Примери коришћења Nového dodavatele на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vyber nového dodavatele.
Choose a new supplier.Oscar našel úžasného nového dodavatele.
Oscar found a wonderful new caterer.Mají nového dodavatele.
They got a new supplier.Řekněte mu, že jste našli nového dodavatele.
Tell him you found a new supplier.Potřebujete nového dodavatele, nebo můžete skončit bosý.
Or you might end up shoeless yourself. You need a new supplier.A hodně štěstí s hledáním nového dodavatele.
And good luck finding a new distro.Potřebuje nového dodavatele.
He needs a new contractor.Potom příští týden získají nového dodavatele.
Then the next week, they get a new contractor.Potřebujeme nového dodavatele.
We need a new supplier.Nebude chtít aby věděli, že hledá nového dodavatele.
He is not going to want them knowing he's looking for a new supplier.Torrio má nového dodavatele.
Torrio's got a new supplier.Nového dodavatele. No, to znamená, že Diaz bude hledat.
For a new supplier. Well, then that means Diaz has to be in the market.Našel nějaký nového dodavatele.
Found some new supplier.Potřebujete nového dodavatele nebo skončíte bez bot vy sám.
You need a new supplier, or you might end up shoeless yourself.Proč potřebuje nového dodavatele?
Why does he need a new shipper?Potřebujete nového dodavatele… nebo skončíte bez bot vy sám.
Or you might end up shoeless yourself. You need a new supplier.Je čas, aby sis našel nového dodavatele.
It's time for you to find another grocer.Nového dodavatele přidáte ručně pomocí tlačítka«Vytvořit».
Adding a new supplier is carried out manually with the button"Create.No, myslím, že jsem našel nového dodavatele.
Well I think I found you a new supplier.Chlap, kterého zastupuju, chce nového dodavatele, ale chce jen prvotřídní kvalitu, takže.
The guy I represent, he wants a new supplier, but he's only looking for"a" product, so.Ten kluk říkal, že hledáte nového dodavatele.
Now your boy here, said you are looking for a new supplier.Měli jsme dostat Corbetta, jeho nového dodavatele a velkou zásilku, všechno najednou.
We were gonna get Corbett, his new supplier, a big shipment, all in one go.Když závislák přijde o dealera, potřebuje nového dodavatele.
He needs a new supply. When Máme pár beden od nového dodavatele z Paříže.
I got a few cases from my new dealer in Paris.Když závislák přijde o dealera,potřebuje nového dodavatele.
When Možná budu potřebovat nového dodavatele látek pro mou gardu.
I may be in need of a new supplier to my Red Guards.Pak si koupila BMW a našla nového dodavatele.
Then she… bought a BMW, found a new supplier.Ten kluk říkal, že hledáte nového dodavatele, a proto jsem tady.
Your boy here he said you're looking for a new supplier, and that's why I'm here.To znamená, že bude hledat nového dodavatele.
That means he's going to be looking for a new supplier.Quinn je zpátky ve městě a má nového dodavatele, takže nepůjde nikam.
Quinn's back in town, and he's got a new supplier, so he ain't going anywhere.
