Sta znaci na Engleskom NEBEROU - prevod na Енглеском

• don't take
• aren't taking
• won't take
• no
• they don't get
• don't use
• do not take
• are not taking
• doesn't take
• didn't take
• are not taken

Примери коришћења Neberou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Neberou hotovost.
No cash fares.

Vítězové neberou drogy.
Winners don't use drugs.

Neberou hotovost.
No cash accepted.

A takhle je neberou.
That way they won't take it.

Co?- Neberou mě?
They don't get me. What?

V útulcích už zvířata neberou.
Shelters won't take animals.

Co?- Neberou mě.
What? They don't get me.

Je to bratrstvo, holky neberou.
It's a fraternity, no girls allowed.

Oni neberou svìdectví.
They're not taking testimonies.

Lupiči aut neberou nože.
Carjackers don't use knives.

Neberou ohledy na ostatní.
No respect for other people.

Oni ty vraždy neberou vážně.
They are not taking these murders seriously.

On neberou nic'Od nikoho vůbec, ho!
He don't take nothin' From no man at all, ho!

Mlaďoši tě neberou tak jako já.
These kids, they don't get you like I get you.

On nemá ani ponětí, že tam karty Visa neberou.
No, he's going to a country that doesn't take Visa.

Kennishovi neberou nájemníky, ne?
The Kennishes aren't taking in boarders, are they?

Hele, víš, proč lidi v Bali neberou drogy?
Hey, you know why people in Bali don't use drugs?

Obchody je neberou, ani kantýna či taverna.
The shop won't take'em, the canteen or the tavern.

Já… myslel jsem že hetero herci neberou role gayů.
I thought straight actors won't take gay roles.

Babičky neberou ohled na rasu, náboženství nebo pohlaví.
Grannies are no respecter of race, creed or sex.

Fyzikální zákony ale neberou v potaz lidskou chybu.
But the law doesn't take into account human error.

Víš, někdy si myslím, že mě lidi neberou vážně.
You know, sometimes I think people don't take me seriously.

Neberou v potaz nic mezi tím, žádná další stádia.
It doesn't take into account the many intermediate stages.

Vaši vysoce postavení spojenci neberou vaše telefony.
Your high-level allies are not taking your calls.

Komunisti neberou ohledy na lidský život, ani na vlastní.
Your Commie has no regard for human life, not even his own.

Bojím se, že lidi z Takedownu to neberou vážně.
I fear that the Takedown people aren't taking this seriously.

Neberou. Vím, že si myslíš, že tě šéfové neberou vážně.
I know you think that your bosses don't take you seriously… They don't.

Vždy jsem věděl, že mě ostatní právníci neberou vážně.
I always knew the other lawyers didn't take me seriously.

Tví krutí a zkorumpovaní příbuzní… neberou ohledy na správné, či špatné.
Your cruel and corrupt relatives have no regard for right and wrong.

Řekl, že je to pouze kampaňová rétorika, a ať ji neberou vážně.
The operative said it's just campaign rhetoric and don't take it seriously.

Како се користи "neberou" у реченици

Navíc výhodou stopování je, že normální lidé už nestopují a normální lidé stopaře neberou.

Jachtingové školy naštěstí neberou výuku nových kapitánů na lehkou váhu a skutečně dělají vše pro to, aby na vodu nepustily jen tak někoho.

Nic jiného, než tři body se na San Bernabéu neberou.

Jenže jak lidem vysvětlit, co se na ně chystá, když v upíry nevěří a neberou to vážně?

Zde řešíme menší problém, a sice že neberou eura.

Vývojáři z CD Projekt si přitom z knížek moc neberou, ale z princezny Addy/strigy udělali jednu z důležitých postav své hry.

Ve hře, jak již název napovídá, si zahrajete za samuraje a jak jistě víte, oni si nikdy neberou moc servítky a je to znát i v této hře.

Situaci navíc komplikuje fakt, že ani zasmluvnění podmínek spolupráce influenceři často neberou závazně a značkám se nevyplatí tyto podmínky vymáhat.

Vyhrocené situace neberou konce, a tak je nejrozumnější vzít nohy na ramena a najít potřebný klid v náruči přírody.

Je pravda, že tady to neberou tak do puntíku, kdež to u Partičky chcou vědět přesný celý název, čímž to zbytečně protahujou.