Примери коришћења Oběhy на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Teď jsou to její oběhy.
These are her revolutions now.Sekundární oběhy jsou v pořádku.
All secondary circuits are clear.S nejvíce utajovanými oběhy.
Most with classified orbital rotations.Pracovní oběhy pístových spalovacích motorů;
Working cycles of piston combustion engines;Mohl bych se tam dostat za dva oběhy.
I could be there in two rotations.Základní porovnávací oběhy plynové a parní turbíny.
Basic comparative cycles of gas and steam turbines.Základní principy termodynamiky,stavové změny a oběhy.
Basic principles of thermodynamics,status changes and cycles.Draci potřebují tři oběhy k vítězství.
They need three runs to win this championship.Dva oběhy pro Texas v této hře, a Rangers otevírají hru.
Two runs for Texas on the play, and the Rangers have busted this game wide open.Draci potřebují tři oběhy k vítězství.
The Dragons need three runs to win this championship.Pracovní oběhy pístových spalovacích motorů(ideální, výpočtový a skutečný) dotace 2/2.
Working cycles of piston combustion engines(ideal, calculated and real) allowance 2/2.Dvakrát ve světové sérii MVP Kde dal 4 oběhy za sebou.
Twice World Series MVP where he spanked four consecutive home runs.Draci potřebují tři oběhy k vítězství. Poslední šance.
Last chance for the Dragons. They need three runs to win this championship.Tohle je naše nejlepší hvězda,kterou jsme 15 let sledovali a mapovali její oběhy.
This is our best star,which we have followed for 15 years to trace a full orbit.Dobře, dva oběhy na průzkum, pak se rozhodneme, jestli přistát, nebo ne.
OK, two orbits to mark out electronic survey, then we decide… Už když jsme plodem,jsme vystaveni veškerým informacím procházejícími matčinými oběhy.
As soon as you are a fetus,you are subject to whatever information is coming through mom's circulations.Termodynamika reálných plynů a par,jejich stavové změny a oběhy, základní porovnávací oběhy tepelných strojů.
Thermodynamics of real gases and vapours,their processes an cycles, basic comparative cycles of heat machines.Otáčky nástroje lze otáčením regulačního knoflíku plynule seřizovat mezi 4 000 až 12 000 oběhy za minutu.
The tool speed can be infinitely adjusted between 4,000 and 12,000 orbit per minute by turning the adjusting dial.V této vzdálené budoucnosti dokončí naše Slunce další čtyři oběhy kolem středu Galaxie, a Voyagery budou od Slunce na hony vzdálené.
In that distant future, our Sun will have completed another four orbits around the center of the galaxy and the Voyagers will have ventured far from the Sun.Pravidla této hryjsou poněkud složité vysvětlit, ale krátce což je druh baseballu tam, kde těsta se snaží hodit míč co nejdále do oběhy lze shrnout.
The rules ofthis game are somewhat complex to explain, but can summarize briefly which is a kind of baseball where there batters try to throw the ball as far as possible to score runs.Další měsíc Europa, oběhne kolem Jupiteru přesně jednou za každé dva oběhy Io… což znamená že v každém druhém oběhnu je Io a Europa v souladu.
The next moon out- Europa- goes round Jupiter precisely once for every two orbits of lo… which means that every second Za normálních okolností s dvěma nebo třemi oběhy Země jako rozběhem, by je mohl kontrolor Cornish dostat asi na 90 metrů od jejich plánovaného místa přistání.
Under normal circumstances with two or three Earth orbits as a run up, Controller Cornish could bring them to within one hundred yards… of their scheduled landing place.
