Sta znaci na Engleskom NIKDO NESMÍ - prevod na Енглеском

• no one
• no one is allowed
• nobody can
• nobody must
• nobody may
• no-one's allowed
• don't let anybody
• i can't let anybody
• nobody should
• no one's allowed
• no-one is allowed

Примери коришћења Nikdo nesmí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Sem nikdo nesmí.
No-one's allowed here.

Nikdo nesmí ven.
Don't let anybody out.

Dovnitř nikdo nesmí!
Nobody may come in!

Nikdo nesmí dovnitř.
No-one's allowed in.

Dovnitř nikdo nesmí.
No-one's allowed inside.

Nikdo nesmí mluvit.
No one is allowed to talk.

Tam dolů nikdo nesmí.
Nobody must go down the mine.

Nikdo nesmí opustit město.
Nobody can leave the city.

Do toho dolu nikdo nesmí.
Nobody must go down the mine.

Sem nikdo nesmí. Pane!
No-one is allowed in here. Sir!

Nikdo nesmí vědět, že jsem tu.
Nobody can know I'm here.

Do lodi nikdo nesmí.
No, no. No one is allowed in the boat.

Nikdo nesmí vědět, že tu žiju.
Nobody can know I live here.

Zůstaňte tady, nikdo nesmí dovnitř!
Stay here, don't let anybody come in!

Nikdo nesmí vědět, že seš to ty.
But nobody can know it's you.

Protože zítra tě nikdo nesmí vidět brečet.
Because tomorrow nobody must see you cry.

Nikdo nesmí říkat, že ne.
Don't let anybody tell you different.

Řekla jsem, že nikdo nesmí volat mému otci.
I told them, no one is allowed to call my father.

Nikdo nesmí dovnitř. Nikdo..
Nobody may go inside there.

Pokud mám pomoci, nikdo nesmí vědět jak se jmenuju.
If I should help you, nobody may know my name.

Nikdo nesmí vědět, že jsem neodjel.
Nobody should know I didn't leave.

Uzamčená na večírku, nikdo nesmí jít dovnitř nebo ven.
The party's on lockdown, no one goes in or out.

Nikdo nesmí nikoho zabít.
No one is allowed to kill anyone.

Sem nikdo nesmí!
Nobody may come in here!

A nikdo nesmí znát jejich jména.
And nobody must know their real names.

Sem nikdo nesmí.
No-one is allowed in here.

Nikdo nesmí, nikdo nemůže.
Nobody must, nobody can.

Sem nikdo nesmí. Pane!
Sir! No-one is allowed in here!

Nikdo nesmí dávat vinu, kromě Ježíše.
Nobody should blame So, except Jesus.

Ano. Pamatuj, nikdo nesmí vědět o mém spojení.
Now, remember… Yes. Nobody must know about my connection.

Како се користи "nikdo nesmí" у реченици

Katka si tam trochu poklidí a i když je jen za to, co nikdo nesmí vidět.

Nicméně nikdo nesmí v BDSM doopravdy nutit dělat něco proti jeho vůli.

Nikdo nesmí vidět mou bolest a už vůbec né William.

Nikdo nesmí být vystaven svévolnému zasahování do soukromého života, do rodiny, domova nebo korespondence, ani útokům na svou čest a pověst.

Oficiálně nikdo nesmí nic říct, ale potají jsme na příčinu dluhu přišli. „Aha.

Nikdo nesmí být podroben nucenému zmizení. 2.

Nikdo nesmí dovnitř ani ven - Litoměřický deník Vychovatelé se dopoledne mění v učitele a pracují s dětmi na úkolech ze školy.

Vraždou k dovolené Specifickou kapitolou jsou členové pohraniční stráže. Úkol této složky byl jasný – nikdo nesmí projít přes hranici.

Podle něj se nikdo nesmí dovolávat slov právního předpisu proti jeho smyslu.

Při lehání i vztyku se nikdo nesmí pustit a družstvo musí zůstat až do výkřiku "hotovo" spojeno.