Sta znaci na Engleskom OPTICKÝ NERV - prevod na Енглеском

• optic nerve
• optical nerve

Примери коришћења Optický nerv на Чешком и њихови преводи на Енглески

Optický nerv.
The optic nerve.

Velký otazník je optický nerv.
The big question is the optic nerve.

Mno, optický nerv je v pořádku.
Well, your optic nerve is normal.

Myslím si… že jsem vyčistila optický nerv.
I think… I cleared the optic nerve.

Může se stlačit optický nerv a způsobit oslepnutí.
It could put pressure on the optic nerve and may cause blindness.

Je to víc, než jen poškozený optický nerv.
This is more than damage to the optic nerve.

Ta nehoda optický nerv na levém oku až příliš poškodila.
The optic nerve in the left eye was severely damaged in the crash.

Stejný postup, který použiju na váš optický nerv.
It's the same technique I will be using on your optic nerve.

Optický nerv začíná za okem a vede do zrakového centra v mozku.
The optic nerve starts behind the eye and extends to the vision center in the brain.

Neurony vstoupí do tvého mozku skrz optický nerv.
The neurons will enter your brain through the optic nerve.

A až začne nádor ohrožovat optický nerv a zamíří k hypotalamu, tak můžeš operovat.
And when the tumor starts threatening the optic nerve and heading to the hypothalamus, you can operate.

Znehybní se mu oko, poté se skalpelem přeřízne optický nerv.
The eye is immobilized, then a scalpel is used to sever the optic nerve.

S ohledem na to, jak šrapnel stlačuje optický nerv, ho možná budu moct vyndat.
Depending on how the shrapnel is compressing your optic nerve, I may be able to remove it.

CT objevilo za pravým okem krvácení, které utlačuje optický nerv.
The CT found some bleeding behind his right eye, which is compressing his optic nerve.

Skrz optický nerv k promítnutí vzpomínek tak, jak si je vybavuješ. Vytváří bezdrátové nervové spojení.
To see memories, as you recall them. It creates a wireless neural connection through the optic nerve.

Aplikuji vám látku, která nám umožní vidět vaši sítnici a optický nerv.
I'm injecting a dye which will allow us to take a look at your retina and your optic nerve.

Optický nerv a artérie od soudce Daviese a nehet Jamese Graye, našeho Nástěnného umělce. žíly jsou Sheldona Isleyho.
Veining from Sheldon Isley, and a toenail from James Gray, our muralist. optical nerve and arteries from Judge Davies.

CT objevilo za pravým okem krvácení, které utlačuje optický nerv. Slibuju.
I promise. right eye, pressing on the optic nerve. The CT shows bleeding behind the..

Vytváří bezdrátové nervové spojení skrz optický nerv k promítnutí vzpomínek tak, jak si je vybavuješ. Může ti pomoct najít něco, co se ztratilo? Třeba peněženku?
It creates a wireless neural connection through the optic nerve to see memories as you recall them can it help you find something that's lost, like a wallet?

Myslíme si, že by bylo možné vyvinout technologii, která by digitálně aktivovala váš optický nerv.
We think it might be possible to develop a technology to activate your optic nerve digitally.

Vlasy vetkané do monofilu patří Beverly, fragmenty kostí jsou Miriam Lassové, žíly jsou Sheldona Isleyho, optický nerv a artérie od soudce Daviese a nehet Jamese Graye, našeho Nástěnného umělce.
Hair woven into the mono filament is Beverly's, bone fragments of Miriam Lass. Veining from Sheldon lsley, optical nerve and arteries from Judge Davies, and a toenail from James Gray, our muralist.

Bude akceptovat jakýkoliv test, nezáleží na tom jak nebezpečný nebo bolestivý, na zjištění, kde byl poškozen optický nerv.
He will accept any test, no matter how dangerous or painful, to verify whether the optic nerve was damaged.

Blikající obraz způsobil fotosenzitivní reakci, která vytváří impulzy putující přes optický nerv do spánkového laloku mozku, spálí obvody a spustí epileptický záchvat.
The strobing imagery in the game generated a photosensitive reaction, which produced impulses that traveled through the optic nerve and into the temporal lobe of the brain-- frying the circuits, triggering an epileptic seizure.

Nezáleží na tom jak nebezpečný nebo bolestivý, Děkuji. Bude akceptovat jakýkoliv test, na zjištění, kde byl poškozen optický nerv.
He will accept any test… Thank you. to verify whether the optic nerve was damaged. no matter how dangerous or painful.

No, armáda si myslela, že pokud zvládne vytvořit obrovský elektromagnetický impulz, potom budou moci účinně podvěst optický nerv.
Well, the army thought that if they could generate a massive electromagnetic pulse, then they could effectively scramble the optic nerve.

Že mu v rozpacích vysvětlí, že při cestách při požití různých forem methanolu, částí jihu Spojených států, méně obydlených a více smělejších Čekala, že řekne o svých problémech lékaři, si poškodila optický nerv v levém oku.
She had damaged the optic nerve in her left eye by ingesting various forms of methanol during a stint too embarrassed to explain that while touring She would waited to tell a physician about the trouble she would been having, the less inhabited, and therefore less inhibited parts of the southern United States.

Že mu v rozpacích vysvětlí, že při cestách při požití různých forem methanolu, částí jihu Spojených států, méně obydlených a více smělejších Čekala, že řekne o svých problémech lékaři, si poškodila optický nerv v levém oku.
Parts of the southern United States, too embarrassed to explain that while touring by ingesting various forms of methanol during a stint she had damaged the optic nerve in her left eye the less inhabited, and therefore less inhibited She would waited to tell a physician about the trouble she would been having.

Že mu v rozpacích vysvětlí, že při cestách při požití různých forem methanolu, částí jihu Spojených států, méně obydlených a více smělejších Čekala, že řekne o svých problémech lékaři, si poškodila optický nerv v levém oku.
By ingesting various forms of methanol during a stint she had damaged the optic nerve in her left eye too embarrassed to explain that while touring parts of the southern United States, She would waited to tell a physician about the trouble she would been having, the less inhabited, and therefore less inhibited.

Že mu v rozpacích vysvětlí, že při cestách při požití různých forem methanolu, částí jihu Spojených států, méně obydlených a více smělejších Čekala, že řekne o svých problémech lékaři, si poškodila optický nerv v levém oku.
She would waited to tell a physician about the trouble she would been having, too embarrassed to explain that while touring the less inhabited, and therefore less inhibited parts of the southern United States, by ingesting various forms of methanol during a stint she had damaged the optic nerve in her left eye.

Že mu v rozpacích vysvětlí, že při cestách při požití různých forem methanolu, částí jihu Spojených států, méně obydlených a více smělejších Čekala, že řekne o svých problémech lékaři, si poškodila optický nerv v levém oku.
Parts of the southern United States, she had damaged the optic nerve in her left eye by ingesting various forms of methanol during a stint She would waited to tell a physician about the trouble she would been having, too embarrassed to explain that while touring the less inhabited, and therefore less inhibited.

Како се користи "optický nerv" у реченици

Optický nerv pochází z hlavy umístěné uvnitř oka.

Lidé s diabetem mají větší riziko katarakty, které způsobují zákal oční čočky a DrDeramus, který poškozuje optický nerv.

Zejména pak v oblasti, kde se nervová vlákna sbíhají ve svazek - optický nerv, odkud jako jeden celek postupují dál do mozku.

Posunutí charakteristického průběhu patologického procesu. Častěji je ovlivněn optický nerv jediného oka.

Potom z „přijímače“ vstupuje signál přes optický nerv do mozku.

Využívají k tomu stimulující hormon MSH, jenž se vytváří v podvěsku mozkovém, který je napojená na optický nerv.

Pregenikulátové oční dráhy a optický nerv bývají také postiženy, zřejmě jako důsledek retinální degenerace.

Dlouhodobé zvýšení nitroočního tlaku utlačí optický nerv, aby byl poškozen, což vedlo ke ztrátě zraku, což může nakonec vést ke slepotě.

Oko je propojeno s nervovou soustavou a přes optický nerv spojeno s mozkem.

Zelený zákal neboli glaukom poškozuje optický nerv spojující sítnici oka s naším mozkem.