Примери коришћења
Nestojí za nic
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nestojí za nic.
He's worth nothing.
Tohle nestojí za nic.
This won't do at all.
Nestojí za nic.
It's nothing like it.
Tohle nestojí za nic.
This isn't worth anything.
Nestojí za nic.
It ain't worth nothin.
Jsou to nestojí za nic.
They're not worth anything.
Že všechno co dělám, nestojí za nic.
That everything I'm doing dtinkd.
To nestojí za nic.
It's not worth anything.
Můj život nestojí za nic.
My life isn't worth shit.
Ty nestojí za nic.
That's not worth anything.
Ta náplast nestojí za nic.
This patch is worth shit.
To nestojí za nic.
You're not worth anything.
Ti ostatní nestojí za nic.
The others aren't worth it.
Nestojí za nic pokud zkrachujete.
It's worth nothing if you go bankrupt.
To místo nestojí za nic.
This place isn't worth a thing.
Nestojí za nic pokud zkrachujete.
If you go bankrupt. It's worth nothing.
Ale teď nestojí za nic.
But now she ain't worth nothin'!
Že si myslíš, že moje kniha nestojí za nic.
That you think my book dtinkd.
Plantáž nestojí za nic.
The plantation isn't worth a thing.
Nestojí za nic, když s ním nechceš zápasit.
He's not worth diddly, unless you fight him.
Vaše srdce nestojí za nic.
With your heart, it's not worth it.
Život nestojí za nic, ale není nic cennějšího, než život.
A life is worth nothing but nothing is worth a life.
Můj život i tak nestojí za nic.
My life is worth nothing anyway.
Vaše slovo nestojí za nic, stejně jako váš cíl.
Your word's worth about as much as your cause.
Černý život nestojí za nic.
Black folk life ain't worth nothing.
Jeho sliby nestojí za nic, copak to nechápete?
His promises aren't worth anything, can't you see that?
Omilostnění, která nestojí za nic.
Pardons that are not worth anything.
Můj život nestojí za nic, když nemohu dělat své umění.
My life's not worth anything if I can't do my art.
Snadný věci nestojí za nic.
Because easy things aren't worth it.
Moje tělo nestojí za nic, můžeš si s ním dělat, co se ti líbí.
My body's worth nothing, you can do what you like with it.
Резултате: 56,
Време: 0.0941
Како се користи "nestojí za nic" у реченици
Takže pokud nemáte dost argumentů ve prospěch výroku, že EU nestojí za nic, můžete to velmi dobře demonstrovat i na takové kravině, jako jsou náplně do elektronických cigaret.
Jinak ty obálky podle mě nestojí za nic :)
Kej Bí 20.
Vztahy založené na potlačení vlastní osobnosti, zájmů a pocitů stejně nestojí za nic a v ničem nám nepomáhají.
» Medián Petra Koubského: Mládež nečte, nestojí za nic
Jan Brixner (neregistrovaný)
Mladá generace na něčem vyrostů a nejvíce ji ovlivňují vzory.
Mnoho pokerových heren nestojí za nic, pak porazit bambilión soupeřů.
Manželství je právě tak cenné jako ti, jež spojuje, obvykle tedy nestojí za nic.
Textury nejsou špatne jen ty v dali, ale celkově kvalita textur nestojí za nic.
A někdy si začnou myslet, že opravdu nestojí za nic, že jsou opravdu tak děsné, jak jim říkají ti, kteří je šikanují.
Stejně to pak celé nestojí za nic, protože se mě holky bojí a ty, co se nebojí, jsou zase na mě příliš otrlé.
Ale pokud rekódujete z jedné MPEG4 (h.264) do druhé MPEG4 (DivX), tak se pak nedivte, že ta kvalita toho DivX nestojí za nic.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文