Sta znaci na Engleskom SLOŽKA - prevod na Енглеском

• file
• folder
• component
• ingredient
• dossier
• compound
• element
• binder
• files
• components
• elements

Примери коришћења Složka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je na to složka.
There was a binder.

Složka 64. Co to je?
Dossier 64. What's that?

Emocionální složka?
Emotional components?

Složka 64. Co to je?
What's that? Dossier 64?

Co to je? Složka 64.
What's that? Dossier 64.

Heatheřina svatební složka?
Heather's wedding binder?

Není to tvoje složka? Uh, Petře!
Uh, Peter, is that your binder?

Teď je to naše svatební složka.
And now our wedding binder.

Randallovy recepty. Složka receptů.
Randall's recipes. Recipe binder.

A jeho složka je v mém vlastnictví.
And his dossier is in my possession.

Charlie Evans. Jeho složka.
Charlie Evans. His dossier.

Je to základní složka pro náš repelent.
It's the base compound for our repellant.

Jistě, to je sesterská složka.
Of course. It's a sister compound.

Její emocionální složka je stále on-line.
Her emotional components are still on-line.

Jistě, to je sesterská složka.
It's a sister compound. Of course.

Třeba nějaká složka, která je dostupná jen.
Maybe some compound that's only available.

Víte, je tu určitá složka šance.
You know, there is some element of chance here.

Složka nacházející se běžně ve"smrtícím smogu.
A compound commonly found in"killer smog.

V Beckově kanceláři je složka. -Dobře.
There's a binder in Beck's office.- All right.

Základní složka struktury každé ideologie?
This basic element of every ideological edifice?

Student musí mít ukončen předmět Dramaturgie jako složka divadelního díla 1.
The student must have completed the course: Dramaturgy as an Element of a Theatre Piece 1.

Ta základní složka struktury každé ideologie?
This basic element of every ideological edifice?

Složka byla zapečetěna, kvůli příliš kontroverzním okolnostem útoku.
The files were sealed because there was so much controversy surrounding the assault.

Třeba nějaká složka, která je dostupná jen… Ne.
Maybe some compound that's only available… No.

A složka o novým guvernérovi. Anglický aktivity v oblasti.
And a dossier on the new governor. English operations in the area.

To bude rozhodně modrá složka a teď, když jsem.
It will be a decidedly blue compound And now that i.

Její složka byla mezi těmi, které mi v nemocnici ukázali.
That was one of the files they showed me at the hospital.

Další důležitá složka je, jak se tomu říká?
The other important ingredient is, well, what do you call it?

Tahle složka, terrigen, se vypustila do našeho ekosystému.
This chemical compound, called Terrigen, was recently released into our ecosystem.

Říkám, že ta složka tu není. A ta složka?
I told you, the dossier isn't here. And the dossier?

Како се користи "složka" у реченици

Tato složka obsahuje instalační soubory programu Adobe Acrobat Reader.

A v lidové medicíně je to nepostradatelná složka pro různé recepty.

Alergická složka nemoci způsobuje, že ušní svrab se může projevit úplně jinde a jinak.

Mezi základní účel platí také vynucovací složka, pomocí které stát pravidla dohlíží na dodržování pravidel a trestá ty, kteří pravidla porušují.

V této souvislosti je navrhována novela zákona o požární ochraně tak, aby tato složka byla začleněna do stávajícího Hasičského záchranného sboru České republiky.

V devíti případech byla v žaludcích nalezena živočišná složka, především různé druhy ptáků, brouků a hlodavců.

To že jsme obchodní složka německé firmy je z pohledu obchodních partnerů vnímáno kladně a v souvislosti ze vstupem do EU to je jednoznačně pozitivní.

Stejným způsobem se naftyfinhydrochlorid, aktivní složka Exoderylové masti, chová stejným způsobem, ale vylučuje se dvakrát déle (poločas trvá až 48-72 hodin).

Zjednodušeně: verbální složka je o tom, co říkáme a jak to říkáme.

Mnoho značek tak má HCS/HHPS jako záruku, že žádná složka jejich výrobků není testována na zvířatech a jiný certifikát jako záruku např.