Sta znaci na Engleskom NESLAVNÝ - prevod na Енглеском

• infamous
• unflattering

Примери коришћења Neslavný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Neslavný ústup.
An unspectacular retreat.

Jsem chudý a neslavný.
I'm poor and unfamous.

Tak to je neslavný Grizzlyho bludiště.
So that's the infamous Grizzly Maze.

Vždycky jsem chtěl vidět neslavný Tric.
I always wanted to see the infamous TRIC.

Takový neslavný konec úžasné kariéry.
What an inglorious end to a brilliant career.

Štěňátko mluví. Neslavný Oliver Queen.
The puppy speaks. The infamous Oliver Queen.

Býval neslavný nelegální hráč v Chung Dam.
He used to be an infamous illegal gambler in Chung Dam.

A město Dolores to květnové ráno čekal neslavný den.
So the town of Dolores that morning in May was in for an infamous day.

Jednou týdně neslavný dr. Mengele prováděl selekci.
Once a week the infamous Dr. Mengele selection was held.

Podle všeho Reedovu rodinnou linii potkal poněkud neslavný konec.
Apparently, the Reed family line came to a rather unceremonious end.

To jsou"Já" a"Jsem", neslavný dvojčata, legendární lovci odměn.
It's I and Am, the infamous twins… bounty hunter legends.

Každý z těchto dnů měl potenciál být neslavný jako 11. září.
Each one of those days had the potential to be as infamous as September 11th.

Nejste ten neslavný Roger Swanson, o kterém jsem tolik slyšela?
You're not the infamous Roger Swanson I have heard so much about, are you?

Který, pokud se nemýlím, zahrnuje i neslavný soud s Davidem Clarkem.
Which, if I'm not mistaken, includes the infamous David Clarke trial.

Unesl Octa uvedení produktu na trh dnes. Zprávy přicházejí, že neslavný Jezdci.
Reports are coming in that the infamous Horsemen hijacked the Octa product launch today.

A ten neslavný strom kde ho oběsili, není dál než byste kamenem dohodili.
And that infamous hanging tree is no more than a stone's throw away from where y'alls' ass is now seated.

On byl nakonec dostane kus tohoto akčního neslavný silvestrovskou party.
He was finally going to get a piece of that action infamous New Year's Eve party.

Ach! bývalého energetického volajícího a stávkujícího kříže, má přepnuté strany. Neslavný Cassius Green!
Former Power Caller and strike line crosser, The infamous Cassius Green, has switched sides. Oh!

To je vyvrcholení hororových zážitků, neslavný pokoj 402 kde nikdo nebyl od uzavření nemocnice.
This is the climax of horror experience, the infamous room 402 where no one has been in since the closure of the hospital.

S pár myšlenky ohledně konspiračních teoriích který provázeli jeho neslavný atentát v Sarajevu.
With some thoughts about the various conspiracy theories surrounding his infamous assassination in Sarajevo.

To je vyvrcholení hororových zážitků, neslavný pokoj 402 kde nikdo nebyl od uzavření nemocnice.
Where no one has been in since the closure of the hospital. the infamous room 402 This is the climax of horror experience.

EL Vážený pane předsedající, vážené dámy, vážení pánové, představili jste nám neslavný duální program bezvízového styku.
EL Mr President, ladies and gentlemen, you have presented us with the infamous Twin-Track Visa Waiver Program.

To je vyvrcholení hororových zážitků, neslavný pokoj 402 kde nikdo nebyl od uzavření nemocnice.
Where no one has been in since the closure of the hospital. This is the climax of horror experience, the infamous room 402.

Za prvé, že jste nyní se setkal s jedním z mnoha neslavný"modrá obrazovka smrti" chyb.
First off, you have now encountered one of many infamous"Blue Screen of Death" errors.

Ohledně tohoto tématu hovořme jasně: byl to neslavný boj a jsem si docela jist, že každý má důvody k nespokojenosti.
On this subject, let us be quite clear: this was an infamous battle, and I am quite sure that everyone has reason to be dissatisfied.

Což Cave hra je nejtěžší je vysoce subjektivní, ale pokud jde o neředěné obtížnosti, neslavný režim Ultra hmyzu tématikou Mushihimesama to může trvat ji.
Which Cave game is the hardest is highly subjective, but in terms of undiluted difficulty, the insect-themed Mushihimesama's infamous Ultra mode might take it.

Pokud je to poprvé, co jste viděli něco takového, gratuluji- jste se setkali neslavný modrá obrazovka smrti, a my jsme tady na pomoc.
If this is the first time you have seen something like this, congratulations- you have encountered the infamous Blue Screen of Death, and we're here to help.

Jeho ponížení. bude nesnesitelné jen bezmocně sedět a sledovat, jak se do dějin zaznamenává neslavný konec jeho života, Pro muže jako Woodes Rogers který kdysi vypadal tak slibně.
To what was once such a promising story. The humiliation. while history records such an unflattering end For a man like Woodes Rogers, how difficult that will be… to sit helpless.

Jeho ponížení. bude nesnesitelné jen bezmocně sedět a sledovat, jak se do dějin zaznamenává neslavný konec jeho života, Pro muže jako Woodes Rogers který kdysi vypadal tak slibně.
While history records such an unflattering end The humiliation. to what was once such a promising story. For a man like Woodes Rogers, how difficult that will be… to sit helpless.

Jeho ponížení. bude nesnesitelné jen bezmocně sedět a sledovat, jak se do dějin zaznamenává neslavný konec jeho života, Pro muže jako Woodes Rogers který kdysi vypadal tak slibně.
The humiliation. while history records such an unflattering end how difficult that will be… to sit helpless The failure. to what was once such a promising story. For a man like Woodes Rogers.

Како се користи "neslavný" у реченици

Vedení města později muselo ustoupit tlaku veřejnosti a radniční opozice a neslavný projekt se ztrátou „odtroubit“.

Ačkoliv země je neslavný pro nejistota způsobená převraty, které zaznamenalo v nedávné minulosti, neznamená to, že si nelze pronajmout auto a tour země ve stylu.

Takový byl neslavný konec pokusu o loupežné přepadení, kterého se dopustil zatím neznámý pachatel na pražském Proseku.

Cechů také Tento, z minulosti neslavný den, vstoupí nyní do historie i našeho města.

Samozřejmě, že určitě nějaký neslavný návštěvnosti byly, ale poslední dobou se mi to bohudík nestává.

Zažil slavný postup do divize, ale i neslavný pád zpět do krajského přeboru.

Přestože Siemens se zatím k nejnovějšímu vývoji nijak nevyjádřil, je velice pravděpodobné, že firmu potkal neslavný osud Transrapidu.

Neslavný konec albánského dobrodružství ČEZu tedy není jen věcí jednoho soukromého podniku.

To je místo, kde neslavný Terela pop-up přijde vhod.

Domácí celek prohrál v hlavní fázi soutěže podeváté za sebou a na vítězství čeká už dvanáct utkání, čímž vyrovnal neslavný rekord Anderlechtu Brusel.