Sta znaci na Engleskom NERVÓZNÍ - prevod na Енглеском

• nervous
• anxious
• jumpy
• tense
• uptight
• jittery
• twitchy
• edgy
• antsy
• high-strung
• agitated
• flustered

Примери коришћења Nervózní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je nervózní.
He's edgy.

Jsem trochu nervózní.
I'm a bit edgy.

Nervózní, huh?
High-strung, huh?

Jsme nervózní.
We're edgy.

Jenny se zdá být nervózní.
Jenny seems high-strung.

Velmi nervózní.
Very high-strung.

Není divu, že jsem nervózní.
It's no wonder I'm jittery.

Byla nervózní.
She was flustered.

Promiňte, jsem trochu nervózní.
Sorry, I'm a bit agitated.

Jste nervózní, Lou?
Feeling twitchy, Lou?

Protože jsi nervózní.
You're flustered.

Jsme nervózní kvůli němu.
We're edgy because of him.

Byl jsem nervózní.
I was flustered.

Vidíte náše dilema. Jsou nervózní.
You see our dilemma. They're jittery.

Ne, jsem nervózní.
No, I'm antsy.

Přestal jsem pít, toť vše.- Nejsem nervózní.
I have quit drinking, that's all.-I'm not anxious.

Zdáte se nervózní.
You seem agitated.

Dostane tad nervózní kolem mikrovlnného záření.
Gets a tad twitchy around microwave radiation.

A teď jsem nervózní.
And now I'm antsy.

Byl tak nervózní a… Vzdálená.
He's been so edgy and… distant.

Potil se, byl nervózní.
He was sweating, jittery.

Je jenom nervózní, protože zastavil peníze.
He's just antsy because we're stalled on the money.

Je trochu nervózní.
She's a bit twitchy.

Zítra se vdává a je trochu nervózní.
And she's getting married tomorrow, and she's a little uptight.

Pořád nervózní, co?
Still twitchy, huh?

Debbie byla z rozvrhu trochu nervózní.
Debbie was a bit antsy about the schedule.

Jsem velmi nervózní, to je všechno.
I'm very edgy, that's all.

Matka je trochu nervózní.
Mom's a little agitated.

Ze sexu nejsem nervózní, ale mám ráda své soukromí.
I'm not uptight about sex, but I like my privacy.

Je to dobrej chlap, Holley, ale pořád trochu nervózní.
He's a good man, Holley… but still a little jumpy.

Како се користи "nervózní" у реченици

Telefonicky si objednáváte stůl: Je ten hovor příjemný, nebo nervózní číšník cinká nádobím, pozdraví na půl pusy a pospíchá s rezervací? 2.

Zbytek zápasu byl velmi nervózní, Hradečtí se do větší šance dostali až v nastaveném čase.

Váhavě přešlapuju, jsem nervózní, spíše bych měla být natěšená z našeho setkání.

Byl jste při psaní „dvojky“ nervózní, abyste nezklamal fanoušky a naplnil jejich očkávání?

Byli jsme z toho nervózní a báli se, jak to asi bude fungovat.

Ale pravdou je, že gorilí samec byl evidentně v atmosféře, která byla velmi nervózní a že patrně podléhal stresu.

Budu tradičně nervózní, ale myslím, že jsem na tom dobře.

Petru Havlíčkovi na kontrolu, aby zjistila, jak je na tom a jestli její dietní plán opravdu funguje, jak má. „Byla jsem strašně nervózní.

Stačí tedy přijet do zatáčky, šlápnout na brzdu a hned cítíte nervózní zadek.

Ve vozidle se nacházeli dva muži, kteří byli značně nervózní.