Sta znaci na Engleskom SPISOVATEL - prevod na Енглеском

• writer
• author
• novelist
• writers

Примери коришћења Spisovatel на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jste spisovatel, že?
You're a novelist, right?

Jurij German, sovětský spisovatel.
Yuriy and Gherman, Soviet writers… choose?

Spisovatel se nemá vyrušovat.
Writers shouldn't be disturbed.

Ale… Ve skutečnosti chci být spisovatel.
But I, er… I really want to be a novelist, actually.

Každý spisovatel chce být upřímný.
All writers aspire to sincerity.

Půl knihy. Nějaký německý spisovatel, kterého nikdo nezná.
Some German novelist nobody's ever heard of.- Half the book.

Seš spisovatel, ne novinář.
You're a novelist, not a journalist.

Protože jsem nejlepší žijící světový spisovatel.- Protože jsem Frank Garrison.
Because I'm Frank Garrison, because I am one of the world's greatest living writers.

Spisovatel píše aby čtenář mohl číst.
Writers write so that readers can read.

Pavel Kohout je spisovatel, dramatik a básník.
Pavel Kohout is a novelist, playwright, and poet.

Spisovatel při práci?- To není nic neobvyklěho.
Well writers work it's not uncommon.

Samozřejmě, dobrý spisovatel má vždy krásné vlasy.
Of course, good writers always have beautiful hair.

Spisovatel Francois de la Rochefoucauld napsal.
The author Francois de la Rochefoucauld wrote.

Jsi mnohem víc spisovatel než jsem doufal, že budu já.
You are more of a writer than I could ever hope to be.

Spisovatel nám zanechává optimistický vzkaz.
The writer's leaving us with an optimistic message.

Henry James byl spisovatel. Frank James byl zločinec.
Henry James was the novelist, Frank James was a criminal.

Spisovatel, kterému vrátili jeho ohavný rukopis zpět s průvodním dopisem?
Awriter who got his abominable manuscript sent back with an accompanying letter?

Ale tak se jmenuje spisovatel, který napsal"Člověka s jizvou.
But it's the name of the novelist who wrote Scarface.

Francouzský filmový a divadelní režisér, herec, scénárista, spisovatel a učitel.
Guillaume Nicloux is a French film and theater director, an actor, a screenwriter, a novelist and a teacher.

Byl to spisovatel a poslíček.
He was a novelist and a delivery boy.

Ne jako senilní stařec, jenž ztratil paměť. že se postará, abych zemřel jako spisovatel Kang Byeong-jun.
Not as a senile old man who lost his memory. that he will make sure I can die as author Kang Byeong-jun.

Táta je spisovatel Bydlí v Connecticutu.
My dad's a writer. They live in Connecticut.

Po létech zkoumání starověkého filozofického učení týkající se tajemné egyptské školy odhaluje spisovatel John Michell důkazy o starodávných šifrách.
After years of studying ancient philosophical teachings relating to the Egyptian mystery schools, author John Michell unearths evidence of an ancient code.

Je to spisovatel. Spisovatelé lžou.
Writers lie. He's a writer..

V povídkách shromážděných v této knize otvírá nevidomý spisovatel Oskar Baum(1883-1942) čtenáři zcela nový pohled na nadcházející 20.
The stories by blind author Oskar Baum(1883-1942) collected here offer the reader a unique take on the early 20th century: Baum's.

Jako spisovatel vždy objevuji nové možnosti.
Being a writer, I'm always exploring new possibilities.

Pokud si to budeš moci dovolit… protože tak je to správné, jasné? budeš milý k cizím, Ano a až budeš skvělý spisovatel a půjdeš do restaurace.
If you can afford it… then you're gonna be nice to strangers, because that's the right thing to do, okay? Yes, and when you're a great play writer and you go to a restaurant.

Který krimi spisovatel používal pseudonym Gom Gut?
Which crime writer's pen name was Gom Gut?

Dokázal tvořit v průběhu natáčení, byl schopen probdít noc a napsat to. Ale protože Francis je spisovatel a když ho něco napadlo, a spoluautor scénáře.
He would sit there up all night and write it. and if a new idea came up, But since Francis is a writer he could create things at the moment, and was a co-writer of the script.

Vy jste spisovatel nebo tak něco,?
And-and what are you, like, some type of writer or something?

Како се користи "spisovatel" у реченици

Přestože se spisovatel pohyboval v nejrůznějších prostředích, dokonce i mezi společenskou spodinou, uchovává si po celý život představu ideální lásky.

Rumunský spisovatel Emile Cioran řekl, že "každá kniha je odloženou sebevraždou".

Více informací Legenda o svatém pijanovi - Roth Joseph Rakouský spisovatel Joseph Roth se proslavil zejména romány Pochod Radeckého a Kapucínská krypta.

V čele Úsvitu v Praze se objeví diplomat Milan Šarapatka a lídrem na Pardubicku bude spisovatel a novinář Jaroslav Novák.

Olomoucký spisovatel a básník, autor povídkových sbírek Příběhy sráče a O(byčejný) život, je literárními kritiky i čtenáři považován za jednoho z nejzajímavějších mladých autorů současnosti.

Pro italský list La Stampa to řekl italský odborník na vatikánské záležitosti a spisovatel Vittorio Messori.

Mezi těmi, kdo postupují do dalšího výběru, je například dramatik Milan Uhde, spisovatel Josef Mlejnek nebo herec Michal Pavlata.

Byl to zejména John Gawsworth, spisovatel, který skončil jako alkoholik a bezdomovec.

Karel, úspěšný spisovatel a bývalý manžel Heleny zjišťuje, že žádný vztah už nebude okořeněn špetkou zakázaného ovoce.