Sta znaci na Engleskom OBCHODNÍ ZÁLEŽITOSTI - prevod na Енглеском

• business
• trade matters
• trade issues

Примери коришћења Obchodní záležitosti на Чешком и њихови преводи на Енглески

Obchodní záležitosti.
Business thing.

Rozhodně obchodní záležitosti.
Definitely business affairs.

Obchodní záležitosti.
Business matters.

Dává do pořádku obchodní záležitosti.
Had a business matter to tidy up.

Obchodní záležitosti, co?
Business stuff, huh?

Musel jsem vyřešit nějaké obchodní záležitosti.
I had to resolve a business matter.

Obchodní záležitosti u Warnerů.
Business Affairs at Warners. Oh.

Vyřizuje všechny obchodní záležitosti mého muže.
He manages all my husband's business affairs.

Ale obchodní záležitosti státu nepočkají.
The business of state, however, cannot stop.

Teď musíme prodiskutovat jisté obchodní záležitosti.
We will get back to this, but there is some business I need to discuss.

Kritické obchodní záležitosti v Picentii.
Critical matters of trade in Picentia.

Ale, vidíte. Za týden budu uzavírat své obchodní záležitosti.
But, you see, within a week I shall have concluded my business.

Obchodní záležitosti-- nic, co by nemohlo počkat.
It's business stuff-- nothing that can't keep.

Ne. Já… Eddie, přišel jsem za vámi kvůli obchodní záležitosti.
No. I… I have got some business I would like to go over with you.

Přijel v obchodní záležitosti, až z Londýna.
He's come to see me on business, all the way from London.

Mezitím po svém manželovi převezme rodinné obchodní záležitosti.
In the meantime, she's taken over her husband's"family" business.

Když dojde na obchodní záležitosti, je chytřejší než my.
When it comes to business matters, his mind is as sharp as the best of us.

Mohl sem zabloudit, když jsem si byla vyřídit obchodní záležitosti.
He could have wandered in when I went to drum up some business.

Když dojde na obchodní záležitosti, chová se můj bratr jako ženská.
When it comes to business, my brother has the lobes of a female.

Ale teď bychom s tebou rádi probrali obchodní záležitosti.
But, uh, tonight, we were hoping you would be into discussing some business.

Po večerce neřešíte obchodní záležitosti se svým investičním manažerem.
You don't do business with your investment manager at bedtime.

Omluvte nás, musíme s tímto pánem projednat obchodní záležitosti.
James and I have some business to discuss with this handsome gentleman.

Já myslím, že obchodní záležitosti bychom neměli probírat tady.
I really think that business matters should be discussed between you two.

Omluvte nás, musíme s tímto pánem projednat obchodní záležitosti.
With this handsome gentleman. James and I have some business to discuss.

Za obchodní záležitosti univerzity zodpovídá on. Je to jen na něm.
He's in charge of business affairs for the university, it's entirely his call.

Jistě, stejně s tebou chci prodiskutoval nějaké obchodní záležitosti.
Absolutely. I have some business I would like to discuss with you as well.

Že obchodní záležitosti probírat tady. Já myslím, Zvoní to. bychom neměli.
I really think that business matters should be discussed---'It's ringing.

Pojištění ještě není hotové a obchodní záležitosti mi dýchají za krk.
Insurance work isn't done yet, and business affair's breathing down my neck.

Že obchodní záležitosti probírat tady. Já myslím, Zvoní to. bychom neměli.
I really think that business matters should be discussed between you two. It's ringing.

Dámy a pánové, můj manžel musel bohužel odejít v obchodní záležitosti.
Ladies and gentlemen, unfortunately, my husband has been detained by business.

Како се користи "obchodní záležitosti" у реченици

Letadlo využíval i pro své obchodní záležitosti a charitu, když jako dobrovolník rozvážel lidské orgány na transplantaci.

Jednu tvář ukazoval, když řešil obchodní záležitosti, ale když se mohl uvolnit, najednou se z něho stal úplně jiný člověk.

V 6.zápase musel La Bourdonnais nutně odejet do Paříže, po nezbytně nutné obchodní záležitosti.

Později v životě, konkrétně ke konci devadesátých let dvacátého století, mě nicméně obchodní záležitosti přivedly do východní Evropy a Ruska.

Pokoje v hotelu Himberg, kde se setkávají obchodní záležitosti s relaxací V hotelu Himberg pro vás bude snadné se rychle cítit dobře.

Jednotlivci nevycházeli mimo obchodní záležitosti z domu, nenavštěvovali hostince a nehráli hazardní hry, dodržovali klauzuru a celibát.

Nezaznamenal jsem vraždu v podnikatelském prostředí ve chvíli, kdy nějaká skupina či člověk v jedné obchodní záležitosti zvítězila nad jinou.

Bude se z pozice spolumajitele starat už jen o obchodní záležitosti, nebo pomůže Penguins i na ledě ?

Hledáme kolegu do našeho týmu, který bude s našimi zákazníky řešit technické i obchodní záležitosti.

V Mnichově byl vyvíjen software, výzkum a vývoj algoritmu probíhal v Silicon Valley a Barton komunikoval s investory a řešil obchodní záležitosti spojené se Shazamem z Londýna.