Sta znaci na Engleskom ABSŤÁK - prevod na Енглеском

• withdrawal
• cold turkey
• withdrawals
• jonesing

Примери коришћења Absťák на Чешком и њихови преводи на Енглески

Absťák, co?
Withdrawal, huh?

Měl jsem absťák.
I was jonesing.

Absťák po heroinu.
Heroin withdrawal.

To je absťák.
This is withdrawal.

Absťák po srsti!
Withdrawals from fur!

Mám absťák.
I'm having withdrawals.

Absťák po alkoholu.
Alcohol withdrawal.

Je to jenom absťák.
It's just withdrawals.

Absťák z mozků?
Withdrawals from brains?

To je ten… absťák.
It's just… the withdrawal.

Absťák byl opravdový.
Withdrawal was real.

Závislost, potom absťák.
Addiction, then withdrawal.

Absťák je s-v-i-n-ě.
Withdrawal is a b-i-t-c-h.

Možná absťák na video hry?
Video game withdrawals maybe?

Jsi v pořádku. Je to jenom absťák.
It's just withdrawals. You're okay.

Poznáš absťák, když ho vidíš.
You know withdrawal when you see it.

Absťák je strašný, ale přejde to.
Cold turkey is a bummer, it will pass.

Je to jenom absťák. Jsi v pořádku.
It's just withdrawals. You're okay.

To bych nepřežila.- Kofeinový absťák.
That would do it to me.- Caffeine withdrawal.

Máš jen absťák z těch drog.
You're just withdrawing from the drugs. Oh.

Nebylo to snadné, ale skončil mu absťák.
That it hadn't been easy, but he quit cold turkey.

Na absťák jsem ti dal aspirin.
I gave you the aspirin for the withdrawal.

Dáme jí valium na absťák po alkoholu.
We start her on valium for alcohol withdrawal.

Mám absťák. Můžete mi pomoct?
Can you help me out? I'm having withdrawals.

Co já vím, jsi podrážděná? Absťák, třeba…?
Withdrawal, like… I don't know, you getting edgy?

Další absťák v cizím hotelovém pokoji.
Another withdrawal in a foreign hotel room.

Co já vím, jsi podrážděná? Absťák, třeba….
I don't know, you getting edgy? Withdrawal, like….

Caleb má dva dny absťák a prahne po drogách.
Caleb is two days into withdrawals and jonesing.

Jo, to je normální, tak začíná absťák.
Yeah, that's, uh, that's normal when you start jonesing.

Několikahodinový absťák. Možná vám osvěží pamět.
Maybe a few hours cold turkey will refresh your memory.

Како се користи "absťák" у реченици

Začal ji nepříčetně mlátit, protože měl absťák.

Nezbývá než se slzou v oku zavzpomínat. 96 Sršňáci na Tenerife Jak zahnat zimní absťák?

Takže pokud máte kulturní absťák po létě, přijďte do Potrvá, protože je tam vždycky příjemná atmosféra a nevšední program.

Dnes už tam chodím ráda, chodím tam obden a po delší výluce mám dokonce absťák.

První kapitola a já už jsem zase v tom. Štěstí, že jsou tvé povídky dopsané, protože další absťák jako mám u Míši bych rozdýchávala špatně.

Když se to delší dobu nevede, cítím frustraci a absťák.

Ech, došly mi cigára, potřebovala bych si koupit - ale U Šebestů eště bude zavřeno a do Kamenice teda nepudu, ani kdybych fakt měla absťák.

Přesně takhle podle mého vypadá utrpení… Je zvláštní, jak jednoho člověka dokáže rozladit nečtení, a pak začíná absťák.

Probouzení plné snů „Po týdnu mě začali postupně probouzet, velmi šetrně, prý abych nedostal absťák.

Mám silnej absťák a proklínám autorku za tak hrozný konec.