Sta znaci na Engleskom SOUČÁST - prevod na Енглеском

• part of
• component
• components

Примери коришћења Součást на Чешком и њихови преводи на Енглески

Součást čeho?
The part of what?

Je tohle součást cvičení?
Is this a partof the exercise?

Součást policejního vyšetřování.
This is part of a police investigation.

Byla to jen součást zkoušky, ale.
Only as part of the rehearsal, but.

Součást je na upínací desku připevněná šrouby.
The part is mounted on a fixture plate with screws.

Já sem taky součást tohohle obchodu, chlape.
Me. I'm part of this shop, too, man.

Součást červených krvinek, na kterou se váže kyslík.
The part of a red blood cell that carries oxygen.

Tak, máš tu součást, co Lester potřeboval?
Now, you have a part that Lester needed?

Součást, kterou doufám, že jednoho dne budeš moct přijmout.
A part I hope you will be able to accept one day.

Cítíte se jako součást něčí, rodiny.
Makes you feel like you're part of something, family.

Je to součást plánu, nebo šance být tu přesčas?
Is this all partof the plan or a chance for meto clock in some overtime?

Koncepce rámu H umo ňuje součást vkládat v průběhu výroby.
The H-frame concept makes it possible to insert components during produc tion.

Součást je zobrazena s 3D polotovarem a upínačem pro 5os.
The part is shown with 3D Stock and a fixture for 5-axis cutting.

Je to ta tvoje součást, která přátelům ubližuje.
He's the part of you who wants all your friends to fail.

Abychom nedůvěřovali všem úrovním společnosti, který byla vyslána přes filmy a média, takže nikdo nikdy nebude schopen postavit se proti těmto lidem. To je součást psychické manipulace, všem institucím.
So that no one will ever be able to oppose these people. that was put out through movies and though media to get us to completely distrust all levels of society, This is part of the psyop all of the institutions.

Nebo součást lodi.
Or, ship the item.

Zapojte konektor příslušenství(volitelná součást) do konektoru"S403" elektrické skříně.
Insert the accessory(optional parts) connector into connector“S403” in the electrical component box.

To je součást jeho kouzla.
It's unscripted. That's its charm.

K dispozici je také Joomla chatroulette klon To je snadno nainstalovat jako součást Joomla a jednoduchou implementaci pro Joomla uživatele.
There is also a Joomla chatroulette clone that is easy to install as Joomla component and provides simple implementation for Joomla users.

Byla to součást tvého brilantního plánu?
Was this pan of your brilliant plan?

Přát si mít jeho součást, něco pevného, čeho se můžeš držet.
To wish that you had a piece of them, something solid to hold on to.

Pokud součást zůstane ve vaně, je možné proces okamžitě zastavit.
If a part is left behind, the process can be stopped immediately.

Zákaz diskriminace jako součást práva na rovný přístup k veřejným funkcím.
The Prohibition of Discrimination as a Component of the Right to Equal Access to Public Office.

Obchod je součást rozvoje, ale rozhodně není tou nejdůležitější součástí..
Trade is a component of development but is far from being the most important.

Nějaká součást odvykačky nebo co?
Is this part of some rehab or something?

Ano, věděl součást toho mechanismu, v určitém smyslu jsem to doporučil.
Well, I was part of a mechanism that, in a sense, recommended it.

Tohle je součást historie zábavy.
That thing is a piece of comedy history.

Každá součást moderního datového centra vyžaduje nějakou formu nebo způsob ověřování.
Every component of the Modern Data Center requires authentication of some form or fashion.

Pokud byl výrobek původně zakoupen jako součást integrovaná do systému výrobcem systému, společnost WD neposkytuje žádnou omezenou záruku.
If your Product was originally purchased as a component integrated within a system by a system manufacturer, no limited warranty is provided by WD.

Ceny běžně ověřujeme jako součást našich obvyklých postupů při vyřizování Zakázky, takže pokud je správná cena Produktu nižší než naše uvedená cena, budeme vám při odesílání Produktu účtovat nižší částku.
We will normally verify prices as part of our Order procedures so that, where a Product's correct price is less than our stated price, we will charge the lower amount when dispatching the Products to you.

Како се користи "součást" у реченици

Omezit vašeho psa aktivity v průběhu léčby, pouze jako součást fyzioterapie, nebo přispět ke zlepšení zúčtování plic a dýchacích cest.

Jako součást komplexní terapie lze tento léčivý přípravek použít jako vazokonstriktor při zánětlivých procesech eustachovské trubice a středního ucha.

Součást balení: telefon, Usb, nabíječka, sluchátka, jehla na SIM.

Sport pro všechny jako součást olympijského hnutí.

Co je však nejdůležitější, jedná se o neoddiskutovatelnou součást fungování skutečné Boží církve.

Prodejnu považují za součást venkovské kultury a také místo pro setkávání lidí.

Z nápisů na vývěsních štítech, které pravidelně každých pár dní mění, se stala pravidelná součást místního koloritu.

Jedné části přijde kov jako součást nábytku úžasný, druhé se nelíbí, protože působí studeně a nepřidává místnosti na útulnosti.

Přístroj je napájen 24V zAC trafa, které je součást dodávky.

Pedagogické znalosti jako součást profesní výbavy učitele.