Примери коришћења
Obálky
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Tři obálky.
Three covers.
Protiválečné obálky.
Anti-war covers.
A co obálky?
What about covers?
A ty mi dáš obálky.
And you will give me covers.
Obálky magazínů, focení a talk show.
Magazine covers, photo shoots, and talk shows.
Vyměnili jsme obálky, Albie.
We switched bags, Albie.
Obálky jaké jen chcete, poslužte si.
Any of the stamps you like, just help yourself.
Otevřete své obálky a přečtěte si instrukce.
Open your packets and read the instructions.
Howard(2017, Městská knihovna v Praze)- obálky e-knih.
Howard(2017, Municipal Library of Prague)- e-book covers.
Mám aktualizaci obálky.-(Daniel) Oh, dobře.
I have Got An Update On The Cover.(Daniel) Oh, Good.
Měl rád knihy, ale ne obsahy,ale povrch, jako obálky.
He loved the book's like not the insides,but the outside like the covers.
Používá se na obálky knih, pohlednice a leták pro Nikki Beach.
It's been used for book covers, a postcard, a flyer for Nikki Beach.
Několik řad jednotek()Viz obrázek 2 na vnitřní straně přední obálky.
Multiple rows of units()See figure 2 on the inside of the front cover.
Nemyslím něco z obálky ženského časopisu, ale co ti říká tvé nitro?
No, not something on the cover of Woman's Day, But-- but deep down?
Nespočet časopisů věnovalo své obálky oblíbené rodince Ameriky.
Countless magazines have devoted their covers to america's favorite family.
Skryjeme ji do obálky při zachování funkčnost a pevnosti.
We can hide them in an envelope whilst maintaining functionality and robustness.
Mein malý Afrikánec mě dostane na obálky všech časopisů.
Mein little afrikanischer Freund was going to get me on the cover of every magazine.
Takže, tři obálky pro Rebeccu Banheartovou, bez jakéhokoliv důvodu.
So. Three covers on Rebecca Banheart, without even an album to tie them to.
Všechny obrázky se nacházejí na stranách obálky tohoto návodu k použití.
All the figures are on the cover pages of these instructions for use.
Vložíme techničáky do obálky a odešleme to do Washingtonu na hlavní doručovnu.
We put the pinks in an enveloppe send them to D.C General delivered.
Můj malý Africký přítel, mě dostane na obálky všech časopisů.
Mein little afrikanischer Freund was going to get me on the cover of every magazine.
Kancelářskou budovu, obálky časopisů, šek, co ti píšu.
Corporate office building, numerous magazine covers, the check I write you every week.
Můj malý Africký příteli, pojďme se dostat na obálky všech magazínů.
Mein little afrikanischer Freund was going to get me on the cover of every magazine.
Někdy získáš podle obálky dost dobrý obrázek o tom, co je uvnitř.
Sometimes you can get a pretty good idea of what's inside based on the cover.
Co všechno jsem musela obětovat, abych se dostala na obálky časopisů.
The enormous sacrifices that I have had to make to get on all of those magazine covers.
Přihlásil se k zaslání obálky s bílým práškem do Kapitolu.
He claimed he was responsible for sending the package of white powder to the Capitol.
Ano, chápu. Můj malý Africký přítel,mě dostane na obálky všech časopisů.
Yes I understand. Little my little African,will put me on the cover of all magazines.
Našli mi holku z obálky Harper's Bazaru, znáte to.
I'm supposed to be fixed up with this girl… on the cover of the new Harper's Bazaar.
Stohované jednotky(maximálně 2 úrovně)()Viz obrázek 3 na vnitřní straně přední obálky.
Stacked units(max. 2 levels)()See figure 3 on the inside of the front cover.
Proto neváhejte, vložte svůj film do obálky a pošlete nám ho co nejdříve!
Because of that put your movie to the envelop and send it to us asap!
Резултате: 1020,
Време: 0.1005
Како се користи "obálky" у реченици
Klepněte na tlačítko OK. 20 HP Deskjet 3900 series
23 Obálky Pomocí nápovědy Co to je?
Z uložené obálky zmizelo najednou několik desítek tisíc korun.
Disponuje také ručním podavačem pro 50 listů, který umí pojmout alternativní tisková média, jako je papír s vyšší plošnou hmotností, obálky a štítky.
Z obálky paperbacku na nás kouká blondýnka zpoza ofiny, která jí trochu padá do očí.
Albi Česká republika a.s., Praha 8 - Evropská databanka
Největší výrobce a distributor pohlednic a přání do obálky, ale také deskových her a dárků v České republice.
Pokyny Nápovědu k tisku obálky získáte v části obálky.
KOUPÍM POŠTOVNÍ ZNÁMKY, POHLEDY, OBÁLKY, NEPLATNÉ BANKOVKY, TUZEXOVÉ BONY, LOSY, AKCIE, CELÉ SBÍRKY - VĚTŠÍ MNOŽSTVÍ - POZŮSTALOST PO SBĚRATELI.
Více info naleznete ...Vydáno 22.05.2013Přání do obálky prodej PrahaSpolečnost ALBI Česká republika a.
Pro tisk na obálky použijte kartu Papír/Kvalita.
V tomto prostoru vloží volič do úřední obálky 1 hlasovací lístek, na kterém může zakroužkováním pořadového čísla nejvýše u 4 kandidátů vyznačit, kterému z kandidátů dává přednost.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文