Sta znaci na Engleskom SE NEDOSTANOU - prevod na Енглеском

• get
• can't get
• not
• got
• getting

Примери коришћења Se nedostanou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Oni se nedostanou ven.
They can't get out.

Uvěřili Koreji a nikam se nedostanou.
They went for Korea and they got nowhere.

Ať se nedostanou na koně!
Don't let them grab the horse!

Jsi si jisá, že se nedostanou dovnitř?
Are you sure they can't get in?

Ať se nedostanou k táboru!
Don't let them near the camp!

Jo, víš, znáš ty městský Jo. úředníky-- nikdy se nedostanou ven.
Yeah. Yeah, you know them city officials-- they never get out.

Ale tací se nedostanou daleko.
But such people won't go far.

Že kolibříci rádi pijí z dlouhých květin, Víš, ale včely se nedostanou dovnitř?
The hummingbirds like to drink but the bees canna get inside. from the long-throated flowers,?

Jinak se nedostanou k Volské hoře.
I'm not going to Ox Mountain.

Potřebujeme místo, kam se nedostanou nadpřirozené bytosti.
We need a place where supernaturals can't get in.

Ať se nedostanou do hlavní budovy.
Do not let enter the main house.

A nikdy se nedostanou do problémů.
And they never get in any trouble.

Ať se nedostanou k břehu!- Utíkej!
Run! Don't let him get to the shore!

Tanky se nedostanou do lesa, Herr Uhl.
Tanks don't go in forests, Herr Uhl.

Ať se nedostanou do vody! Zastavte!
Don't let him… get to the water! Stop him!

Oni se nedostanou sem a my zase ven.
They can't get in, and we can't get out.

Nikdy se nedostanou tam, kde jsi ty právě teď.
They never get to the moment that you're in right now.

Francouzi se nedostanou do potravin bez toho, aby nevjeli do pole.
The French can't get to the greengrocers without crashing into a field.

Ti se nikdy nedostanou z prvního kola.
That ain't much, man. The Suns never get out of the first round.

Musíme se ujistit, že se nikdy nedostanou do New Orleans.
We have to make sure that they never get to New Orleans.

ZQN se nahoru nedostanou. Střecha?
The roof? ZQN can't get up there?

Párek roztoužených hřebců, kteří se nikdy nedostanou ze startovací brány.
Couple of lovesick stallions of the starting gate. that never got out.

Párek roztoužených hřebců, kteří se nikdy nedostanou ze startovací brány.
That never got out of the starting gate. Couple of lovesick stallions.

Teď má 87 dětí zamčených a nejspíš se nikdy nedostanou ven.
Now 87 children are locked up with no hope of ever getting out.

Párek roztoužených hřebců, kteří se nikdy nedostanou ze startovací brány.
Couple of lovesick stallions that never got out of the starting gate.

Do Central City se jinudy nedostanou.
They would have no other way of getting to Central City.

Ten dědeček je nikdy se odsud nedostanou.
That son of a bitch is never getting out of here.

Se nikdy nedostanou pryč. A mnoho z nich, většina z nich.
They never get out. And many of them, most of them.

Se nikdy nedostanou za 16,000 rupií. Profesoři, doktoři, právníci, všeobecně vzdělaní idioti.
Never get beyond 16,000 rupees. Professors, doctors, lawyers, general knowledge wallahs.

Dokud budeme mít pod kontrolou vstup, Krom toho, strážný se nikam nedostanou.
Besides, as long as we got control of the gate, hacks aren't going anywhere.

Како се користи "se nedostanou" у реченици

Ale například do Challenge Tour, tedy do druhé ligy, už se nedostanou. Že zrovna ti dva nejlepší Češi, tedy Jiří Korda jun.

To, že za námi přijeli tak daleko i přesto, že na stadion se nedostanou.

Do mnoha míst se nedostanou ani jednou za měsíc!

Mimochodem, tamní Sjednocené Levici, což je koalice sociálních demokratů, komunistů a Zelených hrozí, že se nedostanou do parlamentu.

Jo, my nejsme Rakousko, říkali lidé, my se jen tak nedáme, k nám se nedostanou, my si svoji zem budem hájit a bránit a my se ubráníme.

Diaspora a podobné otevřené věci jsou sice pěkné, ale asi nikdy se nedostanou přes kritické množství uživatelů a k čemu je sociální síť bez lidí?

Je na škodu, že naprosto skvělé a neodolatelné nabídky se nedostanou relevantním adresátům.

Lidi chodí a je škoda, když se nedostanou do hlediště.

Druhé kolo pořádáme právě pro ty, kteří se nedostanou na vysokou školu, kam se hlásili, a letos i pro ty, kteří si maturitu odložili na září.

Ani jejich sety se nedostanou tak často na sociální sítě, takže kdykoliv je mám možnost slyšet někde naživo, nenechám si je ujít.