Sta znaci na Engleskom PŘECITLIVĚLÁ - prevod na Енглеском

• sensitive
• emotional
• oversensitive
• squeamish
• hypersensitive
• impressionable
• high-strung

Примери коришћења Přecitlivělá на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je přecitlivělá.
She's hypersensitive.

Nebuď tak přecitlivělá.
Stop being so sensitive.

A přecitlivělá. Jistě, pane. Je naštvaná.
She's upset and impressionable. Yes, sir.

Ne nejsem přecitlivělá.
I'm not sensitive.

Jistě, pane. Je naštvaná a přecitlivělá.
Yes, sir. She's upset and impressionable.

Není přecitlivělá.
She's not being oversensitive.

Takže jsem prostě přecitlivělá.
So I'm just hypersensitive.

Nejste přecitlivělá, že ne?
You're not squeamish, are you?

Doufám, že nejsi přecitlivělá.
Hope you're not squeamish.

A přecitlivělá. Jistě, pane. Je naštvaná.
Yes, sir. She's upset and impressionable.

Je hodně přecitlivělá.
She's very emotional.

Přecitlivělá, slečno Myersová. Doufám, že nejste.
I hope you're not squeamish, Mrs. Myers.

Je trochu přecitlivělá.
She's a little sensitive.

Jsem přecitlivělá, zrudlá, hladová a žíznivá.
I'm emotional, I'm flushed and hungry and thirsty.

Ty jsi moc přecitlivělá.
You're way too emotional.

Jsi přecitlivělá. Můžu to nazvat podezříváním.
You're oversensitive. I could find it suspicious.

Nebuď tak přecitlivělá.
Don't be so oversensitive!

Paní Cho je kvůli předsedovi trochu přecitlivělá.
Mrs. Cho is a bit sensitive because of the Chairman.

Nebuď tak přecitlivělá, Markéto.
Don't be so sensitive, Margaret.

Třeba proto, že jsi přecitlivělá.
Because you're emotional.

Je nedbalá, přecitlivělá a neovladatelná.
Emotional, and out of control. She's reckless.

Je naštvaná a přecitlivělá.
She's upset and impressionable.

Clair byla přecitlivělá, když poprvé přišla do Wrenwoodu.
Claire was hypersensitive when she first came to Wrenwood.

Bože, jsi tak přecitlivělá.
God, you're so sensitive.

Ti duchové tě posednou. Jestli budeš byť malinko přecitlivělá.
The spirits will possess you. If you get the least bit emotional.

Je naštvaná a přecitlivělá. Jistě, pane.
She's upset and impressionable. Yes, sir.

Riley jen přehání a je přecitlivělá.
Riley is just overreacting and being hypersensitive.

Je naštvaná a přecitlivělá. Jistě, pane.
Yes, sir. She's upset and impressionable.

Jen jsi… to přehnala a byla jsi přecitlivělá.
You're just… overreacting and being hypersensitive.

Doufám, že nejste přecitlivělá, slečno Myersová.
I hope you're not squeamish, Mrs. Myers.

Како се користи "přecitlivělá" у реченици

No urovnalo se to, každá máma je trochu přecitlivělá, ale neznám žádný případ, že by se dítě chtělo s mlíkem zadusit.

Já totiž nesnáším žádné krémy, moje pleť je přecitlivělá, a tak se mažu pouze krémem z lékárny, který se jmenuje Excipial.

Vídají se hodně často..Ale i tak je Berenička hodně smutná, často mi pláče, je přecitlivělá...Jak se mám ke všemu postavit??

Jsem před těmi Vánocemi fakt přecitlivělá.

Byla trochu brzdou v řešení některých palčivých otázek, třeba byla až přecitlivělá na to, že se její kompetence rozmělňovaly či přesouvaly na unijní úroveň.

Pokud jste přecitlivělá (alergická) na ethinylestradiol nebo drospirenon nebo na některou jinou složku Yadine.

Matka byla naopak přecitlivělá a lehce apelativní, na syna měla nároky.

Velmi dobře jej snáší i přecitlivělá a dětská pokožka.

Pokud Vás některá mast pálí, je možné, že jste na ni přecitlivělá a bude nutné ji vyměnit.

Ve srovnání s dřívějším stavem je nyní silně přecitlivělá a lítostivá.