Sta znaci na Engleskom VYBÍRAVÁ - prevod na Енглеском

• picky
• choosy
• fussy
• particular
• selective
• finicky

Примери коришћења Vybíravá на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem vybíravá.
I'm selective.

Vybíravá paměť.
Selective memory.

Nejsem vybíravá.
I'm not fussy.

Jsem strašně, strašně vybíravá.
I'm very, very choosy.

Ale velmi vybíravá.
Very choosy.

Tak vybíravá být zase nemůže.
Well, she can't be that choosy.

Nejsem vybíravá.
I'm not particular.

Příště budu víc vybíravá.
I will be more selective next time.

Jsem vybíravá.
I'm being choosy.

Ale i tak, nebuď vybíravá.
But still, you can't be choosy.

Trochu vybíravá na to, co nabízí.
Bit choosy for what she's offering.

Je hrozně vybíravá.
She's really finicky.

Trochu vybíravá za to co nabízí.
A bit choosy for what she's offering.

Jsem velmi vybíravá.
I'm real particular.

Tahle věc může být někdy vybíravá.
This thing can be finicky sometimes.

No, je vybíravá.
Mmm, she's fussy.

Tahle skupina je velmi vybíravá.
This group is very finicky.

No, je vybíravá.
Well, she is particular.

Naše děvčata jsou velmi vybíravá.
Our gals are pretty selective.

Ne, nejsou to vybíravá kuřata.
No, they're not fussy chickens.

Nesmíš být tak vybíravá.
All I'm saying is you can't be so picky.

Je vybíravá a také posedlá čistotou.
She's fussy and a bit of a clean freak.

Jsem velmi vybíravá.
I'm very, very choosy.

Tak vybíravá, že tě ještě nikdo nesložil.
So selective, you haven't been laid yet.

Jistě, nejsem vybíravá.
Sure. I'm not fussy.

Ubohé děvče běž ven nemůžeš být vybíravá.
A poor girl without a dowry can't be particular.

A je velmi vybíravá.
And she's really choosy.

Myslím, že je dobré, že jsi konečně vybíravá.
I think it's good that you're being picky, finally.

Je hodně vybíravá ohledně toho, co dáme na stránky.
She's very particular about what goes on the site.

Nebojte se, nejsem tak vybíravá.
Don't worry. I'm not that fussy.

Како се користи "vybíravá" у реченици

Jsem hodně kritická a vybíravá, každopádně 70% pralinky Carla mají výbornou čokoládu i náplň.

Co se týče typu dřeva, není dřevomorka domácí nijak zvlášť vybíravá – usadí se v listnáčích, jehličnanech i v dřevu ovocných stromů.

Velká celostátní média jsou vybíravá a dostat se tam na stáž v řadě případů znamená zaplatit za ni, což si u nás neumíme představit.

A třeba náhodou potkám toho svého chlapa, nejsem zas až tolik vybíravá.

Nejsem vybíravá Kolik máš bludišťáků, že jsi tak odhodlaná?

Zvířata jsou často vybíravá a je těžké dostat do nich klasické léky.

Eppi Dvojité stříbrné náušnice s perlami Dohna E32375 Jedinečný kousek, kterému pokud jste v špercích vybíravá, určitě neodoláte.

Já jsem teda byla taky dost vybíravá, když jsem byla malá, ale až takhle?

Všichni jsme si pochutnali, i děcka, která jsou celkem vybíravá.

Dokonce ani ořechy nedává, protože je vybíravá a nechutná jí to.