Sta znaci na Engleskom NEPOTVRZENÉ - prevod na Енглеском

• unconfirmed
• not confirmed
• unsupported
• uncorroborated

Примери коришћења Nepotvrzené на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsou to nepotvrzené.
It's unconfirmed.

Nepotvrzené svědectví.
Unsupported testimony of the complainant.

To je nepotvrzené.
That is not confirmed.

Takže vše je to nepotvrzené.
So all of this is unconfirmed.

Ne nepotvrzené, pane.
Not atmospherics, sir.

Nicméně tyto zvěsti zůstávají nepotvrzené.
However, these rumors remain unconfirmed.

I to je nepotvrzené.
Even that is in question.

Nepotvrzené svědectví žalující.
Unsupported testimony of the complainant.

Máme překvapující zprávy, stále nepotvrzené.
We have surprising news, still not confirmed.

Je to nepotvrzené, pro Krista!
It's unauthorized, for Christ's sake!

Počítače jsou zapnuty a běží. To je nepotvrzené.
Computers are up and running. That's unconfirmed.

Máme nepotvrzené zahlédnutí v Londýně.
There's an unconfirmed sighting in London.

Jestli je skutečný, pak je plagiátorství nepotvrzené.
If it's real, then the plagiarism is ungrounded.

Nepotvrzené, pochopitelně, ale znáte to.
Unsubstantiated, of course, but you know how it is.

A já jsem dostal toto hlášení z Chicaga. Nepotvrzené.
Not confirmed. And I got this report from Chicago.

Nepotvrzené. A já jsem dostal toto hlášení z Chicaga.
And I got this report from Chicago. Not confirmed.

A já jsem dostal toto hlášení z Chicaga. Nepotvrzené.
And I got this report from Chicago. Not confirmed.

Nepotvrzené. A já jsem dostal toto hlášení z Chicaga.
Not confirmed. And I got this report from Chicago.

O pohromě v Racoon City. Máme nepotvrzené zprávy.
We have unconfirmed reports of disaster at Raccoon City.

Jakékoliv nepotvrzené tělesné teplo spustí poplach.
Any untagged body temperature is gonna set off the alarms.

Zvěsti o druhém vozidle, které odjelo, jsou zatím nepotvrzené.
Rumors of a second vehicle leaving the scene have yet to be confirmed.

Ale pokud to bude nepotvrzené, skončíš a ty to víš.
But if you air this unconfirmed, you're ruined, and you know it.

Máme oznámení, že jsou uvnitř i rukojmí, ale to je zatím nepotvrzené.
We have also had reports of people being held hostage inside the institute, but as of yet these reports are unconfirmed.

To je on. Poslední nepotvrzené spatření, Altaussee v Rakousku před 4 měsíci.
That's him. Last unconfirmed sighting, Altaussee in Austria, four months ago.

Jestli prezident vrátí ta letadla na základě nepotvrzené spekulace jediného agenta PTÚ.
If the president turns those planes around, based on the unconfirmed speculation of a single CTU agent.

Máme nepotvrzené zprávy, že v tomhle zařízení spatřili posádku Razy.
We have received unconfirmed reports that the crew of the"Raza has been seen on this facility.

Jediný takzvaný důkaz, který mohou nyní předložit, je nepotvrzené svědectví údajného spolupachatele pana Andrese Ramose.
The only so-called evidence they have put forth at this juncture is the uncorroborated testimony of an alleged co-conspirator, a Mr. Andres Ramos.

Další různé, nepotvrzené klepy o tajném špionském programu vykonávajícím práci po celém světě.
More random, unsourced atmospherics about a covert spy program pulling jobs all over the world.

Jeden utekl a podal nám toto svěděctví. Které zůstává nepotvrzené, takže kancelář okresního návladní bude pokračovat ve vyšetřování, než začne vznášet obvinění.
Which remains uncorroborated, so the district attorney's office is going to continue to investigate before filing the charges.

Nepotvrzené zvěsti, že seržant Ballardová spolupracovala s nepřítelem, ale nic není potvrzeno.
Unsubstantiated rumors that Sgt. Ballard has been colluding with the enemy, but nothing is confirmed.

Како се користи "nepotvrzené" у реченици

Nepotvrzené prameny jej uvádějí již k roku 1158, kdy se měl Jan z Horky účastnit výpravy krále Vladislava při dobývání Milána.

Vláda zdůrazňuje, že relativně vysoké číslo je způsobeno tím, že na rozdíl od většiny jiných zemí zahrnuje do počtu úmrtí i nepotvrzené případy z pečovatelských domů.

Běžným způsobem nakazit je také stažením nepotvrzené aplikace z webové stránky třetích stran stejně.

Připomeňme, že podle nepotvrzené legendy kosti do podoby pyramid sestavil v 16.

V kategorii Obrázky čekající na potvrzení se nachází nepotvrzené obrázky určené do druhu či v užším smyslu.

Kolem jeho osoby se celý týden rojí nepotvrzené informace.

Objevily se (zatím nepotvrzené informace), že by si mohl zahrát superhrdinu Moon Knighta v chystaném seriálu pro streamovací službu Disney+.

Prosím od čeho mohou být léze v mozku, je to i přes nepotvrzené odběry RSM?

Nepotvrzené informace naznačují, že někteří zástupci serverů v metodologické komisi SPIRu jsou ochotni ICQ z NetMonitoru vyřadit.

Asi proto také na trhu kolují nepotvrzené informace, že mezi zájemci o podíl na TV Nova je i Andrej Babiš.