Sta znaci na Engleskom NOVÉ ZÁSOBY - prevod na Енглеском

• new supplies
• new supply
• brand-new supply
• new stock
• fresh supplies

Примери коришћења Nové zásoby на Чешком и њихови преводи на Енглески

Peníze na nové zásoby?
Money to re-stock?

Já se zatím vrátím do Anglie pro nové zásoby.
Meanwhile, I shall, return to England for fresh supplies.

To ty nové zásoby.
It's the new inventory.

Zaprvé popřebuji nové zásoby.
First- I need some new supplies.

Musíme sehnat nové zásoby, hned nebo později.
We need to get new supplies, immediately or sooner.

Dobře, projdeme si nové zásoby.
Okay, let's go over the new supplies.

Pro nové zásoby. Mezitím se vrátím do Anglie.
Meanwhile, I shall, uh, return to England for fresh supplies.

Zreplikujte nové zásoby.
Replicate a new supply.

Potřebuju, aby Eliot koupil nějaké nové zásoby.
I will need eliot and to buy some new supplies.

Jestli nenajdeme nové zásoby, tak jim za dva dny dojde voda.
If we don't find new supplies, they will run out of water in two days.

OK. Zaprvé popřebuji nové zásoby.
Oka-a-ay. I need some new supplies. First.

Až pořídím nové zásoby, budu v pohodě, problém je hotovost.
Once I get some new stock I will be fine.- The problem's just cash flow.

Jednou týdně přivezu nové zásoby.
I will come once a week and bring new supplies.

Jestli nenajdeme nové zásoby, vystačí nám voda jen na dva dny.
If we don't find new supplies they will run out of water in two days.

Rozkřiklo se, že Adam má nové zásoby sov, a.
Word spread that Adam had a new supply of Owls.

Nové zásoby jídla už nechodí. Řekli nám, že je přesměrovali.
New shipments of food stopped coming, told us they were being redirected.

Stejně potřebuju nové zásoby. Dobře.
I need new supplies anyway. Fine.

Na ulici se šušká, že někdo vyhrabal nové zásoby.
Word on the street is that a brand-new supply has recently been unearthed.

Stejně potřebuju nové zásoby. Dobře.
Fine. I need new supplies anyway.

Na ulici se šušká, že někdo vyhrabal nové zásoby.
Has recently been unearthed. Word on the street is that a brand-new supply.

A nové zásoby bílého ketracelu… a to brzy. Ale k porážce Federace budeme potřebovat posily.
But we're going to need reinforcements and new supplies of ketracel-white… soon.

Ale k porážce Federace budeme potřebovat posily a nové zásoby bílého ketracelu… a to brzy.
But we're going to need reinforcements and new supplies of ketracel-white… soon.

A tam získá nové zásoby, nové lidi, kteří mají moc, nové trasy.
And there's where he will get new supply, new man power, new routes.

Mladí pracovníci přinášejí trhu práce EU nové zásoby znalostí, dovedností a zkušeností.
Young workers bring new reserves of knowledge, skills and experience to the EU labour market.

Dostaneme nové zásoby a já dostal pár jen pro tebe. Dobrá zpráva je v další týden a půl.
We get new stock, and I got a pair just for you. The good news is, in another week and a half.

Ale třetina flotily od nás bere vodu, takže pokud nenajdeme nové zásoby, budou na suchu za dva dny.
But one-third of the other ships in the fleet were depending on us for replenishment. If we don't find new supplies they will run out of water in two days.

A nové zásoby bílého ketracelu… a to brzy. Ale k porážce Federace budeme potřebovat posily- Prozatím ano.
Reinforcements we're going to need and new supplies For the moment, yes, of ketracel-white… but to defeat the Federation.

Hned ráno otevřeme nové zásoby, začneme očkovat děti proti osýpkám, nejmladší půjdou jako první, a tak dále, až do vyčerpání zásob..
First thing in the morning, we're going to break open the new supplies, start immunizing all the children against measles, youngest first, up the line, until we run out.

Potřebuju nějaký nový zásoby.
I need some new supplies.

S novými zásobami, se kmeny vydaly na své ostrovy.
With their new supplies, the tribes set out for their separate islands.

Како се користи "nové zásoby" у реченици

Já uprostřed jejich rejů rozsvěcuji také svou svítilnu a odcházím si do stanu ještě na dvě hodinky odpočinout, než mi bude jíti do města pro nové zásoby.

Současně je množství vody, které se vsakuje do půdy a může tam vytvářet nové zásoby podzemní vody, až o 50 % nižší.

Budou-li v budoucnosti zakázány jiné látky, měly by být také jejich zásoby neprodleně zničeny a neměly by se vytvářet žádné nové zásoby.

Po květu tvoří zelené listy nové zásoby živin na příští rok.

Teď už jen počkat, až se vyprší a vybouří, a mohu jít do města pro nové zásoby na další šťastné dny v lese.

Uveďte prosím Vaši e-mailovou adresu, jestliže chcete být upozorněn(a), jakmile dorazí nové zásoby tohoto produktu.

Jakýmsi nadpřirozeným způsobem však v obrovském těle objevoval stále nové zásoby energie.

V supermarketech se proto nové zásoby dopékají průběžně během dne a bezprostředně po dopečení se dávají do prodeje.

Věděla že brzy dorazí do Arles, kde si naberou nové zásoby.,,Tak vyrazíme, vše je sbaleno" zavelel Noren.

Kdoví, jak to ta babizna navlíkla, ale právě se vynořila z neznámého místa a cpala si do tajné kapsy nové zásoby šumáku, které získala neznámo kde.