Sta znaci na Engleskom ROZMANITOST - prevod na Енглеском

• diversity
• variety
• multiplicity
• diversification

Примери коришћења Rozmanitost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tu rozmanitost.
About L.A. is the diversity.

Naší hlavní silou je rozmanitost.
Our major strength is diversification.

Rozmanitost, Scotte. Ta udržuje vztah živý.
It's what keeps a relationship fresh. It's variety, Scott.

Jmenuje se to rozmanitost, Scott.
It's variety, Scott.

Vidíte, tohle miluju na L. A,- tu rozmanitost.
See, this is what I love about L.A. is the diversity.

Jednota, rozmanitost, evoluce, spletitost, narození, smrt.
Unity, multiplicity, evolution, involution, birth, death.

Tady na Buchmanu je prioritou rozmanitost.
Diversity is a priority here at Buchman.

Rozmanitost úseků nabízí příležitosti pro všechny úrovně.
Its variety of sections provide opportunities for all levels.

Alláhovi budiž chvála za rozmanitost stvoření! -Ano.
Praise be unto Allah for the plentitude of creation- yeah.

Rozmanitost povrchu, příkré svahy, jsou duševní a fyzickou výzvou.
The variety of terrain, sheer distance, challenges both mental and physical.

Přímé dodávky potravinových produktů zajistí rozmanitost stravy.
Direct supply of products will ensure a varied diet.

Je to rozmanitost a důmyslný koncept, která činí Campster tak jedinečným.
Its versatility and sophisticated concept are what makes it so unique.

Co nás obohacuje a vytváří rozmanitost, je 23 jazyků EU.
The 23 languages of the EU are what make us rich and diverse.

I když je areál se 2 sjezdovkami naprosto přehledný, nabízí velkou rozmanitost.
Although the area is quite manageable with two slopes, it does offer a lot of variety.

Jako radost, tajemství a úchvatná rozmanitost povahy ženství.
As in the joy and mystery and glorious diverse nature of womanhood.

Musíme respektovat rozmanitost, tradice a jazyk migrujících zaměstnanců.
There must be respect for the diversity, traditions and language of migrant employees.

Nechte se uchvátit firmou Kludi a objevte naši rozmanitost.
Let KLUDI inspire you and discover the variety of our different ranges.

Indonéské útesy obsahují takovou rozmanitost života, protože leží na obří křižovatce.
The Indonesian reefs contain such a variety of life because they lie at a giant crossroads.

Říká se tomu motýlí efekt, který zodpovídá za rozmanitost výsledků.
It's called the Butterfly Effect, which accounts for the variations in outcomes.

Ale rozmanitost příchutí dobrot Co jsi byla pryč, šla do kopru spousta věcí, mezi ně nepatří.
But the variety in snack food flavors There's a lot of things that have gone to seed is not one of them.

To rovněž dokazuje, že Evropa skutečně představuje rozmanitost, toleranci a rovné příležitosti.
This also proves that Europe really is about diversity, tolerance and equal opportunities.

Rozmanitost je kořením života a možnost vyměnit si řemínek na hodinkách oživí jejich vzhled.
Variety is the spice of life and being able to switch out your watch strap is one way to liven things up.

Hlavní vlastností českých skleněných mačkaných perlí PRECIOSA Traditional Czech Beads je jejich nekonečná tvarová rozmanitost.
The main feature of the pressed glass beads sold under the PRECIOSA Traditional Czech Beads brand is their multiplicitous variety of shapes.

Ale rozmanitost příchutí dobrot Co jsi byla pryč, šla do kopru spousta věcí, mezi ně nepatří.
There's a lot of things that have gone to seed is not one of them. but the variety in snack food flavors.

Což znamená, že patřím mezi obrovskou a odlišnou rozmanitost pohlaví, která se neustále rozšiřuje. Technicky vzato jsme pangender.
Well, technically I'm pangender, which means I'm a member of a vast and diverse multiplicity of genders that expands infinitely over time.

Ale rozmanitost příchutí dobrot Co jsi byla pryč, šla do kopru spousta věcí, mezi ně nepatří.
Since you were here, but the variety in snack food flavors There's a lot of things that have gone to seed.

Což znamená, že patřím mezi obrovskou a odlišnou rozmanitost pohlaví, která se neustále rozšiřuje. Technicky vzato jsme pangender.
Multiplicity of genders that expands infinitely over time. which means I'm a member of a vast and diverse Well, technically I'm pangender.

Taková rozmanitost hlasů, navzdory rozdílnostem v politických názorech, je v těchto volbách dobrým znamením.
Such multiplicity of voices, despite the differences in political views, augurs well in these elections.

Což znamená, že patřím mezi obrovskou a odlišnou rozmanitost pohlaví, která se neustále rozšiřuje. Technicky vzato jsme pangender.
Which means I'm a member of a vast and diverse multiplicity of genders that expands infinitely over time. Well, technically I'm pangender.

Rozmanitost našich aktivit a poskytovaných služeb, osobní přístup a nasazení Vám pomůže vytvořit nejlepší prostředí pro Vaši akci.
The variety of our activities and offered services, our personal approach and drive will help you to create the best environment for your event.

Како се користи "rozmanitost" у реченици

V celé Evropě se u této příležitosti koná nepřeberné množství akcí, které oslavují fascinující rozmanitost kulturního dědictví, kterým se v Evropě můžeme pochlubit.

Biodiverzita a její ohrožení Biodiverzita neboli biologická rozmanitost (rozmanitost živé přírody) bývá nejčastěji vyjadřována na úrovni jednotlivých rostlinných a živočišných druhů.

Prohlídka pokračuje ve druhé budově, kde vám místní průvodci vysvětlí, jak významná je biologická rozmanitost na mnoha polích výzkumu, především v oblasti lékárenské výroby.

Pokud se podíváme na pozemský život, pak zjistíme, že s rostoucí teplotou stoupá jeho rozmanitost.

Stávající rozmanitost je třeba nejdříve rozpoznat, než je možné ji akceptovat a využít jakožto šanci (příležitost).

Objevte také v KLiNGEL rozmanitost značkového dámského prádla ve vysoké kvalitě.

Do češtiny se termín diverzita nejčastěji překládá jako různorodost, rozmanitost.

Jen tímto způsobem poznáte kompletní rozmanitost Amsterdam.

S rostoucí hloubkou počet druhů klesá, u dna však bývá druhová rozmanitost vyšší, a to v některých případech velmi výrazně.

Cílem antologie je ukázat rozmanitost tamějších fenomenologických projektů posledních padesáti let ...a dál?