Sta znaci na Engleskom NOVOU DIVIZI - prevod na Енглеском

• new division

Примери коришћења Novou divizi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak vytvoř novou divizi tady.
Incorporate a new division out here.

Povýšíme Rexe na velitele a necháme ho vést novou divizi.
We will promote Rex to Commander and have him lead the new division.

Vytvoříme novou divizi s Ahsokou v čele. legii.
Make a new division under Ahsoka's command. I will divide the 501st.

Budeme mít zvláštní novou divizi, nové čety.
There's gonna be the odd new division, new platoons.

Vytvoříme novou divizi s Ahsokou v čele. legii.
I will divide the 501st, make a new division under Ahsoka's command.

Povýšíme Rexe na velitele a novou divizi povede on.
We will promote Rex to Commander and have him lead the new division.

Pro naši novou Divizi osobních počítačů mám jen dvě pravidla.
I have only got two rules for our new PC division.

Rozdělím 501 Vytvořím novou divizi pod velením Ahsoky.
Make a new division under Ahsoka's command. I will divide the 501st.

Žádný nápad není dostatečně velký pro naši novou divizi, Hooli, xyz.
No idea will be too big for our newest division, Hooli XYZ.

Rozdělím 501 Vytvořím novou divizi pod velením Ahsoky.
I will divide the 501st, make a new division under Ahsoka's command.

Rád bych, abyste nahrávala pro Columbia Records, pro naši novou divizi Race Records.
I would like to record you for Columbia Records for our new Race Records division.

Jsem pyšný na OSS a na její novou divizi Spy Kids nejen za jejich včerejší úspěchy.
I am proud of the OSS and their newly formed Spy Kids Division for their outstanding accomplishments yesterday.

Před tím ještě stihne přibrat firmu FerretApps a založit tak novou divizi řešení pro monitoring aplikací.
Prior to this, Flowmon managed to acquire the company FerretApps and set up a new division for application monitoring.

Převeleli jsme ho zpátky na velitelství Kde bude vytvářet naší novou divizi informační bezpečnosti, zabezpečovat IT oddělení před kyber-terorismem.
We're bringing him back to Headquarters where he's gonna start our new Information Assurance Division, safeguarding the Bureau's IT system from cyberterrorism and infiltration.

Určitě jste už o té nové divizi, kam směřuju, slyšela.
I'm sure you have heard about it, the new division I'm heading up.

Je v nový divizi.
He's in a new division.

Vždyť šéfuje nové divizi.
Ron's running the new division.

Vaše ubohá a nová Divize za záchranu nestojí.
Your pathetic new Division is not worth saving.

Tohle je nová Divize, dobře?
This is the new Division, all right?

Vznikli jsme v roce 1998, jako nová divize společnosti Horizont.
We were formed in 1998 as a new division of the company Horizont.

Možná je to vážně nová Divize.
Maybe it really is a new Division.

To je dobře, protože hledám někoho na řízení nové divize.
Good, because I'm looking for someone to head up a new division.

Vím, že to místo vypadá stejně, ale je to nová Divize.
I know the place looks the same, but it's a new Division.

Tři nové divize.
Three new divisions.

Mapa ukazuje tři nové divize přesunující se k sovětské hranici.
The map indicates three new divisions moving to the border of the Soviet Union.

Jsem potěšena vám oznámit vytvoření nové divize.
I'm pleased to announce the formation of a new division.

Byla založena nová divize EVA(Electric Vehicle Askoll) na výrobu elektrokol, skútrů a automobilů, které by pomohly zmírnit problémy měst, jako jsou hustá doprava, hluk, znečištění a dopravní zácpy.
The new division EVA(Electric Vehicle Askoll) was created to produce electric bicycles, scooters and automobiles that would address urban issues such as traffic, noise, pollution and congestion.

Následně vojska Francouzů podnikla obchvatný manévr… a tento výběžek odřízla, ale nečekaný boční útok nové divize vyprovokoval strategický ústup, což opět upevnilo jejich pozici.
A pincer movement by French forces… temporarily flattened the Bulge, but an enfilading sweep by a new division provoked a strategic withdrawal here which is now being consolidated.

A dnes jsem potěšen, že mohu oznámit, že po dlouhém vyjednávání a přemlouvání, geniální professor Davis Bannercheck, průkupník v robotice a zakladatel Somerville Dynamics, souhlasil s vedením této nové divize.
Shh… And today, I'm pleased to announce that after some negotiations and arm-twisting, the brilliant Professor Davis Bannerchek, a pioneer in robotics and founder of Somerville Dynamics, has agreed to head up this new division.

Bude přidělený k nové divizi Powers.
And he will be assigned to the city's new Powers Division.

Како се користи "novou divizi" у реченици

rozšířil byznys o novou Divizi MAS HYDRO.

Máte přehled o LKW dílech? Řídil jste obchodníky v regionu a troufáte si budovat novou divizi v oblasti auto-moto, náhradních dílů pro LKW?

Nyní jsme ve fázi, kdy zakládáme novou divizi zaměřenou na tyto práce (zemní a výkopové) a rádi bychom si najímali lidi pro tyto práce.

Zeus Twelve: automobilní divize Gray Design – AutoRevue.cz Jiří Duchoň Švédská designérská společnost Gray Design založila novou divizi zaměřenou na konstrukci automobilů.

Novou divizi pro IoT v Intelu povede Tom Lantzsch, který doposud působil jako prezident pro strategii v konkurenčním ARMu.

Vytvoření další tankové divize reformováním jezdecké bylo jednodušší, než zformovat zcela novou divizi, nebo reformovat pěší divizi.

K tématu: Special Operations – Jaguar Land Rover má novou divizi pro speciální auta V Goodwoodu letos rovněž debutovala sériová verze loňského konceptu Project 7.

Vybudoval zde novou divizi průmyslových služeb.

Renault plánuje pro tuto novou divizi použít právě označení Initiale Paris, takže se dá očekávat, že první vlaštovka z této odnože bude nový Espace.

Proslulá veteránka má za úkol vést novou divizi Skydance Media a vytvořit příjemné a inovativní zážitky, kterými se Skydance proslavila v televizi.