Sta znaci na Engleskom SOUBOR - prevod na Енглеском

• file
• set
• collection
• ensemble
• package
• files
• sets

Примери коришћења Soubor на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jakej soubor?
What kind of file?

Soubor zachycen!
FILE INTERCEPTED!

Jo? Mám ten soubor.
YEAH? I have RECOVERED THE FILE.

Soubor. sam Ami Pro Document.
Sam file extension Ami Pro Document.

Jo? Mám ten soubor.
I have RECOVERED THE FILE. YEAH?

Soubor někdo zkouší aktivovat.
Easter Egg in the file has been activated.

A dospěl už můj soubor buněk k takovému osudu?
The fate my cell collections.

Soubor. pro Qt Project File.
Pro file extension Qt Project File..

A stál ten soubor za všechnu tu námahu?
So is the file worth all the trouble you had to go through?

Soubor. dne Netica Text File.
Dne file extension Netica Text File..

Nově založený soubor vystoupí v ČR poprvé.
The recently founded company will perform in the Czech Republic for the first time.

Soubor. dc2 DevCad Cam Pro Document.
Dc2 file extension DevCad Cam Pro Document.

Nově založený soubor vystoupí v České republice poprvé.
The recently founded company will perform in the Czech Republic for the first time.

Soubor. proto Protocol Buffer File.
Proto file extension Protocol Buffer File..

A vězeňský záznam Danteho. Poslal jsem ti zapečetěný soubor mladistvého.
I just sent you the sealed juvenile files and prison records for your boy Dante.

Náš soubor je proslulý naprostou precizností.
Our group is known for absolute precision.

Vysoké IQ, genetické zdraví, plodnost, soubor dovedností, ale… co upřednostníme?
High IQs, genetic health, fertility, skill sets, but…- what do we prioritize?

Soubor. pro ProPresenter Export File.
Pro file extension ProPresenter Export File..

Chcete-li obdržet instalační soubor pro Mac, kontaktujte prosím naši zákaznickou podporu.
To receive the installer files for Mac, please contact our customer service.

Soubor. pio Pro Tools I/O Settings File.
Pio file extension Pro Tools I/O Settings File..

To nám ukazuje nejprodávanější v každém odvětví. Každopádně první krok má mít výzkum sestavit soubor dat.
That shows us the top sellers in each sector. Anyway, the first step is to have Research put together a data package.

Pro otev ení soubor(PDF) je vy adován Adobe Reader.
For opening the files(PDF) you need Adobe Reader.

V roce 2004 absolvoval rezidenční pobyt v Paříži na základě pozvání organizací SACEM a objednávky pro komorní soubor Calliopée.
In 2004, he stayed in Paris thanks to the invitation from the organization SACEM and of the order for the Calliopée chamber ensemble.

Nastaví soubor jako»Úpravy« a na displeji se zobrazí.
Sets to a file of“Editing” and[] will appear on the display.

Autorská choreografická díla vytvořila převážně pro soubor PKB, jehož uměleckou vedoucí byla v sezóně 2013/14.
Her choreographies were created mainly for the Prague Chamber Ballet ensemble the artistic leader of which she was in the season 2013/14.

Soubor. ppf Paint Shop Pro Soft Plastic Preset File.
Ppf file extension Paint Shop Pro Soft Plastic Preset File..

Všechny kvalitní díly jsou na sobě vzájemně závislé Zařízení Graco je navrženo jako jednotný systém, ne jako soubor samostatných dílů.
Each quality part is dependent on another Graco equipment is designed as a unified system, not as a collection of stand-alone parts.

Konfigurační soubor je pro QUADRA-CHEK 2000 Demo přístupný.
The configuration file can be accessed by QUADRA-CHEK 2000 Demo.

Reformy členských kvót i širší správy a řízení by měly být provedeny společně jako jeden komplexní soubor a ve stejném časovém horizontu.
Quota as well as wider governance reforms should be delivered together as a single, comprehensive package and within the same time frame.

Vyberte soubor, který se vám líbí s barvami a hvězdami jeho vlajce.
Choose the set that you like with colors and stars of its flag.

Како се користи "soubor" у реченици

Další přidanou fotogalerií je soubor snímků květin z Průhonického parku.

A bravurně odehrála představení, za které ji a celý soubor herců v závěru hry čekal nekončící aplaus ve stoje!

Proč? Často se zapomíná, že Žižkovské divadlo je stagiona, tedy nemá svůj stálý soubor.

Zatím má soubor profesionálních anglicky mluvících herců nacvičenou jednu hru.

V okamžiku, kdy volyňský soubor svoji hru začínal, bylo na účtu 406 tisíc.

Soubor ÚstaF-voiceband.cz prezentuje svébytnou voicebandovou interpretaci klíčového textu kánonu české literatury.

Zároveň se soubor rozrostl o další pracovníky; Skupa například při školní soutěži objevil talentovaného Jiřího Trnku.

Kompletní návod na údržbu tabulí naleznete v tomto návodu na používání (pdf soubor).

Uložení prezentace provedete v nabídce Soubor - Uložit případně stejnojmenným tlačítkem v panelu nástrojů Standardní.

Jihočeský folklorní soubor Kovářovan i základní škola v Kovářově se dlouhodobě starají o udržování lidových tradic.