Sta znaci na Engleskom NESOUHLASÍM - prevod na Енглеском

nesouhlasím
i disagree
nesouhlasím
já nesouhlasíme
já se neshodneme
nesouhlasila
i don't agree
nesouhlasím
i do not approve
neschvaluji
nesouhlasím
neschvaluju to
i disapprove
nesouhlasím
neschvaluji
i am opposed
i do not accept
nepřijímám
nesouhlasím
nepřijmu
neberu
neakceptuji
nemůžu přijmout
akceptovat nebudu
i don't share
nesdílím
nesouhlasím
i'm not agreeing
i do not agree
nesouhlasím
i don't approve
neschvaluji
nesouhlasím
neschvaluju to
i disagreed
nesouhlasím
já nesouhlasíme
já se neshodneme
nesouhlasila
i didn't agree
nesouhlasím
i did not agree
nesouhlasím
i do not share
nesdílím
nesouhlasím
Коњугирани глагол

Примери коришћења Nesouhlasím на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Nesouhlasím s nimi.
I disapprove of it.
Ne, s tím nesouhlasím.
I do not accept that.
Co? Nesouhlasím.- Ne?
No. I do not approve.- What?
Ne, s tím nesouhlasím.
No, I do not accept that.
Nesouhlasím.- Co?- Ne.
What? I do not approve.- No.
Protože s ním nesouhlasím.
Because I disagreed with it.
Nesouhlasím.- Co?- Ne.
What?- No. I do not approve.
S tím sňatkem nesouhlasím.
I disapprove of the marriage!
Nesouhlasím.- Co?- Ne?
No. I do not approve.- What?
Dobře, protože nesouhlasím.
Good,'cause I'm not agreeing.
Nesouhlasím.- Co?- Ne.
No.- What? I do not approve.
Brame, já s tím nesouhlasím.
Bram, I… I'm not agreeing to this.
Nesouhlasím.- Ano.- Ne.
No. I'm not agreeing.- Yes.
S tvými metodami, nesouhlasím!
I do not approve of your methods!
Nesouhlasím.- Co?- Ne.
I do not approve.- What?- No.
Co když nesouhlasím se všemi?
What if I disapprove of all of them?
Nesouhlasím.- Ano.- Ne.
I'm not agreeing.- Yes.- No.
Předseda Komise.- Ne, s tím nesouhlasím.
President of the Commission.- No, I do not accept that.
Nesouhlasím s tvým rozhodnutím.
I disapprove of your choices.
Sice s tím nesouhlasím, ale ano, chápu to.
I did not agree with it, but, yes, I understand.
Nesouhlasím s tím, co řekl.
I didn't agree with what got said.
Nechci, abychom se podíleli na akci, se kterou nesouhlasím.
I don't want us part of an action I disapprove of.
Nesouhlasím s tímto příspěvkem.
I am opposed to this intervention.
Ačkoliv s vašimi aktivitami nesouhlasím. Ano, zajímá.
Although, I disapprove of your activities. Oh yes, yes, interested, yes.
Nesouhlasím s náboženstvím Řeků.
I don't share the Greeks' rellgion.
Když jste mluvil o nábojích, věděl jste, že s Vámi nesouhlasím.
When you came to me about the cartridges I disagreed with your ideas.
Nesouhlasím s jeho životním stylem.
I don't approve of his lifestyle.
Věřila bys mi, kdybych ti řekl, že nesouhlasím s jejich metodami?
Would you believe me if I told you that I don't share their methods?
Nesouhlasím s vašimi metodami, seržante.
I disapprove of your methods, Sergeant.
Že vím, že je to špatně a nefér Ale chci, abys věděla, a jako kamarádka s tím rozhodnutím nesouhlasím.
That I know it is wrong and unfair, I disagree with their decision. and as your friend, But I want you to know.
Резултате: 1718, Време: 0.1245

Како се користи "nesouhlasím" у реченици

Jako pravicový volič s takto pojatou stávkou zásadně nesouhlasím, zneužívat a vydírat své zaměstnavatele , obtěžovat veřejnost přeci nelze jen k politickým cílům.
Nesnáším je, Omezené myšlení aktérů Nesouhlasím s tím, jde jen o vybíjení se z nějaké frustrace v osobním životě.
Nehodící se škrtněte: SOUHLASÍM NESOUHLASÍM s použitím fotografií a videí. Účastník si přečetl a vyplnil toto prohlášení a souhlasí s uvedenými údaji.
Proč nesouhlasím s argumentací STK ke dvěma zápasům týdně?
Chápu, i když nesouhlasím s tím, co Miloševič dělá, chápu, proč musí jednat tímto krutým způsobem.
J66a96n 57F57i98a95l14a 7334257265869 Nesouhlasím s tím, aby o tom, co smím, nebo nesmím rozhodovala jakási banda lidí.
A vítězem se stává ... Čína | Rukojmi.cz - Internetové noviny Vážený pane doktore, s Vaším názorem dnes nesouhlasím.
Na tom je samozřejmě kousek pravdy, avšak toto je cesta, o které já mluvit nechci a se kterou já nesouhlasím.
To už můžu vyrazit do ulic s transparenty, že zásadně nesouhlasím s tmou, protože je tmavá.
Podle ní jde nové vedení městyse firmě „moc na ruku". „S rozšířením Orsilu nesouhlasím, myslím, že by se mělo dbát více na životní ovzduší v Častolovicích.
nesouhlasímenesouhlasíte se

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески