Sta znaci na Engleskom NERVOZITĚ - prevod na Енглеском

• nervousness
• anxiety

Примери коришћења Nervozitě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mluvíš o nervozitě.
You're talking about the yips.

Nervozitě z blížící se svatby.
I attributed it to nervousness about the wedding.

Žádný důvod k nervozitě.
No reason for butterflies.

Nervozitě z blížící se svatby.
Nervousness about the wedding. I attributed it to.

Já se přikláním k nervozitě.
I'm inclined to agitation.

Zabraňuje nervozitě a strachu ze smrti.
It relieves tension and the fear of death.

Ale to jsem připsala nervozitě.
But I put that down to nerves.

A já možná budu pracovat na té nervozitě, abych si promluvila s Anderou Askowitzovou.
And maybe I will work up the nerve to talk to Andrea Askowitz.

Necháš těch keců o nervozitě?
Will you cut it out about being jumpy?

Kvůli té nervozitě to bylo oproti jiným vystoupením mnohem náročnější.
It was much more overwhelming because we were so nervous. Compared to other stages.

Neprohledal jste mě kvůli nervozitě.
You didn't search me for looking nervous.

Kvůli té nervozitě to bylo oproti jiným vystoupením mnohem náročnější.
Compared to other stages, it was much more overwhelming because we were so nervous.

Působí proti únavě, stresu a nervozitě.
Effective against fatigue, stress and nervousness.

Náchylná k nervozitě a dezinformaci, a proto musíme všichni přispět svým dílem k důkladné komunikaci o výzvách.
They are prone to nervousness and misinformation, and therefore we all need to do our share in communicating properly on the challenges.

Působí proti únavě, stresu a nervozitě.
It's effective against fatigue, stress, and nervousness.

Měli bychom ale zamezit vyhrožování, jež by mohlo vést k výrazně větší izolaci a nervozitě Číny, jako tomu bylo nedávno, což způsobilo řadu demonstrací v zemi proti Západu.
But we should avoid making threats that might lead to some greater isolation and restiveness in China, as has happened recently, causing several anti-Western demonstrations in the country.

Nešťastné odstupy mezi námi vedou k velké nervozitě.
These wretched distances lead to such restlessness.

Vidím, že dochází k určité rivalitě- či řekněme nervozitě- mezi členskými státy.
I discern some kind of rivalry- or, let us say, anxiety- among Members.

Na rozdíl od toho, co je plný napětí, což vede k určitým fyzickým problémům a vysoké nervozitě.
As opposed to one filled with apprehension and tension, which can lead to other related physical disorders and high anxiety.

Wingfield se nachází v Derbyshiru a vypovídá něco o nervozitě jejích únosců.
Wingfield is in Derbyshire, and that tells you something about the nervousness of her captors.

A stejný major Daniel Xavier Kirby nebude pracovat v nervozitě.
And even Major Daniel Xavier Kirby can't work up a lather.

Како се користи "nervozitě" у реченици

Ovšem v kombinaci s klinickými nálezy přispívala laboratorní data u uštvaného lékaře bohužel pouze k rostoucímu zmatku, nervozitě a obavám.

Všechny výtvory byly moc pěkné a po počáteční nervozitě na začátku soutěže se děti dobře bavily.

Natěšené děti už se nemohou dočkat a poslední srpnové noci kvůli radostné nervozitě ani nespí, ty které si přirozeně moc nevěří, se spíše budí s obavami.

Důležité je správně usměrňovat svou energii, nepodléhat panice, nervozitě nebo tendencím všechno na poslední chvíli stihnout, protože právě to může vyvolávat nedůtklivost či kritičnost.

vyd Přípravy na závody vrcholí a Týna propadá nervozitě.

Heřmánkový olej je dobrý proti nespavosti a nervozitě. 2.

No, po počáteční nervozitě a nějaké té slze jsem si musela připustit, že jsme dopadli velmi velmi dobře.

Pokud se do vás zakousne klíště, není třeba propadat strachu či nervozitě, kterou nám podsouvá reklama.

Tvůrcem přípravků proti stresu a nervozitě koček je přírodní léčitel pan Dingmann společnosti cdVet.

Květ levandule je pro své zklidňující účinky přidáván do směsí bylinek užívaných při bolestech hlavy, nespavosti, nervozitě a závratích.