep it or not, but that if we got stuck in here for much longer, then I wouldn't really have a choice.
Nepřemýšlím o dělání něčeho.
I'm not thinking about doing anything.
Ne, nepřemýšlím, jen poslouchám.
No, I'm not thinking, just listening.
Nepřemýšlím, než něco řeknu.
I don't think before I speak.
Nepřemýšlím o ní tolik jako ty.
I don't think about her as much as you do.
Nepřemýšlím o tom dni. Sienna Brodyová?
Sienna Brody? I don't think about that day?
Резултате: 205,
Време: 0.0834
Како се користи "nepřemýšlím" у реченици
Dělám hudbu tak, jak mě baví, jak se mi líbí, víc nad tím nepřemýšlím.
Je den volna, takže vůbec o závodění nepřemýšlím.
Dál nad tím nepřemýšlím, zajímat mě musí jen řemeslo – jestli mám správnou expozici, kompozici, zacloněný objektiv… Co se děje kolem, jsou jen kulisy.
Kdyby neměl ten hnusnej černej okraj kolem displeje, nepřemýšlím a beru ho hned.
Zatím si s úklidem poradí samy
„Já osobně nabídek úklidových firem nevyužívám a ani o tom nepřemýšlím.
Nepřemýšlím o tom, že by to pro Marii byl problém, prostě to tak musí být.
Ani Němka si nemyslí, že by to bylo reálné. "O souboji s Lindsey vůbec nepřemýšlím, nemyslím si, že bych ještě byla ve hře.
Ani ne, nějak nad ní nepřemýšlím :) V tomhle věku je lepší žít přítomností :P
6, Tvůj nejoblíbenější film je?
Vítá alespoň dlouhou pauzu, kterou si Rytíři vysloužili ztrátou jediného utkání v sérii? "Já už ani nevím," smál se Jágr. "Nepřemýšlím o tom.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文