Sta znaci na Engleskom NOVINÁŘKOU - prevod na Енглеском

• journalist
• reporter
• writer

Примери коришћења Novinářkou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chci se stát novinářkou.
I want to be a journalist.

Tou novinářkou je Leah Lorenzettiová.
The journalist is Leo Lorenzetti.

Já bych šla s novinářkou.
I'ma go with the journalist.

Novinářkou jsem byla více než 20 let.
I was a reporter for over 20 years.

Chtěla jste být novinářkou?
You always want to be a writer?

Bývalou novinářkou. V současné době řídí taxík v Londýně.
She's currently a London cab driver. Used to be a journalist.

Na obědě s tou novinářkou.
At lunch with that reporter woman!

Bývalou novinářkou. V současné době řídí taxík v Londýně.
Used to be a journalist. She's currently a London cab driver.

Víš, Olivia chce být novinářkou.
You know, Olivia wants to bea.

Mluvil jsem s novinářkou. Pojďte.
Come. I talked to the journalist.

Právě je na schůzce s Hollanderovou, novinářkou.
She's meeting with Hollander, the journalist.

Chci se stát novinářkou. Děkuji.
Thank you. I want to be a journalist.

Proto jsem odešla od právničiny a stala se novinářkou.
It's the reason I left the law and became a journalist.

Chodí Waddell s tou novinářkou, co o mně psala?
Does Waddell go with that newspaperlady that wrote about me?

Vysvětlovala jsem ti, proč chci být novinářkou.
It arose out of me explaining why I wanted to be a journalist.

Rád bych mluvil s novinářkou, slečnou Zakia Asalacheovou, prosím.
I would like to speak with a journalist, Miss Zakia Asalache. Please.

Takovou chci být novinářkou.
That's the kind of reporter I wanna be.

V současné době řídí taxík v Londýně. Bývalou novinářkou.
She's currently a London cab driver. Used to be a journalist.

A když jsi mluvil s novinářkou?
And what about speaking with the reporter?

Mohla bych být novinářkou a psát knihy nebo články o tom co vidím.
Maybe I will be a journalist and write books or articles about what I see.

Mary! Podívej, nechtěl jsem s tou novinářkou spát.
Mary! Look, I didn't want to sleep with that journalist.

Když jsem byla novinářkou, tak jsem byla vždycky v akci.
When I was a reporter, I was always in the field putting myself in danger for a story.

Také bych si potřeboval promluvit s vaší… přítelkyní novinářkou.
I also need you to speak with your… reporter friend.

Vy jste chtěla být novinářkou od mala,?
You wanted to be a journalist, didn't you, from a young age?

Pak proč tedy nepředstíráš, že jsi znovu novinářkou.
Well, then why don't you pretend to be a reporter again for a second.

Do televize? Setkal se s Karen Shawovou, novinářkou z News in Focus?
He met Karen Shaw, journo for News in Focus. Television?

Pak proč tedy nepředstíráš, že jsi znovu novinářkou.
To be a reporter again for a second.- Well, then why don't you pretend.

Obávám se, že s naší kamarádkou novinářkou kočka vyleze z kapsy.
I'm afraid the cat's out of the bag with our reporter friend.

Znám ji přes dvacet let, poznal jsem, ji dřív, než se stala novinářkou.
I know her for 20 years, even before she became reporter.

Být investigativní novinářkou v New York Times neznamená jen ocenění.
Being a New York Times investigative journalist isn't always just awards and accolades.

Како се користи "novinářkou" у реченици

let vzpomínky jeho ženy Jeanne vzešlé z rozhovorů s mexickou novinářkou Marisol Martín del Campo.

Společně s novinářkou Carlou přichází na stopu tajemství, které se mnoho let skrývá za zdmi kliniky.

let vzpomínky jeho ženy Jeanne vzešlé zrozhovorů s mexickou novinářkou Marisol Martín del Campo.

Pamatuješ si na čas, kdy tě napadla myšlenka být novinářkou?

Vymyšlený je například milostný vztah s novinářkou Zuzanou.

Sarkozy vyplnil čas "slaměného vdovství" vztahem s novinářkou deníku Le Figaro.

Chytlo mne to ale a stala jsem se novinářkou.

Knihu Postel hospoda kostel napsal katolický farář Zbigniew Czendlik spolu s novinářkou Markétou Zahradníkovo.

To, že jsem do banky přišla s tímto úkolem, je výsledkem jednoho rozhovoru s novinářkou.

Jak jsem se stala novinářkou a jak vyhrát dárkový koš Jsem slavná.