Sta znaci na Engleskom EMOTIVNÍ - prevod na Енглеском

• emotional
• emotive
• emoting

Примери коришћења Emotivní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jo, emotivní.
Yeah, emotionally.

Je to strašně emotivní.
It's really strong.

Je to emotivní, že?
Getting emotional, are we?

Jistě. Jen je to tak emotivní.
Of course. We're just overwhelmed.

Jo, je emotivní!
Yeah, he's emotion.

No skvěle, teď budeš emotivní.
Oh, great, now you're gonna get emotional.

Bude to emotivní.
Things are gonna get emotional.

Láska druhů. Je to velmi emotivní.
The love of comrades. It's very emotive.

Bylo to tak emotivní a krvavý.
It was so powerful and so bloody.

Slíbil jsem si, že nebudu emotivní.
I promised myself I wouldn't get emotional.

Mohlo se zdát, že emotivní síla tuleních mláďat vyhrála.
It would seem that the emotive power of the seal pup had won the day.

To doznání je vágní a hodně emotivní.
Her confessions are vague, full of emotion.

Henry, jsi emotivní.
You're emoting, Henry.

On se usmíval To by mělo být emotivní.
He was smiling. It's got to be an emotional.

Ne. Takto emotivní slova ve slovníku moderní medicíny nefigurují, pane Pelhame.
No… Such emotive words… do not figure in the modern medical dictionary, Mr Pelham.

Je to nicméně velmi emotivní slovo.
It is, however, a very emotive word.

A neuvědomují si, jak důležité jsou malé detaily. Často si lidi myslí, že nejsou tak emotivní.
The little details are. and don't realize how important A lot of the time, people think they're not as emotional.

Že revoluce je velice emotivní slovo.
Revolution" is, uh, a very emotive word.

Malba získala silný emotivní náboj, uvolnila se imaginace, rozšířila barevnost, barva se stala důležitým nosičem emocí.
His painting gained a powerful emotional charge, his imagination was released, spectrum of colours was expanded and colour became an important carrier of emotions.

Po přestřelce jsi vždycky emotivní.
You always be getting emotional after gunfights.

Je to vzácný vidět ho na obrázku, kde je emotivní… nebo kde dělá se svejma rukama něco jinýho… než že je má v kapse.
It's rare to see a picture where he's emoting… or doing something with his hands… other than in his pocket.

Jedná se o promyšlenou, ač emotivní vraždu.
It's an emotional yet calculated murder.

To doznání je vágní a hodně emotivní.
Her confession is vague, she's emotional.

Učila jsi mě být víc emotivní a upřímný.
And you taught me to be more EQ and to be frank.

Po přestřelce jsi vždycky emotivní.
You always be getting emotional after a gunfight.

Lukášovy fotografie charakterizuje intenzivní emotivní a smyslně erotický náboj.
Lukáš s photos are characterized by an intensive emotive and sensuously erotic charge.

Září 1996 Lekce Koena a Magdy jsou vždy velmi emotivní.
Koen and Magda's sessions are always very intense.

Po přestřelce jsi vždycky emotivní, víš to.
You know you always be getting emotional after gunfights.

Ne, Caden… Je sentimentální, emotivní.
No, Caden… is sentimental, he's emotional.

Po přestřelce jsi vždycky emotivní, víš to.
After gunfights. Yeah, you know you always be getting emotional.

Како се користи "emotivní" у реченици

tedy tehdy ještě ani nešlo o nějaké emotivní nebo afektované reakce!

Jeho jevištní debut byl poznamenán trémou, avšak technické nedostatky v jeho projevu ještě emotivní dopad na diváka umocnily.

Je to spíše emotivní a možná i trochu zlobné obiter dictum, které svojí povahou může patřit do rozhodnutí soudu, ale určitě ne do komentované statistiky.

Veřejná diskuse je dnes velmi často emotivní a svádí k vášnivým vyjádřením, což není omluvou, ale konstatováním neblahé přítomnosti.

Wellness: bazén, sauna, turecké lázně, emotivní sprchy, relaxační koutek.

Callahanovi vyšlo emotivní utkání výborně, na vítězství Lightning se podílel dvěma góly a byl vyhlášen druhou hvězdou zápasu.Poprvé se prosadil v 15.

Hezky se na to kouká,“ řekl čtyřicetiletý veterán při rozhovoru s novináři. „Každý návrat je emotivní, sem samozřejmě dvojnásob.

I jako stopař - novinář by ses měl držet svýho a být NESTRANYM pozorovatelem všeho, nepřijímat ukvapené a emotivní závěry.

Traktát vyniká jak emotivní opravdovostí a zaujetím nad pojednávanými tématy, tak i hloubkou a současně i prostotou a názorností výkladu.

Konec třetiny byl poměrně emotivní a nabídl celkem pět vyloučených hráčů, žádná z početních výhod však nebyla proměněna.