Примери коришћења
Zrakový nerv
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Zrakový nerv neporušen.
Optic nerve intact.
Zapomeň na zrakový nerv.
Forget the optic nerve.
Jeho zrakový nerv je vážně poškozen.
His optic nerve has had a serious injury.
Tohle je jeho zrakový nerv.
That's his optic nerve.
Zrakový nerv je taky v pořádku.
It's not a disease of the optic nerve. It's not permanent.
Zkontrolujte znovu zrakový nerv.
Check the optic nerve again.
Když se vám chvěje ruka,může se stát, že kulka zasáhne jen zrakový nerv.
If your hand shakes,the bullet might only hit an optic nerve.
Myslíte, že je zrakový nerv poškozený?
Do you think the optic nerve is damaged?
Ta chemikálie rozpouští váš zrakový nerv.
The chemical is dissolving your optic nerves.
Vedlejší chemické produkty útočí na zrakový nerv, a to zejména, když zbafáte polovinu kanystru.
The chemical byproducts attacks the optic nerve, especially when you chug a half can.
Sraženina tlačí na levý zrakový nerv.
A clot is compressing on the left optic nerve.
Slepá skvrna je místo na sítnici, kde zrakový nerv ústí do oční bulvy a ještě není rozvětven na jemná nervová vlákna opatřená elementy citlivými ke světlu.
A blind spot is a place on the retina where the optic nerve enters the eyeball where it is not distributed into fine nerve fibers containing light sensitive elements.
Cyrile, blíží se zrakový nerv.
Okay Cyril, here comes the optic nerve!
Jediný způsob, jak můžeme vidět, co viděla ona, i když jen teoricky,je získání elektrických impulzů, které prošly skrz její zrakový nerv.
The only way that we can see what she saw, even in theory,is if we could recover the electric impulses that were traveling along her optic nerve.
Nezhoubný mozkový nádor vyvíjí tlak na její hypofýzu a zrakový nerv a rozšiřuje se po obou stranách čela.
Benign brain tumor exerts pressure on her pituitary gland and optic chiasma and expands to both sides of the forehead.
Výhoda u bodnutí sama sebe do oka jehlovým podpatkem spočívá v tom, že víte, kam ho zarazit, abysteminuli důležité orgány jako váš zrakový nerv nebo mozek.
The advantage of stabbing yourself in the eye with a stiletto heel is that you know just where to jab it in order tomiss the important organs, like your optic nerve or your brain.
Drobný kostní fragment, tlačí na zrakový nerv.
The scan revealed a tiny bone fragment That may be putting pressure on the optic nerves.
Což by vysvětlovalo nádor tlačící na zrakový nerv.
Which would be explained by a tumor pressing on the optic nerve.
Byl jsem v anatomické laboratoři, zkoušel jsem pitvat zrakový nerv.
I was over at the anatomy lab practicing visual nerve dissections.
Neunikal by ten nápoj očními důlky, přes, zrakový nerv?
Wouldn't the drink leak out of the eye sockets where the, um, the optic nerve goes in?
Ten adenom hypofýzy krvácí akrev stlačuje zrakový nerv.
The pituitary adenoma is bleeding andthe blood is compressing the optical chiasm.
Má přepnuté zrakové nervy.
She has transected optical nerves.
Je to léčebný přístroj, který mezi jiným,regeneruje zrakové nervy.
It is a healing device that, among other things,can regenerate the visual nerves.
Jeden spadl na pole za domem.Ta záře mi poškodila zrakové nervy.
One hit a field behind my house,the flash burnt my optic nerves.
Резултате: 24,
Време: 0.1106
Како се користи "zrakový nerv" у реченици
Třetí v řadě jsou buňky gangliové, jejichž axony tvoří zrakový nerv.
Pod glaukom patří onemocnění očí, které - zpravidla zvýšeným nitroočním tlakem - poškozuje zrakový nerv a při nedostatečné terapii, galantamine recepta cena.
Asi největší pohromou pro váš zrakový nerv bude relativně časté vypadávání textur a blikání obrazu.
Glaukom postihuje zrakový nerv, proto je včasné zjištění nemoci pro zachování zraku velmi důležité, levné doximal brno.
V případě, že je rohovka poškozená například následkem úrazu a sítnice a zrakový nerv jsou v pořádku, je možné obnovit vidění.
Oční čaj posilující zrakové funkce. – Regeneruje oční svalstvo a zrakový nerv – Pomáhá při únavě, Bodyguard.
Nezpůsobuje rozvoj hluchoty, negativně neovlivňuje sluchový a zrakový nerv, jak je pozorováno při zavádění "Gentamicinu".
"Tetracyklin" a "Levomitsetin" - stojí za to?
Zrakový nerv se po výstupu z očnice částečně zkříží v chiasma opticum, dále pokračuje jako tractus opticus.
4.
Tyto potíže nejčastěji postihují zrakový nerv a tím i vidění pacienta.
K oku vede zrakový nerv a tepna zásobující oko krví.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文