Sta znaci na Engleskom SHROMAŽĎOVÁNÍ - prevod na Енглеском

• collection
• assembly
• gathering
• accumulation
• the gathering
• congregating
• of the gathering
• roundup
• we collect

Примери коришћења Shromažďování на Чешком и њихови преводи на Енглески

Shromažďování zdrojů.
A pooling of resources.

Začíná Shromažďování.
It's the start of the Gathering.

Shromažďování není jen práce.
The roundup isn't all work.

Viděla jsem shromažďování zavazadel.
I saw the gathering of trunks.

A shromažďování, analyzování dat.
And compiling, analyzing the data.

Potřebujeme lidi na… shromažďování informací.
We need people to… gather information for us.

Shromažďování ve skupinách je regulováno?
Congregating in groups is regulated?

Svobody pohybu, svobody shromažďování.
Freedom of movement, freedom of congregation.

Joseph, shromažďování ostatních.
Joseph, the gathering of the others.

Ano jsme ve firmě informačního shromažďování.
Yeah, we're in the information acquisition business.

Je to shromažďování vody, musíte tlačit.
It's a pooling of water, you have to push.

Jsem si vědom jistých faktů, Shromažďování zdrojů.
I am aware of certain facts A pooling of resources.

Shromažďování se musí někde shromažďovat.
Congregations need somewhere to congregate.

Mojí prací je shromažďování důkazů z místa činu.
Now my job is to collect evidence from the crime scene.

Shromažďování ve skupinách je regulováno?
Congregating in groups is strictly regulated?

Geny dlouhověkosti zabraňují shromažďování těchto buněk.
And longevity genes prevent Those cells from accumulating.

Shromažďování. Je to shromažďování.
Congregating." It's"congregating.

My už nežijeme kvůli shromažďování bohatství.
The acquisition of wealth is no longer the driving force in our lives.

Shromažďování ve skupinách je přísně regulováno.
Congregating in groups is strictly regulated.

Už to není jen o pouhém sledování a shromažďování dat.
We're no longer simply observing phenomena and compiling data.

Automatické shromažďování procesních laboratorních dat.
Automatically Collect Lab Process Data.

Toto řešení zajišťuje transparentnost a usnadňuje shromažďování dat.
This provides transparency and simplifies data acquisition.

Shromažďování více jak pěti osob je zakázáno.
Gatherings of more than five individuals are forbidden.

Mojí povinností je popravit Vás před začátkem Shromažďování.
My orders are to execute you before the start of the Gathering.

Shromažďování statistik o vašem využívání webových stránek;
Collect statistics regarding your website usage;

Od té doby, co město omezilo veřejné shromažďování, jsou po celém městě.
Since the City limited public gatherings, they have been popping up.

Shromažďování vody v odtokovém potrubí může způsobit zanesení odtoku.
Water accumulating in the drain piping can cause the drain to clog.

Automatizuje a urychluje bezchybné shromažďování dat ve výrobním procesu.
Automates and streamlines error-free data acquisition in production processes.

Shromažďování žádných citlivých informací bez vašeho výslovného souhlasu.
Collect any sensitive information without your express permission.

Svobody pohybu, svobody shromažďování, svobody myšlení.
Freedom of movement, freedom of congregation, freedom of thought… I'm sorry.

Како се користи "shromažďování" у реченици

Systém shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů vznikajících na území obce si tedy stanoví samy obce v obecně závazné vyhlášce.

V konečném důsledku se kvůli tomu mohou i zvýšit poplatky za shromažďování a sběr odpadu," postrašil místostarosta.

Kauzy se týkaly volebního práva, svobody shromažďování, svobody slova a práva na spravedlivý proces.

Kontrola uživatelů a toho, co na Internetu dělají Mezi omezování svobodného Internetu patří i kontrola toho, k jakým stránkám na Internetu přistupujete a shromažďování takovýchto údajů.

Izrael se dokonce pokusil Hamás uklidnit prohlášením, že cílem noční operace nebyla likvidace ani únos jeho ozbrojenců, ale shromažďování zpravodajských poznatků.

Na kolonoskopu se kleště používají při shromažďování histologického materiálu během vyšetření.

Prohlížeče přesměrování bude také sledovat vaše prohlížení Internetu, shromažďování různých dat o tom, co vás zajímá.

Vyplněním registračního formuláře či závazné objednávky v rámci tohoto internetového obchodu kupující dává prodávajícímu souhlas k shromažďování a archivování osobních údajů o kupujícím a jeho nákupech.

To platí zejména pro shromažďování vašich údajů pro statistická měření návštěvnosti webových stránek službou GOOGLE ANALYTICS NEBO ADOBE ANALYTICS. 5.3.

Po vyšetření kůže, zkoumání anamnézy dítěte, shromažďování informací o životním stylu a výživě bude pediatr schopen poskytnout svá doporučení nebo poslat ostatním odborníkům.