Примери коришћења Nosník на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dobře. To je nosník.
That's a beam. All right.Ne, nosník je moc široký.
Oh, it's too broad of a beam.Mám v cestě hrozně velký nosník.
I got a pretty big girder in my way here.Ne, nosník je moc široký.
No, it's too broad of a beam.Skoro ještě horší je můj příliš tvrdý nosník.
It was probably worse than my too hard plank.Ten nosník je celý zetlelá.
The beam above it is rotted.Nejpopulárnější produkty z kategorie Rámový nosník.
Popular products from category Post holder.Otočný nosník pro těžká břemena.
Rotating spreader for heavy loads.Než půjdeme dál, musíme vyztužit ten sloup a nosník.
I need this post and beam reinforced before we go any further.Upevnění na nosník nebo ocelový rám.
Fix onto girders or metal frames.Nosník posuvného vodítka pásu manuálně nastavitelný.
The guide beams of moving band guide is adjustable.Na záda mi spadl nosník a pořád to není ono.
A beam fell on my shoulder, and it ain't been right since.Nosník vodítka se pohybuje v seřiditelné rybinové drážce.
Guide holder moves in adjustabled dovetail groof.Dejte je na jeden nosník v pravidelných vzdálenostech.
Place them on one of the girders, in even spaces.Nosník vodítka se pohybuje v seřiditelné rybinové drážce.
The beam of Jsem mnohem hezčí než nosník a mnohem zajímavější.
I'm much nicer than a girder and a lot more interesting.Jakej nosník máš přesně na mysli?
What kind of beam do you have in mind exactly?Tohle město je postaveno z našeho masa, každý nosník, každá cihla.
This city is made of our flesh, every beam, every brick.Je to nosník, ocelový nosník.
It's a girder, a molded girder.Budu potřebovat jen trochu na to, abych podepřel nosník pod Fargem.
I'm just gonna need enough to shore up the beams under fargo.Jeho nový nosník, zdá se, funguje dobře.
His new plank seems to be working well.Síla vytlačeného vzduchu je obrovská a lehko dokáže ohnout velký ocelový nosník.
The force of the gas can easily bend a large steel column.Ujistěte se, že je nosník stroje kompletně vtažen.
Make sure the appliance beam is pulled out to full extent.Než nosník pode mnou zrezaví. Radši ať přijdou rychle.
Better send them quick before the beam below me corrodes.Kování zespodu lodě pro nosník na jedné straně zcela vytržené.
The mounting under the boat for the plank on one side has been torn off.Než nosník pode mnou zrezaví. Radši ať přijdou rychle.
Before the beam below me corrodes. ah, better send them quick.Nikdy. ho můžu stabilizovat. Ten nosník musí mít otočný bot.
That would stabilize it. Never. The beam must have a fulcrum I can move to.Nosník vodítka pásu nastavitelný v celém pracovním rozsahu.
The guide beams of the blade are adjustable in the whole working range.Stabilní plnostěnný nosník pro optimální rozložení zatížení.
Rigid I-beam girders for optimum load distribution.Nosník posuvného vodítka pásu manuálně nastavitelný v celém pracovním rozsahu.
The guide beams of moving band guide is adjustable in whole working range.
