Sta znaci na Engleskom NEZVLÁDNU - prevod na Енглеском

• not
• i can't do
• i can't handle
• i don't make
• can't take
• i can't make
• i'm not gonna make
• won't make
• i cannot do
• i couldn't do
• i couldn't handle
• cannot take
• i can not do
• i couldn't make
• i cannot handle
• couldn't take

Примери коришћења Nezvládnu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já to nezvládnu!
I won't make it!

Nezvládnu ani čubičku.
Not even doggy paddle.

Sama to nezvládnu.
You're not alone.

Nezvládnu to. Ještě ne.
Not yet. You don't have to.

Ne, já to nezvládnu.
No, I won't make it.

Ne… nezvládnu to.
I'm not gonna make it.

Já to teď nezvládnu.
I can't take it now.

Už to nezvládnu. Mučení!
Torture! I can't take it anymore!

Ne, tohle už nezvládnu.
No, I can't take this.

Ale nezvládnu to s třesem.
But I cannot do it with the shakes.

Dnes veèer to nezvládnu.
I can't make it tonight.

Nezvládnu to! Jděte beze mě!
I can't make it. Go on without me!

Bože, nezvládnu to!
God! I'm not gonna make it!

Nezvládnu to. Slyšel jsem něco jiného.
It's not what I hear. I can't do this.

Já… Sama to nezvládnu.
I can't take this all on alone.

Když to nezvládnu, víš, co máš dělat.
If I don't make it, you know what to do.

Cui. Domů už to nezvládnu. Cui.
Cui. I won't make it home. Cui.

Nezvládnu to zahrát líp než takhle.
It's not going to get any better than that.

Domů to nezvládnu. Co?
I'm not gonna make it home. What?

Dr. Cox si na mě zasedl, já to nezvládnu.
Dr. Cox is all over me. I can't take it.

Dnes to nezvládnu, ať řekne cokoli.
I can't make it in there no matter what he says.

Proto jsi sem byla poslána. Nezvládnu to!
It's why you were sent here. I can't do it!

Už to nezvládnu! Nezvládnu to.
I can't take it! I can't take it.

Doktorko L."Panebože, tak se bojím. Nezvládnu to!
Oh, my God, I'm so scared, I can't take it!

Fakt nemůžu. Nezvládnu to, majore.
I really can't. I can't make it, major.

Nezvládnu to.- Ty lidi potřebují naši pomoc.
I can't do it, guys. These people need our help.

Na spoušť. Nezvládnu to bez tebe, synu.
On the trigger. I can't do this without you, son.

Slyšeli jste to dámy a pánové: Nezvládnu to.
You heard it, ladies and gentlemen."I can't do it.

Když to nezvládnu, vylezte touhle komorou.
If I don't make it, use this chamber to get out.

Chápu to. Když to nezvládnu… Hej, Macu?
Hey, Mac? If I don't make it… I get it?

Како се користи "nezvládnu" у реченици

Okamžitě mě přestalo mrzet, že nezvládnu dělat těhotná a že jsem doma 17.

Chvílemi jsem si říkala "bože, co jsem si to zase udělala, tohle nezvládnu", ale každá vteřina stála za to.

A nikdy to nezvládnu," dodala s tím, že je vždy zklamaná, že to nezvládla sama. Život s takovými problémy není žádné peříčko, ale Klára se vážně snaží.

Tohle není nic pro mě, já tohle nezvládnu!“ začala si opakovat a pocit beznaděje, čirého zoufalství, byl stále intenzivnější.

Je pro mě zdrcující, že teď nezvládnu ani otočit šroubovákem.

Ve škole, v jedné třídě, o přestávkách, na fajčarské, venku, všude sme prostě spolu a já už to asi dál nezvládnu.

A mám nervy a bojím se, že to nezvládnu, a to bych těžce nesla..

Utekla jsem na záchod a zůstala tam do konce hodiny, protože jsem cítila, že to tedy rozhodně nezvládnu.

Když mi to pak Jiří nabídl, skočil jsem po tom… i když jsem tušil, že to asi časově nezvládnu.

Dospěla jsem k názoru, že bez hormonů to již nezvládnu.