Sta znaci na Engleskom ÚZKOSTLIVÝ - prevod na Енглеском

• anxious
• fussy
• fastidious
• nervous
• overprotective

Примери коришћења Úzkostlivý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem úzkostlivý otec.
I'm an anxious dad.

Je oprávněně úzkostlivý.
He's justifiably anxious.

Úzkostlivý Los neví.
Nervous Elk not know.

Je trochu úzkostlivý.
He's a little overprotective.

Vypískáme ho, protože je příliš úzkostlivý.
We boo him because he's too fussy.

Jsi stejně úzkostlivý jako já.
You're as anxious as me.

Eugene je vždycky trochu úzkostlivý.
He always gets a little fussy.

Je to úzkostlivý mega nerd.
He's a high-strung super nerd.

Pokud bude Beaver úzkostlivý.
Twenty if Beaver's fussy.

Je to úzkostlivý typ. Signál.
The signal. He's the anxious type.

Celé odpoledne je úzkostlivý.
He's been fussy all afternoon.

Desh je velmi úzkostlivý na svou skrýš.
Deshu's very particular about his stash.

On je vždycky trochu úzkostlivý.
He always gets a little fussy.

Byl úzkostlivý a svědci měli pocit.
He was anxious, and witnesses got the impression.

Saunders je také úzkostlivý.
Saunders is neat and fussy, too.

Když bude úzkostlivý, budu mu říkat Pavlíčku.
When he will be crying, I will be calling him Pavlushka.

Ale je trochu moc úzkostlivý.
But he's a little too fastidious.

Jo, jsem úzkostlivý skoro pořád, takže to je jako.
Yeah, I'm pretty much anxious all the time, so it's just, like.

Právě teď je úzkostlivý a smutný.
Right now, it's all anxious and sad.

Lntelektuálně by se k nám mohl hodit, ale je trochu moc úzkostlivý.
He's brilliant. But he's a little too fastidious.

Alex bude hodně úzkostlivý muž. Děsíš mě!
Alex is going to be a very nervous man. You're freaking me out!

Kdy přestaneš být tak úzkostlivý?
When are you gonna stop being so overprotective?

Takže ano, jsem nesmírně úzkostlivý na práci na tomto filmu.
So, yes, I'm extremely anxious for this film to work.

Lntelektuálně by se k nám mohl hodit, ale je trochu moc úzkostlivý.
But he's a little too fastidious. He's brilliant.

Smiley je trochu úzkostlivý, ale myslím, že ho Lurch vycvičí.
Smiley is a bit overanxious, but I think Lurch will train him.

Můj kámoš je velkorysý co se lodi týče, ale velmi úzkostlivý na její palubu.
My mate's generous with his boat, but very fussy about his deck.

Kapitán Apex obdržel úzkostlivý hovor od Velubiánské princezny.
Captain Apex received a distress call from the Velubian Princess.

Byl úzkostlivý a svědci měli pocit, že ho někdo sledoval.
He was anxious, and witnesses got the impression that he was being pursued.

Proč myslíš, že jsem tak úzkostlivý ohledně toho, kdo se k ní dostane?
Why do you think I'm so anxious about who gets their hands on her?

Celý ten úzkostlivý francouzský kolonismus zaplavilo americké válčení.
All those fussy French Colonialists overrun by American war-making.

Како се користи "úzkostlivý" у реченици

Zloděj z povolání nemá tenhle unavený úzkostlivý výraz.

Písmo se zmiňuje o tom, co znamená být „úzkostlivý o Pánovy věci“ — zajímat se o všechno, co se týká podpory zájmů Božího Syna.

Je hodný, trošku bojácný, trošku úzkostlivý a paničce vždy šíleně vítal a zulíbal, když za ním přijela.

Sangvinik,Cholerik, Flegmatik a Melancholik Zaškrkněte si všechny vlasnosti, které vás vystihují: A- Náladový, úzkostlivý, střízlivý, pesimistický, reservovaný.

Ježíš se zeptal: „Kdo z vás může přidat jeden loket k délce svého života tím, že je úzkostlivý?“ Své posluchače nabádal: „Nikdy . . .

Stromy pokryté hory předstírají nevěru; nahý – úzkostlivý.

V některých okamžicích jste pravděpodobně nadšen a pln očekávání, v jiných zase úzkostlivý, zničený, možná i unavený z čekání na datum narození.

Jeho úzkostlivý otec vyjádřil podezření, že se jeho syn "proviňuje masturbací".

Zvyšuje na něj hlas: Ve vztahu k sobě jste byl úzkostlivý, ve vztahu k dceři a ženě ne?!“ Petr K.

Může být úzkostlivý, ale také nemusí.