Примери коришћења Nepřikrývejte на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Moc ji nepřikrývejte.
Don't cover her too much.Abyste předešli přehřátí, radiátor nepřikrývejte.
To prevent overheating, do not cover the radiator.Toustovač nikdy nepřikrývejte, dokud je v provozu.
NEVER cover the toaster when it is in use.Nepřikrývejte zařízení v průběhu jeho práce žádnými.
Do not cover the appliance with any objects while in.Grilovací plochu nikdy nepřikrývejte alobalem.
Never cover the grill surface with aluminium foil.Nepřikrývejte přístroj za provozu ručníkem ani jinými.
Never cover the appliance with towels or other materials.Aby se přívodní kabel nedotýkal jeho horkých částí a přístroj ničím nepřikrývejte.
Keep the power cord away from hot parts and do not cover the appliance.Nepřikrývejte přístroj za provozu ručníkem ani jinými věcmi.
Never cover the appliance with towels or other materials during use.Sytič nastavte do polohy Nepřikrývejte stroj, dokud je motor a tlumič výfuku teplý.
Put the choke in position Do not cover the machine while the engine and silencer are still warm.Nepřikrývejte nabíječku papíry ani jinými předměty, které by mohly zhoršit její chlazení.
Do no cover the charger with paper or other objects that will reduce cooling.Abyste snížili riziko požáru, nepřikrývejte větrací otvory přístroje novinami, ubrusy, závěsy atd.
To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of the appliance with newspapers, tablecloths, curtains, etc.Nepřikrývejte dítě příliš, vyhýbejte se syntetickým materiálům, které mohou způsobit svědění.
Do not cover the child too much, avoid synthetic materials and linen which can cause itching.Udržujte přístroj mimo povrchy, které nejsou žáruvzdorné a nikdy přístroj ničím nepřikrývejte(např. ručníkem nebo oblečením), když je horký.
Keep the appliance away from non-heat-resistant surfaces and never cover the appliance with anything(e.g. towel or clothing) when it is hot.Nikdy nepřikrývejte spotřebič když je připojený do sítě, nebo je horký.
Never cover the appliance when it is hot or connected to the mains supply.Zařízení nikdy nepřikrývejte a zabudujte jej na dobře větrané místo!
Never cover the device and only install it in a location with proper ventilation!Nepřikrývejte napájecí zdroj, mohlo by dojít k nebezpečnému zvýšení teploty uvnitř napájecího zdroje.
Do not cover the AC adaptor, as it may cause the temperature inside the adaptor to increase dangerously.Během provozu nepřikrývejte mycí zařízení a nestavte ho na místa.
Do not cover the high pressure cleaner during operation and Tyto otvory nepřikrývejte či jinak neblokujte, protože nedostatečná ventilace může způsobýt přehřátí a/nebo zkrátit životnost výrobku.
Do not cover or block these vents and openings since insufficient ventilation can cause overheating and/or shorten the life of the product.Jak je uvedeno na symbolu, zařízení ničím nepřikrývejte. Zařízení se může přehřát, což může vést ke vzniku požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Dbejte, aby otvory pro přívod a vývod vzduchu nebyly ničím blokovány.
Do not cover the appliance with anything, as indicated by the symbol This can lead to overheating, fire or electric shocks. Ensure that the air intake and outlet vents are Nikdy ničím nepřikrývejte vysoušeč, aby nedošlo k akumulaci tepla v jeho vnitřku.
Never cover hair dryer as it can lead to accumulation of heat inside it.
