Примери коришћења Výběr на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nekonečné výběr.
Endless variety.Výběr cizího jazyka.
His foreign language option.Tehdy jsme neměli na výběr.
It wasn't an option at the time.Velký výběr trendy odstínů.
Large variety of trendy colors.Jess, máš první výběr mých dílů.
Jess, you get first pick of my parts.
Људи такође преводе
Ne každý den můžete dělat první výběr.
It's not every day you get a number one pick.Možná tady měl svůj výběr nějakých dívek.
Probably had his pick of any of the girls in here.V tomhle stavu mi nedává moc na výběr.
Only Given My Condition Not Much Of An Option.A to mám na výběr hodně aktivit. Moje taky.
And I have a lot of options on the weekend. Mine, too.Vždycky se snažíme získat výběr různých fotek.
We always try to get a variety ofdifferent pictures.A to mám na výběr hodně aktivit. Moje taky.
Mine, too. And I have a lot of options on the weekend.Výběr pečiva Domácí koláč a čerstvé ovoce 180 Kč.
Variety of bread Homemade cake and fresh fruit 180,- CZK.Pokud byste měl na výběr, zachraňte dítě! Poslouchejte!
If you have to choose, save the baby. Listen to me!Věřte mi, že nechci, ale nemám na výběr, doktore.
Believe me, I don't want to, but I'm out of options, Doctor.Dáváme dohromady výběr, pane Langdone. Co to má být?
What's this? We're making the selections now, Mr. Langdon?Výběr musíme udělat dnes, abychom stíhali podle plánu.
We have to make the selections today to stay on schedule.Klíčem k plesovým dekoracím je asi prostě výběr nápadu.
I guess the key to dance decoration is just pick an idea.Výběr jazyků se liší podle země nebo oblasti.
The language options are different depending on your country or region.Chcete slyšet výběr ze skladeb? To nemyslím.
Would you like to hear selections from the score? That's not what I mean.Neukázala se u letadla, takže nemáme moc na výběr.
She never showed up at the plane, so we don't have a whole lot of options.Kdybyste měl na výběr mezi těmi dvěmi, kterou byste zvolil?
If you had to pick between the two, what would you choose?Jakmile tyhle staré babizny zahřejí automaty,budeme mít výběr podestýlky.
Once these old biddies warm up the slots,we will have the pick of the litter.Nemáme zrovna na výběr Andromedo tohle musím udělat.
It's not like we have a lot of options, andromeda. i have to do this.Výběr Infinity jako vicepředsedkyně, ignorování lží Dusty, rozchod s Alice.
Pick Infinity for the VP, ignore Dusty's lies, break up with Alice.Pořád máme zeleninový výběr v našich nových doupatech krve.
We have still got the full veggie options at our new blood dens.Můj výběr chlapů… A to v tuhle chvíli včetně a zejména tebe… Vždyť.
Including and specifically you I mean, my choices in men in this moment.A Piece Of Tofu nabízí výběr jídel a je jen 800 metrů od hotelu.
Within 800 meters away, A Piece Of Tofu offer a variety of dishes.Můj výběr chlapů… A to v tuhle chvíli včetně a zejména tebe… Vždyť.
I mean, my choices in men in this moment. including and specifically you.Jediné, co zůstává kromě výběru prostor,je výběr jména.
The only thing left to do,besides building it, is pick a name.Výběr Infinity jako vicepředsedkyně, ignorování lží Dusty, rozchod s Alice.
Break up with Alice. ignore Dusty's lies, Pick Infinity for the VP.
