Примери коришћења Baterie на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
To není baterie!
Electric sizzle- NOT A BATTERY!Baterie vydrží dvě hodiny.
The charge lasts two hours.Instalace nebo výměna baterie a s preje.
Installation or replacement of battery and spray.Quarku, baterie je vybitá.
Quark, the power cells are empty.Více výrobků na vyzkoušení- nyní i kuchyňské baterie!
More products to try out- now also featuring kitchen mixers!
Људи такође преводе
Baterie je slabá, ale není vybitá.
The power's drained, but it's not dead.Nevyhazujte baterie do domovního odpadu.
Do not dispose of the batteries in domestic waste.Baterie nevhazujte do domácího odpadu.
Do not dispose of batteries with household waste.Zkratování pólů baterie může způsobit popáleniny nebo požár.
Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.Baterie jsou na 72%, což by mělo vydržet okolo 100 hodin.
Cells are at 72 percent, which can last just about 100 hours.Vysoké, některé otočné baterie pro ještě větší volnost pohybu.
High, sometimes swivelling mixers for greater freedom of movement.Stranu baterie nastavte proti stran krytu a vložte.
Adjust side of battery to side Tok vody lze samozřejmě dále nastavit pomocí páky baterie.
Of course, the flow of water can still also be controlled via the mixer handle.Neponořujte baterie do vody ani jiné kapaliny.
Do not immerse the battery pack in water or other liquids.Obzvláště markantní je vysoce kvalitní a přesně tvarovaná rukojeť baterie.
The high-quality, precisely-shaped mixer handle is particularly striking.Moderní baterie doplňují individuální design kuchyně.
Modern mixers top off the customised design of a kitchen.Minimalistický design: všechny baterie jsou v moderním stylu.
Minimalist design, comforting serenity: all the mixers are part of hansgrohe's" Modern" style.Jestli ano, baterie se vypne a"A" už už nic nedá.
If you do, the faucet turns off, and"A" isn't going to give me anything else.Vyzkoušejte náš Konfigurátor koupelen a najděte si vhodnou kombinaci umyvadla a baterie.
Use our Configurator to discover that perfect combination of wash basin and mixer.Baterie nikdy nevhazujte do ohně ani do běžného domovního odpadu.
Never dispose of batteries in a fire or with other household waste.Vnitřní okruh baterie zabraňuje přebití baterie.
The battery's internal circuitry prevents Tímto tlačítkem lze rychle, intuitivně a pohodlně ovládat baterie, sprchy i typy trysek.
You can control mixers, showers and jet types quickly, intuitively and conveniently.Dochází mi baterie na bezdrátovém telefonu, dám si tě na mikrofon.
Battery's running low on my wireless. I have to put you on speaker.Vápenatá voda, nečistota, čistící prostředky: baterie a sprchy musí něco vydržet.
Calciferous water, dirt, cleaning agents: mixers and showers need to withstand quite a bit.Tyto baterie zaručí, že voda teče pouze tehdy, když ji skutečně potřebujete.
These mixers ensure that water only flows when you really need it.Rychle bliká červeně: Baterie je vybitá a jednotka se brzy vypne.
Red Fast Flashing: The battery power is depleted and the unit will soon shut down.Bez baterie a volitelného posilovače paměti má necelých 1,5 kilo.
Without the battery pack and Značka Pb pod symbolem baterie označuje: že baterie obsahuje olovo.
The sign Pb below the symbol for batteries indicates that this Baterie odevzdejte na oficiálním sběrném místě pro staré baterie Obr. 10.
Dispose of the batteries at an official collection point for Dávejte pozor na správnou polaritu baterie podle označení místa pro baterie. .
Pay attention to 
