Sta znaci na Engleskom NEPŘIJÍMAJÍ - prevod na Енглеском

• don't accept
• don't take
• don't receive
• isn't accepting
• do not accept
• do not take
• are not taking

Примери коришћења Nepřijímají на Чешком и њихови преводи на Енглески

Oni mě nepřijímají.
They won't accept me.

Nepřijímají je.- Rezervace?
They don't take them.-Reservation?

Dalekové nepřijímají rozkazy.
Daleks do not take orders.

Nepřijímají je.- Rezervace?
Reservation? They don't take them?

Moc dobře nepřijímají rozkazy.
They don't take orders very well.

Nepřijímají rozhodnutí ministři?
I thought ministers took decisions?

Na suchu kyslík nepřijímají.
In the dry, they do not absorb oxygen.

Mo, muo-c' nepřijímají žádné dary.
Mozi will not accept any gifts.

Mí společníci tu měnu nepřijímají.
My associates don't accept that currency.

Nepřijímají padlé anděly. Proč?
Why? They don't receive fallen angels?

Zločinci nepřijímají následky.
The criminals don't accept consequences.

Nepřijímají lidi s trestním rejstříkem.
They won't hire people with a criminal record.

Teď nový členy nepřijímají, jasný?
They're not accepting any new members, okay?

Hrdinové nepřijímají svět takový jaký je.
Heroes don't accept the world the way it is.

Ony nikdy nevycházejí a nikoho nepřijímají.
They never go out, and they receive no one.

Myslím, že na 911 nepřijímají požadavky. Sakra.
I don't think 911 takes requests.

Nepřijímají Pakt o solidaritě a sociálním pokroku.
They do not adopt a Solidarity and Social Progress Pact.

Tyhle telefony nepřijímají příchozí hovory.
These phones don't take incoming calls.

Obávám se, že už vaše rozkazy nepřijímají, Majore.
I'm afraid they don't take orders from you anymore, Major.

Opravdu?- Nepřijímají rozhodnutí ministři?
I thought ministers took decisions. Really?

Lidi od nás tradičně dobře cizince nepřijímají.
Our kind of people traditionally don't take well to outsiders.

Wiccanky nepřijímají žádný druh halucinogenní drogy.
Wiccans do not ingest any kind of consciousness-altering drugs.

Nemocnice jsou přeplněné a tyto umírající děti nepřijímají.
Hospitals are overcrowded and don't accept these dying children.

Proč v Gyeoroo nepřijímají zaměstnance se zkušenostmi?
Why doesn't Gyeoroo Publishing hire employees with experience?

Řidičské a studentské průkazy se pro účely identifikace nepřijímají.
Driving licences and student IDs are not accepted as identification.

Nemůžeme ani do hotelu, protože nepřijímají nesezdané páry.
We can't even go to hotel because they don't admit unmarried couples.

Pokud samozřejmě nepřijímají dárkový poukaz z kempu pro tlusťochy.
Unless, of course, they accept gift certificates from fat camp.

Když jsem se ale ptal hospodyně, tvrdila, že takové tu nepřijímají.
Yet, when I questioned the housekeeper, she assured me that no such tramp would ever be welcome.

Čipy doktora Nayaka nepřijímají rozkazy, ale vysílají ohromné množství dat.
Dr. Nayak's chips aren't receiving commands. They're transmitting massive amounts of data.

Budou mít někoho, kdo je bude soudit. Ti, kteří Mě odmítají a nepřijímají Moje poselství.
Those who reject me have one who will judge them. and do not accept my message.

Како се користи "nepřijímají" у реченици

Při jednom průzkumu se tazateli dostalo odpovědi, že hotovost nepotřebuješ, že obchody ji nechtějí a že spousta bank ji ani nemá a proto ani nepřijímají hotovostní vklady.

Týž večer před začátkem ramadánu se koná první, zahajovací modlitba led, dudu, Kerberus, fablen Muslimové měsíc až do setmění nepřijímají potravu, nepijí a nekouří.

Nepřijímají teorii o milujících pokrevních příbuzných, pokud si lásku skutečně nezaslouží.

Problémy této verze jsou především takové, že většina astrologů je silně konzervativních a nepřijímají do svého světa nic nového či převratného.

Letošní rok označují za rekordní a na některých místech už ovoce od lidí vůbec nepřijímají.

Zřejmě jen v předškolním věku, školky neočkované sice nepřijímají (tato praxe běží už dlouho), ale povinnou školní docházku zatím ještě nikdo nezrušil.

Kvůli ochraně přírody nepřijímají více jak 100 návštěvníků denně.

Důvody, proč zaměstnavatelé nepřijímají stážisty ve větší míře, se liší v závislosti na tom, zda jde o stáže pro učitele, žáky/studenty nebo o zahraniční účastníky.

Zatím nás přijímají ještě nějaké hotely, akorát jsem dostal informaci od turistů, tuším, Francouzů, že už je nepřijímají do nějakých hotelů, protože jsou turisté.

V současné době se na vás kontrakty nepřijímají." "Dobrý bože!