Примери коришћења Akumulační на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Akumulační buňky jedou na maximum.
Storage cells are at maximum capacity.Jaká je požadovaná eko akumulační teplota?
What is the desired eco storage temperature?Akumulační zásobník z vysoce kvalitní oceli.
Buffer tank made of high quality steel.Jaká je požadovaná komfortní akumulační teplota?
What is the desired comfort storage temperature?Teplovodní akumulační nádrže a akumulátory elektrické energie.
Hot water storage tank and battery power.Plně konfigurovatelný akumulační dopravní systém.
Fully configurable accumulation conveyor system.Akumulační nádrž je energetické centrum topného systému.
The accumulator tank is the storage heart of your heating system.Řídicí, pojistné a akumulační prvky v hydraulických obvodech.
Management, insurance and storage elements in hydraulic circuits.Pellaqua je podstatně lepší než běžné akumulační nádrže.
The Pellaqua system tank is far superior to conventional accumulator tanks.Akumulační zásobník a kotel propojené systémem s řízeným nabíjením.
Heat Storage Reservoir and Boiler Interconnected by Controlled Charging Systém.Nádrž se bude ohřívat, dokud nebude dosažena komfortní akumulační teplota.
The tank will heat up until the storage comfort temperature has been reached.Akumulační hospodárná teplota označuje nižší požadovanou teplotu v nádrži.
The storage economic temperature denotes the lower desired tank temperature.Rozhodl jste se pořídit si pro ohřev teplé vody akumulační nádrž typu AkuDuo.
You have decided to buy the storage tank type AkuDuo for heating the water.Voda z akumulační nádrže je čerpána do systému rozvodu provozní vody.
Water from the accumulation tank is pumped into the operation water distribution system.Výměníky tepla, tepelná čerpadla,tepelně akumulační nádrže, zařízení pro úpravu vzduchu.
Heat exchangers, heat pumps,thermal storage tanks, air treatment equipment.Akumulační kladičkové řetězy s ocelovými nebo plastovými kladičkami odolné otěru a olejům.
Accumulator roller chains with steel or plastic rollers resistant to abrasion and oils.Přečištěná voda z akumulační nádrže(11) je využívána pomocí AT-stanice 12.
Re-treated water from the accumulation tank(11) is utilized by means of an AT station 12.V plánovaném režimu nebo plánovaném+ opakovaném ohřevu je komfortní akumulační teplota závislá na počasí.
In scheduled or scheduled+reheat mode, the storage comfort temperature is weather dependent.Střechy fungují jako akumulační kamna. Vydávají teplo dokonce i když je slunce za mraky.
Roofs act like storage heaters, pumping out heat even when the sun's behind a cloud.Odpadní voda je čerpána z čerpací stanice přes mechanické předčištění do akumulační nádrže, kde je homogenizována.
From the pumping station, wastewater is pumped over the mechanical pre-treatment section to the accumulation tank, where it is homogenised.Pokud chcete později nastavenou akumulační teplotu změnit, můžete tak učinit z jednoho místa.
When you later want to change the storage setpoint, you only have to do it in one place.Z akumulační nádrže je následně rovnoměrně čerpána přes chemické hospodářství na flotační jednotku.
From the accumulation tank, the water stream is uniformly pumped over the chemical treatment section to the flotation unit.Odsedimentovaná voda, zbavená nečistot je pak ze sedimentačního reaktoru(9) odváděná do akumulační nádrže přečištěné vody 11.
Water without sediments and impurities is drained from the settlement reactor(9) into the accumulation tank of re-treated water 11.Voda z akumulační nádrže je čerpána pomocí automatické tlakové stanice s membránovou tlakovou nádobou do systému rozvodu provozní vody.
From the accumulation tank, the water is pumped by an automatic pres-sure unit to the service-waster distribution system.Dynamická geomorfologie pevnin- fluviální, eolické, glacální,biogenní a antropogenní akumulační a erozní tvary dotace 4/8.
Dynamic continental geomorphology- fluvial, eolian, glacial, biogenic,anthropogenic- their acumulation and erosion forms allowance 4/8.Akumulační nádrž vyvinutá firmou ÖkoFEN je optimálně vyladěným rozhraním mezi Vaším peletkovým kotlem, topným systémem a solárními kolektory.
The Pellaqua tank program developed by ÖkoFEN is Neumisťujte senzor tak, aby na něj svítilo slunce případně zasahovalo na spínané ohřívače topidla, plotýnky,ohřívače, akumulační kamna.
Do not place the sensor where the sun shines on it or where the switching heaters(heating appliances, hotplates,heaters, storage heaters) on it.Jako výrobce kompletních systémů nabízíme také solární zařízení a akumulační nádrže pro využití bezplatné sluneční energie v kombinaci s kotlem na pelety.
As a system manufacturer, we also offer solar systems and buffer tanks for the use of the free solar energy in combination with a pellet boiler.Pelety a solár, ideální pár:Rodinný dům je možné vytápět kompletně z obnovitelných zdrojů s kotlem na pelety v kombinaci s akumulační nádrží a solárními kolektory.
Pellets and solar,the ideal couple: A detached house can be completely heated with a pellet boiler combined with a storage tank and solar collectors.Šachta AS-AKU FILTR umožňuje díky svému objemu ušetřit akumulační prostor, který by byl jinak nutný doplnit dalšími zasakovacími tunely nebo bloky.
Its volume allows the AS-AKU FILTR shaft to save accumulation space that would otherwise have to be supplemented with other infiltration tunnels or blocks.
