Sta znaci na Engleskom NEZTRATÍME - prevod na Енглеском

• lose
• we won't lose
• we're not going to lose
• isn't going to cost

Примери коришћења Neztratíme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jime, neztratíme ji.
We won't lose her, Jim.

Další území už neztratíme!
No more ground should be lost!

Neztratíme moc času.
We won't lose much time.

Doufám, že vás neztratíme.
I truly hope we won't lose you.

Ať neztratíme soustředění.
Let's not lose focus.

Neboj se, Dani. Neztratíme je.
Dani, don't worry, we won't lose'em.

Neztratíme vás z dohledu.
We won't lose sight of you.

Vím. Nebo neztratíme jeden druhého.
I know. Or lose each other.

Neztratíme ani jednoho Chrise.
We're not going to lose either Chris.

Vím. Nebo neztratíme jeden druhého.
Or lose each other.- I know.

Neztratíme ho v těch kopcích?
Are we going to lose him in these hills?

Já vím. Nebo že neztratíme sebe navzájem.
I know. Or lose each other.

Ať neztratíme i tu druhou.
Let us not lose the other half.

Já vím. Nebo že neztratíme sebe navzájem.
Or lose each other. I know.

Nebo neztratíme jeden druhého. Vím.
I know. Or lose each other.

Možná, že potřetí už ho neztratíme.
Now maybe we won't lose him a third time.

Nebo že neztratíme sebe navzájem.
Or lose each other.

Jizvy nám posloužili jako mapa, kterou nikdy neztratíme.
We figure the scars are a map we can never lose.

Nebo neztratíme jeden druhého. Vím.
Or lose each other. I know.

Slibuji ti, že neztratíme kontakt.
I can guarantee you we're not going to lose touch.

Ať neztratíme hlavu, pane Harkley.
Let's not lose our heads, Mr. Harkley.

Senátorko, slibuju vám, že New Hampshire neztratíme.
Senator, I promise you, we will not lose New Hampshire.

Nebo že neztratíme sebe navzájem. Já vím.
Or lose each other. I know.

Ještě z toho nejsi venku, ale přísahám, že tě neztratíme.
You're not out of the woods, but I swear we won't lose you.

Nebo že neztratíme sebe navzájem. Já vím.
I know. Or lose each other.

Ještě z toho nejsi venku, ale přísahám, že tě neztratíme.
But I swear we won't lose you. You're not out of the woods.

A neboj se… neztratíme samy sebe.
And don't worry, we won't lose ourselves.

Neztratíme tím žádný čas. -Já vím.
This isn't going to cost you any time. Yeah, I know.

A dokud fungujeme jako tým, jeden druhého neztratíme.
And we won't lose each other as long as we work as a team.

Já vím. Neztratíme tím žádný čas.
I know. This isn't going to cost you any time.

Како се користи "neztratíme" у реченици

Takovéto peníze „navíc“ se nám určitě budou hodit a neztratíme kontakt s okolním prostředím.

Servis byl tentokrát více než nadprůměrný a profesionální, ochotní a zdvořilí číšníci ve fraku přesvědčovali svými službami všechny hosty, že se v Evropě určitě neztratíme.

Jen doufám, že se tam neztratíme, Prahu moc neznáme (my jsme tady v Brně zvyklí max.

V každém případě, nebude dlouho trvat než se zase všichni uvidíme, neztratíme vaší důvěru.

My tři se v našem světě neztratíme, na to sázím mé pruhované zebří kopýtko.

Díky GPS nemusíme používat žádné bójky, uložíme si do paměti „horká“ místa kaprů a nikdy se na vodě neztratíme (v noci, za silné mlhy atd.).

Ať neztratíme všechno to krásné, co máme rádi a na co jsme hrdí.

Ale věřím, že se v soutěži neztratíme," dodává kouč Odehnal, v jehož týmu se o tvorbu hry stará brazilská fotbalistka Clara Soquessa.

Seminaristé na „pracáku“ | Slezské gymnázium Opava – "V čase a prostoru se neztratíme" Seminaristé na „pracáku“ J eště nevíte, čím byste se chtěli živit?

Ať neztratíme všechno to, na čem všichni pracujeme nonstop už pět týdnů.