Примери коришћења
Nový kabát
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nový kabát!
New overcoat!
Je to nový kabát?
Is that a new jacket?
Nový kabát?
That a new coat?
Potřebuju nový kabát.
I need a new coat.
Nový kabát, Eddie?
New jacket, Eddie?
Je tohle nový kabát?
Is this a new jacket?
Nový kabát? Tady jsi?
There you are. New raincoat?
Zase má nový kabát.
Bought a new coat again?
Nový kabát? Tady jsi.
New raincoat? Oh, there you are.
Zase má nový kabát.
He bought a new coat again.
Nový kabát, noví kápové.
New coat, new capos. Well, well.
Koupil Delle nový kabát.
Bought della a new coat.
Nebo mi s vaším platem můžete koupit nový kabát.
Or you can buy me a new coat with your Doctor's salary.
Tady jsi.- Nový kabát?
There you are. New raincoat?
Opatrně, nevylijte si to na ten nový kabát.
Careful. Don't spill it on your new coat.
Tady jsi.- Nový kabát?
New raincoat? Oh, there you are?
Řekla bych, že potřebujete nový kabát.
You need a new jacket, that's what I would say.
Z tohohle… bude nový kabát pro Sergeje.
That one will be a new coat for Little Sergei.
Vážně potřebuji nový kabát.
I really need a new coat.
Ale, ale. Nový kabát, noví kápové.
Well, well, new coat, new capos.
Sluší ti. Nový kabát?
It looks good. Is that a new suit?
To není nový kabát, je to jen… ehm… starý kabát..
It's not a new overcoat, it's just… er… an old coat.
Domky potřebují nový kabát.
The buildings need a fresh coat.
Hele, tati, nový kabát a nové boty.
Daddy, look, a new coat and new boots.
Půjdeme koupit nový kabát.
I'm taking you shopping for a new coat.
A nějaká krysa se připletla do přestřelky.Takže… mám nový kabát.
A rat got caught in the crossfire,so I got a new coat.
Ano, bunda je nový kabát.
Yeah, the jacket is the new coat.
Vždycky v té jeskyni mrznu, dokud jsem nedostal tenhle nový kabát.
I used to freeze up in that cave till I got gived this new coat.
Z tohohle… bude nový kabát pro Sergeje.
And if you don't, that one… will be a new coat for Little Sergei.
John potřebuje na zimu nový kabát.
I… John needs a new coat for winter.
Резултате: 132,
Време: 0.0892
Како се користи "nový kabát" у реченици
Uvidíme, jk na nový kabát GE CB zareagujete v hlasování a s čím přijde naše odborná porota.
Skladby získaly více či méně nový kabát přizpůsobený naturelu aktuální pětice.
Školy dostávají v létě nový kabát - Frýdecko-místecký a třinecký deník
Školy dostávají v létě nový kabát
Region - Ani o prázdninách není ve školách na Frýdecko- -Místecku klid.
Nejlepším řešením je opatřit domu nový kabát – k tomu patří výměna oken a dveří, zateplení obvodových stěn a střechy.
Synagoga v Novém Bydžově dostane nový kabát.
Nový kabát dostal i radiojeep, který můžete během letošních prázdnin potkat na různých místech republiky na akcích, které stojí za to!
Vypadá to, že Edwards této franšíze nasadil zcela nový kabát a dostál svému slibu, že natočí "válečný film".
K těmto narozeninám dostal DUM nový kabát.
Lara spojuje zdánlivě nespojitelné, tradičnímu latinskoamerickému stylu cumbia, který původně pochází z Kolumbie, dává zcela nový kabát.
Sherlock měl nový telefon, nový kabát a nové kontakty ve své síti bezdomovců.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文