Sta znaci na Engleskom OČNÍ NERV - prevod na Енглеском

• optic nerve
• ocular nerve

Примери коришћења Oční nerv на Чешком и њихови преводи на Енглески

Možná oční nerv.
Maybe the optic nerves.

Oční nervy jsou zničené.
The optic nerves have gone.

Oddělil oční nerv.
Severed the optic nerve.

Oční nerv i oči jsou normální.
Well, your optic nerve is normal.

Tlak na oční nervy.
Pressure on the optic nerve.

Oční nervy, ano, o tom jsem už slyšel.
Optic nerve, yeah, I heard.

Které zasáhly oční nerv.
Which are encroaching on the optic nerve.

Oční nerv už musí být velmi poškozen.
Your optic nerve must be very damaged.

Řeknu ti to, koukni se na její oční nerv.
Tell you what… check out her optic nerve.

Oční nerv už musí být velmi poškozen.
Your optic nerve must be very damaged by now.

PřipojiI senzory na oční nerv a bubínek.
He's patched into the optic nerve and eardrum.

Tuším, že tenhle meta vyvolává vztek přes oční nervy.
I suspect the meta is inducing rage via the ocular nerve.

Usadil se v jeho mozku. skrz oční nerv, Pilník šel do rohovky.
Through the ocular nerve, File went in the cornea, lodged in his brain.

Musíš pod okem oddělit oční nerv.
You have to go under the eye and sever the optic nerve.

Usadil se v jeho mozku. skrz oční nerv, Pilník šel do rohovky.
Lodged in his brain. through the ocular nerve, File went in the cornea.

Za okem je krev a stlačuje oční nerv.
The blood is behind the eye, compressing the optic nerve.

Když jsme jablko vyndali, oční nerv vystřelil jako gumička.
Came stretching out like a rubber band. And when we extracted the apple, the ocular nerve.

Pokud by se vám třásly ruce, kulka může zasáhnout jen oční nerv.
If your hand shakes, the bullet might only hit an optic nerve.

Fajn, zmírníme tlak na oční nerv a mozkový kmen.
Okay. Let's alleviate the pressure of the oculomotor nerve and the brain stem.

Doktorka Severin přece řekla, že to může být tlakem na oční nervy.
Doctor Severin said it could be pressure on the optic nerve.

Pokud si tedy nemyslíš, že pacientův oční nerv je v jeho slezině… Nemá rád poldy.
Unless you think the patient's optic nerve is in his spleen… he doesn't like cops.

Kamera vestavěná ve výstroji je napojená přímo na jeho oční nervy.
Gear-mounted camera arrays feed directly into his optic nerves.

Pak aniž abych přerušil oční nerv, jsem to oko otočil aby se viděl umírat.
Then without severing the optical nerve, I turned it around so he could watch himself die.

Když se vám budou třást ruce, že kulka zničí jen oční nerv. může se stát.
If your hand shakes, the bullet might only destroy the optic nerve.

A teď roste a tlačí na jeho oční nerv. Začalo to tlakem na jeho čichové nervy, ovlivnilo to čich.
And now it's growing and pressing on his optic nerve. He could have a meningioma, or plasmacytoma, started by pressing on his olfactory nerves, affects his sense of smell.

Je to neurolog. Pokud si tedy nemyslíš, že pacientův oční nerv je v jeho slezině.
Unless you think the patient's optic nerve is in his spleen. He's a neurologist.

Rád bych, abyste zašel na oční, aby se zjistilo, zda není poškozený oční nerv.
I would like you to see an ophthalmologist to make sure there's no optic nerve damage.

Můžeš také trpět poruchami zraku, díky změnám v atmosféře a tlaku na oční nerv. Takže můžeš být citlivý na světlo, mít halucinace a bolesti hlavy.
You may also suffer some visual impairment, due to the change in atmosphere and pressure on the optic nerve, so there's some light sensitivity, hallucinations, and headaches.

Paní Fitzgeraldová, rentgen ukazuje, že vaše dcera utrpěla několik zlomenin, které zasáhly oční nerv.
Mrs. Fitzgerald, the x-rays indicate… that your daughter suffered several fractures… which are encroaching on the optic nerve.

Začalo to tlakem na jeho čichové nervy, ovlivnilo to čich a teď roste a tlačí na jeho oční nerv.
Started by pressing on his olfactory nerves, it affects his sense of smell, and now it's growing and pressing on his optic nerve.

Како се користи "oční nerv" у реченици

Jedná se o místo na sítnici, kde oční nerv ústí do oční bulvy.

Ve většině případů však nebývá oční nerv fatálně poškozený, proto se zkouší mnohem méně invazivní metoda očních implantátů.

V mnoha případech je nezastupitelná i při vyšetření kloubů a dalších částí těla (vnitřní ucho, oční nerv).

Oční nerv není periferním nervem jako ostatní nervy, vystupující z mozku či míchy.

Oční nerv zabzučí, jako by se mi do hlavy dostalo hučení monitoru.

Společným začátkem je kruhovitá šlacha lokalizovaná v hrotu očnice – anulus tendineus communis, skrze níž prochází oční nerv i tepna.

Napadlo mi, jestli nemám poškozen oční nerv.

Zprostředkovaně i zrakem oční nerv je schopen zachytit působení tlakové vlny způsobené šířením zvukových vln v prostředí.

V den jeho šestiměsíčních „narozenin“ dostal dárek v podobě první narkózy - magnetickou rezonanci, tam se ukázalo, že nádor je JEN v oku, není zasažený oční nerv.

Oční nerv Dobrý den, chtěla jsem se zeptat na nevyvinutý oční nerv.