Sta znaci na Engleskom SI VYBÍRAT - prevod na Енглеском

• choose
• be choosers
• pick
• take
• choice
• be picky
• select
• picking
• choosing
• taking

Примери коришћења Si vybírat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžu si vybírat!
I can't be picky!

Nebudu si vybírat mezi knihou a námi.
I'm not picking the book over us.

Tak je hezké, když si vybírat nemusíte.
So it's nice when there's no choice.

Musíš si vybírat přátele, jako bys byla ve válce.
You have to pick your friends as if there's a war going on.

Neměly bychom si vybírat strany.
We shouldn't take sides.

No, socky si vybírat nemůžou, zvlášť ne v tém stavu.
Yeah, well, beggars can't be choosers, especially when you're in your condition.

Ty jsi ve velení, nemůžeš si vybírat strany.
You are in charge, you can't take sides.

Proč si vybírat stranu?
Why pick a side?

I když postarší dámy by si vybírat neměly.
Even though old ladies shouldn't be picky.

Nemůžu si vybírat strany.
I can't take sides.

To neznamená, že se ho musíš účastnit nebo si vybírat stranu.
But that doesn't mean you have to participate… or choose sides.

Nebudu si vybírat svědka!
I'm not picking a best man!

Můžeš si vybírat vlastní tajné mise. Kdybys chtěl.
You could pick your own secret missions… as I do. If you would want it.

Musíme si vybírat u dveří, sakra.
We have to select at the door, goddammit.

Můžete si vybírat z množství rádií podle hudebního žánru a podžánru.
You can choose from a variety of radios by music genre and subgenre.

Čísla můžete si vybírat sami nebo pomocí generátoru náhodných čísel.
Playing online you can both select the numbers yourself or get them quick-picked.

Žebrák si nemůže vybírat, chlape.
Beggars can't be choosers, man.

Nikdy jste si nemusel vybírat mezi svou rodinou a kariérou, Same.
You have never had to choose between your family and your career, Sam.

Rozhodně si nemůžeme vybírat své otce.
We certainly can't pick our fathers.

Ale chudáci si nemohou vybírat, že?
But beggars, you know, cannot be choosers.

Nikdy jste si nemusel vybírat mezi svou rodinou a kariérou, Same.
Between your family and your career, Sam. You have never had to choose.

Moje firma si nemůže vybírat a zvolit, komu poskytne službu.
So my company can't pick and choose who we provide service to.

Ale ty si nemusíš vybírat strany, Iane.
But you don't have to take sides, Ian.

Takže si nemůžete vybírat.
Beggars can't be choosers.

Nikdy jsem si nemusel vybírat mezi červenými a modrými dráty.
I have never had to pick between the red and blue wires.

Si nemůžeš vybírat strany.
You can't take sides.

Chudák si nemůže vybírat.
Beggars can't be choosers.

Asi nevíte, že si nemusím vybírat.
This may surprise you. I don't have to make that choice.

Červenými a modrými dráty. Nikdy jsem si nemusel vybírat mezi.
I have never had to choose between the red wire and blue wire.

Dnes si nemůžeš vybírat.
You can't be picky these days.

Како се користи "si vybírat" у реченици

Takže není čas otálet, sklady Ronov nad Doubravou pronájem na vás čekají, začněte si vybírat.

Mají si vybírat hlavně nádraží v Evropě a Spojených státech, která bývají plná lidí.

Slavia - Peking Guoan 4: V lásce jste na roztrhání a můžete si vybírat.

Můžete si vybírat z různých krémů, sér i roll-onů, které se vyrábějí také v minibalení ideálním do kabelky či na cesty.

I z toho důvodu jistě oceníte, že nabídka pro výrobní haly Týn nad Vltavou je opravdu bohatá a je z čeho si vybírat.

Více než 10 různých ubytovacích zařízení je opravdu nabídka ze které je možné si vybírat.

Spektrum provedení různých úchytek je opět velmi široké, můžete si vybírat z katalogů dodavatelů, rádi s tímto poradíme a doporučíme k vybranému materiálu skříněk vhodné úchytky.

Takovou cenu jsme si sice nepředstavovali, ale nemohli jsme si vybírat.

Takže není čas otálet, sklady Bartoušov pronájem na vás čekají, začněte si vybírat.

Máte automatickou tendenci si vybírat opakovaně stejné protějšky.